hygroscopisch oor Engels

hygroscopisch

Wat de neiging heeft om de luchtvochtigheid op te slorpen, door absorptie of adsorptie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hygroscopic

adjektief

Wat de neiging heeft om de luchtvochtigheid op te slorpen, door absorptie of adsorptie.

Inclined to absorbing water from the atmosphere, through either absorption or adsorption.

Kleurloze of witte, reukloze, hygroscopische kristallen of korrels.
Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.

hygroscopy

naamwoord

Hygroscopisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Deliquescence

Hygroscopisch poeder of vervloeiende kristallen; wit en reukloos
White, odourless, hygroscopic powder or deliquescent crystals

hygroscopy

naamwoord

phenomenon of attracting and holding water molecules

voorbeelde

Kleurloze of witte, reukloze, hygroscopische kristallen of korrels.
Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.

Wit kristallijn hygroscopisch poeder
White, crystalline hygroscopic powder

Wit, hygroscopisch, korrelig poeder of transparante kristallen
White, hygroscopic, granular powder or transparent crystals

Witte, hygroscopische, kristallijne vaste stof met een azijngeur
White, hygroscopic crystalline solid with an acetic odour

Chloraten en mengsels van chloraten met boraten of met hygroscopische chloriden (zoals magnesiumchloride of calciumchloride):
Chlorates and mixtures of chlorates with borates or hygroscopic chlorides (such as magnesium chloride or calcium chloride):

Heldere, kleurloze, hygroscopische, viskeuze vloeistof
Clear, colourless, hygroscopic, viscous liquid

Heldere, kleurloze hygroscopische en stroperige vloeistof met slechts een lichte karakteristieke geur, die niet scherp of onaangenaam is
Clear, colourless hygroscopic syrupy liquid with not more than a slight characteristic odour, which is neither harsh nor disagreeable

Enigszins hygroscopisch wit tot bleekgeel of lichtgrijs reuk- en smaakloos korrelig of vezelig poeder
Slightly hygroscopic white or slightly yellowish or greyish odourless and tasteless, granular or fibrous powder

Het anhydraat is hygroscopisch, het decahydraat verweert
The anhydrous form is hygroscopic, the decahydrate efflorescent

De watervrije vorm is hygroscopisch, het decahydraat verweert
The anhydrous form is hygroscopic, the decahydrate efflorescent

Enigszins hygroscopisch, wit tot bleekgeel of lichtgrijs, reuk- en smaakloos korrelig of vezelig poeder
Slightly hygroscopic white or slightly yellowish or greyish odourless and tasteless, granular or fibrous powder

Wit of enigszins gelig of grijzig, reukloos en licht hygroscopisch korrelig of vezelig poeder
White or slightly yellowish or greyish, odourless, slightly hygroscopic granular or fibrous powder

Reukloze, witte, enigszins hygroscopische kristallijne massa of waterige oplossing met een minimumconcentratie van 60 %
Odourless, white, slightly hygroscopic, crystalline mass or aqueous solution with a minimum concentration of 60 %

Enigszins hygroscopisch, wit tot gebroken wit, reukloos en smaakloos poeder
Slightly hygroscopic white to off-white, odourless and tasteless powder

Hygroscopisch poeder, kristallijn poeder, vlokken of korrels, wit
White hygroscopic powder, crystalline powder, flakes or granules.

Oplossingen zijn helder of enigszins troebel, kleurloos of licht gekleurd, sterk bijtend en hygroscopisch en absorberen bij blootstelling aan de lucht koolstofdioxide, waarbij natriumcarbonaat ontstaat.
Solutions are clear or slightly turbid, colourless or slightly coloured, strongly caustic and hygroscopic and when exposed to the air they absorb carbon dioxide, forming sodium carbonate

Wit, kristallijn, licht hygroscopisch poeder
White crystalline, slightly hygroscopic powder

Enigszins hygroscopisch wit tot gebroken wit reukloos poeder
Slightly hygroscopic, white to off white, odourless powder