in boekvorm oor Engels

in boekvorm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in book form

Al gauw besloten uitgevers enkele van deze populaire strips in boekvorm uit te brengen.
Soon publishers decided to reprint some of these popular features in book form.

voorbeelde

Na de Eerste Wereldoorlog werd de inhoud van deze verbazingwekkende lezing in boekvorm uitgegeven.
After World War I the material of this astounding talk was published in book form.

De rede werd eerder in boekvorm uitgegeven door uitgeverij Atlas, Amsterdam 1998.
It has previously been published in book form by Uitgeverij Atlas, Amsterdam, 1998.

Drie ervan zijn ook in boekvorm verschenen, t.w.
Many of these titles were also available in cassette form, designated by CTV.

Dit onderzoek werd in boekvorm gepubliceerd; zie John Paul Scott en John L.
This study was published as a book; see John Paul Scott and John L.

Ik ben in het inktersatelier en al mijn voorouders zijn daar... in levenden lijve, niet alleen in boekvorm.
I’m in the inking studio and each of my ancestors is there – in the flesh, not just their papery forms.

Het werd gepubliceerd in boekvorm in 1908, en werd in datzelfde jaar gevolgd door Les Illusions du Progrès.
It was published in book form in 1908, and was followed the same year by Illusions du Progrès.

Op 27 februari 1915 werd het verhaal voor het eerst in boekvorm gepubliceerd.
On 17 February 1915, he was Mentioned in Dispatches for the first time.

Misschien onderhoudend in boekvorm, maar niet in de werkelijkheid.
Entertaining in book form, maybe, but not in reality.

Exporteur van in boekvorm ingebonden fotoalbums van oorsprong uit de Volksrepubliek China:
Exporter of bookbound photo albums originating in the People's Republic of China.

Hij ziet ook dat Foldvik het manuscript van Pulp Fiction in boekvorm heeft.
He also notices that Foldvik has the screenplay for Pulp Fiction in book form.

Bundelingen van tijdschriften in boekvorm en/of tijdschriftartikelen in boekvorm
Compilations of magazines in book form and /or magazine articles in book form

Jaren geleden verkocht ons bedrijf alleen maar encyclopedieën in boekvorm.
"""I remember years ago when our company was selling our encyclopedia as a set of more than twenty books."

Enkele verhalen werden in boekvorm uitgegeven bij Van Goor.
Different types of dating were used at Gogo Falls.

Ik ga jullie ontleden in boekvorm
I will eviscerate you in fiction

In boekvorm Ik hoor pap vanuit zijn kantoor schreeuwen, zelfs met de deur dicht.
I can hear Dad shouting in his office, even with the door shut.

In heb vooral genoten van onze brieven in boekvorm en Mozes en dank je voor je ondertekende opdracht.
I particularly enjoyed our letters In book form and Moses and appreciate your signature dedicatory.

In 1911 verscheen zijn debuut in boekvorm, de bundel Verzen.
In 1911 his debut appeared in book form, the bundle "Verzen".

Dat hoeft niet alleen maar in boekvorm te worden gelezen.
It doesn’t just have to be read in a book.

Vreemdelingenpaspoort in boekvorm in het formaat ID # (in Oostenrijk afgegeven tussen # januari # en # augustus
Alien's passport in book form in ID # format (issued in Austria between # January # and # August

Dit was het laatste wat in boekvorm verscheen voordat je moeder werd geboren.
That was the last thing I had published before your mum was born.

Drie maanden later, in december, publiceert Oriana de tekst opnieuw, in boekvorm.
Three months later, Oriana republishes the text in a book.

Verscheen in boekvorm.
They appeared in book form.

En dat ik haar gedichten in boekvorm wilde uitgeven als zij daar geen bezwaar tegen had.’
And that I would like to publish her poems in a book if she were agreeable.”

Een volgend project was een van de eerste gidsen voor het internet, hoewel uitgebracht in boekvorm.
The company's next major project was creating one of the first guides to the Internet, albeit in book form.

Hij vroeg Mackers te beloven dat zijn herinneringen openbaar zouden worden gemaakt in boekvorm.
He asked Mackers and Ed Moloney to promise him that his own recollections would be published in book form.