illumineren oor Engels

illumineren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

illuminate

werkwoord

to decorate something with lights (2)

Moge degene die dit illumineerde mij illuminatie verschaffen.
" May he who illuminated this, illuminate me. "

enlighten

werkwoord

illumine

werkwoord

Moge degene die dit illumineerde mij illuminatie verschaffen.
" May he who illuminated this, illuminate me. "

brighten

werkwoord

light up

werkwoord

Soortgelyke frases

geïllumineerd handschrift
illuminated manuscript

voorbeelde

‘Ik zal u niet illumineren met louter licht, meneer Paul Cravath.
“I shall not illuminate you with mere light, Mr.

Net zoals het groot licht van auto’s kunnen abstracties erg illuminerend zijn, maar ze kunnen er ook voor zorgen dat wat buiten hun schijnsel valt onzichtbaar wordt.
Like a car’s high beams, abstractions can be very illuminating; but they can also render invisible what lies outside their light.

Waarom denk je dat ze Balbulus al mijn Vlaamse Gaai-liederen heeft laten illumineren?
Why do you think she made Balbulus illuminate all my Bluejay songs?

In haar tijd had Margaretha een reputatie als competente en illuminerende stijl.
In her own time, Margaret had a reputation as a competent and enlightened regent.

Huis aan huis begint men te illumineeren.
The long rows of houses begin to be illuminated.

Slechtverlichte contouren van schepen illumineren zwak de rijen verlaten kantoren en magazijnen.
Dimly lit contours of ships give faint illumination to the rows of empty offices and warehouses.

Muziek is een manier voor ons om gevoelens te tonen en ontvangen op een manier dat het veilig en leuk is, en soms illuminerend.
Music is a way for us to express and receive feeling in a way that is safe and fun and sometimes illuminating.

Er is enige illuminering in blauw, goud en rood op de rand en op de beginletters van individuele verhalen en prologen, maar het manuscript bevat geen illustraties.
There is some illumination in blue, gold and pink, used on the border and on initial letters at the opening of individual tales and prologues, but the manuscript contains no illustrations.

Zou geheel Palermo illumineeren voor een armen socialist?
Would all Palermo be illuminated for a poor socialist?

Daaraan wordt Maca-extract toegevoegd om diepgaand te illumineren en Meidoornextract met antioxiderende eigenschappen.
The formula also contains Maca extract to intensely illuminate skin and Hawthorn extract with antioxidant properties.

Het wordt van witte illumineringen holding belicht en is prachtig.
It is lighted up of white illuminations holding and is beautiful.

Hij is voornamelijk gekomen om Zijn woorden te spreken, om woorden te gebruiken en de mens zo te vervolmaken, om de mens te illumineren en verlichten en het hart van de mens te ontdoen van de plaats van de vage God.
He has come chiefly to speak His words, to use words to make man perfect, to illuminate and enlighten man, and to remove the place of the vague God within man’s heart.

illuminate → verhelderen, verluchten, verluchtigen, belichten, verlichten, illumineren
iluminar → illuminate, enlighten, shine, illumine, light up, light

De Nieuwe energieën gaan door met het illumineren van de Aarde en het brengen van meer liefde.
The new energy continues to illumine the Earth and to bring more love.

We hebben een honderdtal prachtige grafieken gecreëerd om de families te illumineren.
We have created a hundred beautiful graphs to illuminate the families.

Illumineringen zijn prachtig.
Illuminations are gorgeous.

Iedereen is een ster en er zijn een hoop sterren nodig om de nachtelijke hemel te illumineren.
Everyone is a star and it takes a lot of stars to light up the sky at night.

Anderhalf jaar na die eerste opdracht werd Mulders in staat gesteld twee ramen van de Nijmeegse Stevenskerk[11] te illumineren.
A year and a half after that initial assignment, Mulders was given the opportunity to illuminate two windows of the Stevenskerk[11] in Nijmegen.

Illumineringen zijn gemakkelijk. Camera: Canon EOS-1Ds Mark III, Distagon 21mm F2,8
Illuminations are fair. Camera: Canon EOS-1Ds Mark III, Distagon 21mm F2,8

Illumineringen zijn prachtig. Camera: Canon PowerShot S90
Illuminations are gorgeous. Camera: Canon PowerShot S90

Illumineringen zijn gemakkelijk. Camera:
Illuminations are fair. Camera:

Het is de illumineringen van de Shinjuku zuiden uitgang. Camera:
It is the illuminations of the Shinjuku south exit. Camera:

Illumineringen zijn prachtig. Camera:
Illuminations are gorgeous. Camera:

Het is de illumineringen van de Shinjuku zuiden uitgang.
It is the illuminations of the Shinjuku south exit.

Als you're onbekend met Dashdaq en wat deze kleine doos kan doen, laten wij illumineren jullie.
If you're unfamiliar with DashDAQ and what this little box can do, let us enlighten you.