illuminisme oor Engels

illuminisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

illuminationism

naamwoord

doctrine

voorbeelde

Velen spraken Pierre tegen, veroordeelden hem, betichtten hem van illuminisme, maar vele anderen steunden hem.
Parties formed: some accused Pierre, condemning him for Illuminism; others supported him.

Het Illuminisme en de school van de transcendente theosofie (waar wat verder in het artikel wordt op ingegaan) worden beschouwd als twee van de belangrijkste filosofische tradities van die tijd in Perzië.
The Illumination School and the Transcendent Philosophy are regarded as two of the main philosophical traditions of that era in Persia.

Het oorspronkelijke ontwerp van Illuminisme was ongetwijfeld de verheffing van het menselijk ras” ... “Maar er kan niet worden ontkend, dat na verloop van tijd misbruiken in de instelling inslopen en dat door de invloed van onwaardige mannen het systeem beschadigd werd”.
The original design of Illuminism was undoubtedly the elevation of the human race ....” “But it cannot be denied, that in process of time abuses had crept into the Institution and that by the influence of unworthy men the system became corrupted.”(28)

Het Illuminisme en de school van de transcendente theosofie (waar wat verder in het artikel wordt op ingegaan) worden beschouwd als twee van de belangrijkste filosofische tradities van die tijd in Perzië.
The Illumination school and the Transcendent theosophy are regarded as two of the main philosophical traditions of that era in Persia.

Geheime en duistere Illuminati-Orden ontstonden in Frankrijk, Spanje, Italië, Engeland, Rusland en Amerika. Terwijl niemand controle had over de personen die het Illuminism bevorderden.
Secret and shadowy Illuminati Orders sprang up in France, Spain, Italy, England, Russia, and America, and no one had any control over the people that were promoting Illuminism.