hydrostatische oor Engels

hydrostatische

adjektief

Soortgelyke frases

hydrostatisch
hydrostatic

voorbeelde

Vloeistofpompen — Veiligheidsvoorschriften — Procedure voor hydrostatische beproeving
Liquid pumps — Safety requirements — Procedure for hydrostatic testing

Het bijeenbrengen, ten gunste van derden, van meubelkisten, meubelen en onderdelen daarvan voor kappers, brievenbussen, niet van metaal, vaste apparaten voor de afgifte van handdoeken (niet van metaal), kleerhangers, staande kapstokken, matrassen, spiraalmatrassen, hoofdkussens, luchtmatrassen en -hoofdkussens, hydrostatische bedden (waterbedden), niet voor medisch gebruik, stromatrassen en slaapzakken voor het kamperen, spiegels, bijenkorven, honingraatprofielen voor bijenkorven, vakken van hout voor bijenkorven, boxen voor baby's
The bringing together, for the benefit of others, of furniture chests, furniture and parts thereof for hairdressers, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds, not for medical purposes, straw mattresses and sleeping bags for camping, mirrors, beehives, comb foundations for beehives, sections of wood for beehives, playpens for babies

Elektrische en hydrostatische sondes of sensoren voor de meting van het niveau van vloeistoffen of stortgoederen in containers en tanks
Electric and hydrostatic probes or sensors for measuring the level of liquids or bulk material in containers and tanks

Hydrostatische balans
Hydrostatic balance

Hydrostatisch wegen.
Hydrostatic weighing.

Als alternatief voor het dubbelwandige ontwerp kunnen tankers ook het "middendek"**-concept toepassen, waarbij de druk binnen de ladingtanks nooit groter is dan de externe hydrostatische waterdruk.
As an alternative to the double hull design, tankers may incorporate the "mid-deck" concept under which the pressure within the cargo tank does not exceed the external hydrostatic water pressure.

Bij ontwerpen van het type CNG-4 wordt de cilinder vóór de hydrostatische barsttest op lekkage gecontroleerd overeenkomstig punt A.10.
For type CNG-4 designs, prior to the hydrostatic burst test the cylinder shall be leak tested in accordance with paragraph A.10 below.

Na de drukwisseling bij extreme temperaturen moeten de cilinders hydrostatisch onder druk worden gebracht tot ze bezwijken overeenkomstig de voorschriften voor de hydrostatische barsttest en moeten ze een minimale barstdruk bereiken van # % van de minimale ontwerpbarstdruk
Following pressure cycling at extreme temperatures, cylinders shall be hydrostatically pressured to failure in accordance with the hydrostatic burst test requirements, and achieve a minimum burst pressure of # per cent of the minimum design burst pressure

3. Onder punt 5 wordt punt 5.2 ("Dichtheidsmeting met de hydrostatische balans") geschrapt.
3. in paragraph 5, point 5.2 "Densimetry using a hydrostatic balance" is deleted.

De test wordt overeenkomstig punt 2.2, onder a) tot en met c) (drukwisseltest bij hydrostatische druk), van bijlage 3 uitgevoerd, met dien verstande dat de temperatuurvoorschriften voor de vulvloeistof en de tankwand en het voorschrift voor relatieve vochtigheid niet van toepassing zijn.
The test shall be performed according to paragraph 2.2(a) to (c) (hydrostatic pressure cycling test) of Annex 3, except that the temperature requirements for the fuelling fluid and the container skin, and the relative humidity requirement, do not apply.

Hydrostatische transmissie met
Hydrostatic transmission with

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van toonbanken (tafels), niet van metaal, werkbanken en -tafels (niet van metaal), schroefbanken (niet van metaal), meubelkisten, brievenbussen, niet van metaal, vaste apparaten voor de afgifte van handdoeken (niet van metaal), klerenhangers, staande kapstokken, matrassen, spiraalmatrassen, hoofdkussens, luchtmatrassen en hoofdkussens, hydrostatische bedden (water) (niet voor medisch gebruik), om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
The bringing together, for the benefit of others, of counters (tables) not of metal, work benches (not of metal), vice benches (not of metal), furniture chests, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds (not for medical purposes), enabling customers to conveniently view and purchase those goods

