huidige waarde oor Engels

huidige waarde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

present value

naamwoord

De huidige waarde van elk bedrijf of samenleving, is't toekomstig succes.
The present value of any business or society is its future success.

voorbeelde

Hiervoor wijzig je de waarde van de variabele in een getal dat met de huidige waarde is berekend.
To do that, you change the variable’s value to a number that’s calculated from its current value.

Huidige waarde (swap)/Marktwaarde
Present value (swap)/Market value

De huidige waarde van de extra kasstromen bedraagt [...] miljoen USD.
The present value of incremental cash flows amounts to USD [...] million.

Geschatte huidige waarde: onbekend.
Estimated current value: unknown.

de financiële stromen moeten worden omgerekend naar de huidige waarde om de rendabiliteit van de overeenkomsten te evalueren.
future financial flows should be discounted in assessing the profitability of the agreements.

Dan kun je MicroDyne voor honderd keer zijn huidige waarde verkopen, en rustig weglopen.
You can sell MicroDyne for a hundred times its value and walk away.

Dit verlies moet worden vergeleken met de huidige waarden van de wet- en regelgeving op bouwgebied.
This heat loss should then be compared with the current values required by building codes.

Met betrekking tot de huidige waarde van het Witboek is de rapporteur voor advies dezelfde mening toegedaan.
Your draftsman agrees with the rapporteur that the White Paper is still of value today.

Dit peil is niet ver verwijderd van de huidige waarden, wat aantoont hoe urgent de situatie is.
Such a level is not far from the present value, which shows the urgency of the situation.

Als u de huidige waarde daarvan incalculeert, liggen we dichter bij veertig procent.'
If you take the current value of that into account, the number would be much closer to forty percent.’

Aan het begin van het Archeïcum bedroeg de lichtkracht van de zon slechts 75% van de huidige waarde.
For example, the luminosity of the early Sun was only about 70% of its current value.

Rentabiliteitsanalyse (× 1 000 EUR, huidige waarde)
Profitability analysis (EUR '000 at current prices)

De tweede kolom geeft de huidige waarde (of huidige balans) van je schulden weer.
The second column shows the current value (or current balance) of your liabilities.

Dit veld is VERPLICHT en DIENT de huidige waarde van de digitale handtekening te bevatten.
This field is REQUIRED and SHALL contain the actual value of the digital signature.

De huidige waarde van het onroerend goed moet worden beoordeeld door een onafhankelijke externe of interne taxateur.
The current value of the property should be assessed by an independent external or internal appraiser.

Afhankelijk van z' n huidige waarde...... kunnen we misschien #- # % van de aandelen eisen
Depending on its valuation...... we can probably demand #- # % of the shares

In goede staat is de huidige waarde van een met de pen ongeldig gemaakt exemplaar £2500.
In prime condition the current value of a pen-cancelled example is put at £2,500.

De huidige waarde is om en nabij 110 dollar.
And it's currently around that kind of 110 dollar mark in value.

Denk aan een cockpit met metertjes waarop u de huidige waarden van diverse belangrijke variabelen kunt aflezen.
You can think of a cockpit, with a set of dials that indicate the current values of each of these essential variables.

Zij zouden tot een zeer hoog intern rendement en een aanzienlijke netto huidige waarde leiden (zie overweging
They should yield a very high internal rate of return and have a significant net present value (see recital

Ze maakte een fascinerende thesis over hun geschiedenis, maar belangrijker nog, over hun huidige waarde.
She did a fascinating thesis documenting their history, but more importantly, their current value.

De huidige waarde, in percentage van de oorspronkelijke schuld, is 68,4 %.
The present value as a percentage of the original debt is 68,4 %.

Ja, natuurlijk, en het zal op de huidige waarde geschat worden.
Yes, of course, and it will be assessed at its current value.

De cliënt verzoekt om overbrenging van de huidige waarde van een registratie met toegang door recordDataIdentifier
The client requests the transmission of the current value of a record with access by recordDataIdentifier