illuminaties oor Engels

illuminaties

naamwoord

Soortgelyke frases

illuminatie
enlightenment · illumination · lighting

Illuminatie
enlightenment

voorbeelde

En de afbeeldingen van de evangelisten, de favoriete, en vaak enige illuminaties in vroege manuscripten, worden in de 10e eeuw een soort bevestiging van deze bijna goddelijke prestatie.
And the pictures of the Evangelists, which are the favourite, often the only illustrations in early manuscripts, become in the 10th century a kind of assertion of this almost divine accomplishment.

'Mijn meisjes verheugen zich erop dat ze zullen leren hoe ze die verrukkelijke illuminaties moeten maken.'
“My girls are looking forward to learning how to paint those lovely illuminations.”

‘De circulatie van harmonieën, De illuminaties van Thodebert.’
“The Circulation of Harmonies, The Illuminations of Thodebert.”

'De illuminaties waren wonderschoon om te zien, maar Kaeth is al te mild geweest voor koning Viserys.'
"""The illuminations were wondrous to behold, but Kaeth was too kind by half to King Viserys."""

Als ze niet voortdurend die schitterende illuminaties produceerden, had hij deze oude tent allang gesloten.
Were it not for their continued production of fabulous illuminations, he would have closed down this old place long ago.

Carnaval van de wilden, en de laatste Illuminaties.
This savage parade, the last illuminations.

De verfstoffen waren het geheim achter het scheppen van die opmerkelijke illuminaties.
The pigments were the secret of creating remarkable illuminations.

Maar Winifred vond dat Amelia iedere dag wonderen verrichtte: je hoefde alleen maar naar de illuminaties te kijken!
But Winifred thought Amelia performed miracles every day—just look at the illuminations!

Het enige probleem was dat Winifred eigenlijk geen illuminaties wilde schilderen, maar dat de abt wilde dat ze dat deed.
The only problem was, illuminations were not what Winifred wanted to paint, it was what the abbot wanted her to paint.

‘Bij de illuminaties van de oude pastoor.’
‘You were talking about the old priest’s illuminated books.’

De vraag naar illuminaties groeide gestaag, al piekerde hij er niet over om dat aan Winifred te vertellen.
Demand for the illuminations was growing, although he took great care not to let Winifred know this.

Interessante tekeningen en illuminaties.
Interesting etchings and illuminations.

Hoe moest ze deze frivole meisjes de kunst van de heilige illuminaties bijbrengen?
How was she to teach these frivolous girls the art of sacred illumination?

'Maar ons werk dan... de illuminaties.'
“But our work—the illuminations.”

Geniet van een heerlijk buffet met zeevruchten en vleesbuffet terwijl je door de haven van Sydney glijdt en bewonder de glinsterende illuminaties van de Sydney Harbour Bridge en het Sydney Opera House.
Indulge in a delicious seafood and carvery buffet as you glide around Sydney Harbour and admire the glittering illuminations of the Sydney Harbour Bridge and Sydney Opera House.

Illuminaties op kosmische schaal zijn ingeschakeld.
Illuminations on Cosmic scale have been enabled.

Oh maar ze doen het in een zwarte mis, de satanisten, de hoogste illuminaties, de metselaars.
Oh, but oh they do it in a black mass, the satanists and the highest illuminatis, the masons.

Met verschillende illuminaties verleidt het licht je om de diverse lagen te ontdekken van deze romaanse kerk met oorsprong in de 11e-eeuw.
These lights entice you to explore the different layers of this Romanesque church, founded in the 11th century.

Dat blijkt uit de vele overgebleven illuminaties, fresco’s en sculpturen met Job als onderwerp.
This is shown from the many preserved illuminations, frescos and sculptures having Job as their subject.

Maar het dankt zijn faam vooral aan de illuminaties van de Meester van Katharina van Kleef.
It is also famous for the illuminations by the Master of Catherine of Cleves.

Geheime illuminaties achter de kamers aan de kopkant
Secret illuminations behind the chambers on the head side

De coulissematige opbouw van de beelden van Margot Berkman vind je onder meer terug in illuminaties (versieringen) van middeleeuwse handschriften, de wandtapijtenserie ́La Dame à la Licorne ́ of de grafisch aandoende tekeningen en schilderijen van David Hockney.
The coulisse-like arrangement of her sculpture is based on illuminations of medieval manuscripts, the series op tapestries ‘La Dame à la Licorne’ (The Lady and the Unicorn) or the graphic drawings and paintings by David Hockney.

De kunstcollectie van de Schatkamer van Sint-Servaas bestaat uit een verzameling schilderijen, etsen en gravures, boeken met illuminaties, houtsnijwerk, stenen beelden, ivoorsnijwerk, emaillekunst en edelsmeedkunst.
The art collection of the Treasury of the Basilica of Saint Servatius consists of a modest collection of paintings, prints, illuminated manuscripts, wood carving, stone sculptures, alabaster and ivory carving, enamels, and gold and silver smithing.

Toen hij in 1902 stierf, werd in zijn testament het fonds ‘Rhodes Studiebeurs’ gesticht, waaruit de uitgaven werden betaald van overzeese studenten voor hun studie aan de Oxford Universiteit: het centrum van de manipulatie van ‘educatie’ van de Illuminaties
When he died in 1902, the fund 'Rhodes Scholarship' was founded in his will, paying the expenses of overseas students for their studies at Oxford University: the center of the manipulation of 'education' of the Illuminati

De Ronde Tafel was in Londen gecreëerd (het operationele centrum van de Illuminaties) in de laatste jaren van de 19e eeuw.
The Round Table was created in London (the operational center of the Illuminati) in the last years of the 19 century.