Wanneer vóór autofrettage of vóór de hydrostatische druktest gebreken in de omwikkeling worden ontdekt, mag de omwikkeling volledig worden verwijderd en vervangen.
Where defects are detected in over-wrapping before any auto-frettage or hydrostatic pressure testing, the over-wrapping may be completely removed and replaced;

Nadat de eenhe(i)d(en) aan alle chemische stoffen is (zijn) blootgesteld, moet(en) zij de lektest bij omgevingstemperatuur (bijlage 4, punt 2.2) en de hydrostatische sterktetest (bijlage 4, punt 2.1) doorstaan.
At the conclusion of all exposures, the unit(s) shall comply with the requirements of the ambient temperature leakage test (Annex 4, paragraph 2.2) and Hydrostatic Strength Test (Annex 4, paragraph 2.1).

Dit geldt niet voor het hydrostatische gedeelte van het remsysteem wanneer de remwerking tot stand wordt gebracht door het hydrostatische bedieningsorgaan los te laten.
This does not apply to the hydrostatic section of the braking system when the release of the hydrostatic drive control device creates the braking effect.

Hydrostatische lagers
Hydrostatic bearings

ii) een hydrostatische druk, bepaald op grond van de dynamische krachten, gespecificeerd in 6.7.2.3.2.9, maar ten minste 0,35 bar.
(ii) a fluid pressure determined on the basis of the dynamic forces specified in 6.7.3.2.9, but not less than 0,35 bar;

Elke voltooide cilinder moet aan de hydrostatische druktest overeenkomstig punt A.11 (aanhangsel A) worden onderworpen.
Each finished cylinder shall be hydrostatically pressure tested in accordance with paragraph A.11 (Appendix A).

Type systeem voor wijziging van de overbrengingsverhouding: mechanisch (schakelen)/dubbele koppeling (schakelen)/halfautomatisch (schakelen)/automatisch (schakelen)/ continuvariabele transmissie/hydrostatisch/niet van toepassing/ander (1) (indien ander, specificeer: ...)”;
Type of transmission ratio change system: Mechanical (gear change) / Double clutch (gear change) / Semi-automatic (gear change) / Automatic (gear change) / Continuously Variable Transmission/ hydrostatic / not applicable / other(1) (if other, specify: ...)’;

Overbrenging van de rem: mechanisch/hydrostatisch zonder bekrachtiging/deels bekrachtigde/volledig bekrachtigde overbrenging (4)
Braking transmission: mechanical/hydrostatic without power assistance/power-assisted/fully powered transmission (4)

Type krachtoverbrenging: tandwiel (met inbegrip van planeettandwielmechanismen)/riem/hydrostatisch/elektrisch/ander (4) (indien ander, specificeer: ...)”;
Type of power transmission: Gear (including planetary gear sets) / belt / hydrostatic / electric / other (4) (if other, specify: ...)’;

Hydrostatische druktest
Hydrostatic proof test

Ik legde haar zo eenvoudig mogelijk het principe van hydrostatische druk uit en zag al wat er nu ging komen.
I explained the concept of hydrostatic pressure as simply as possible, already seeing what was coming next.

Het alcoholgehalte van wijn kan worden gemeten door densimetrie met behulp van een hydrostatische balans, uitgaande van de wet van Archimedes die inhoudt dat een in een vloeistof ondergedompeld lichaam een verticale opwaartse kracht ondervindt die gelijk is aan het gewicht van de verplaatste vloeistof.
The alcoholic strength of wines can be measured by densimetry using a hydrostatic balance based on Archimedes' principle, according to which a body immersed in a liquid receives a vertical upward thrust from the liquid equal to the weight of liquid displaced.

Kleppen als machine- of motoronderdelen, met name hydraulische kleppen, stuurkleppen, drukbegrenzingsventielen, nazuigkleppen, afvoerkleppen en remkleppen voor hydraulische en hydrostatische rijwerken
Valves being parts for machines, motors and engines, in particular hydraulic valves, directional control valves, pressure limiting valves, feeder valves, output valves and brake valves for hydraulic and hydrostatic gears