in combinatie met oor Engels

in combinatie met

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

in conjunction with

De schoudergewrichten bewegen zowel alleen als in combinatie met de armbewegingen.
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.

voorbeelde

Dit toont aan wat yoga voor een mens kan doen, in combinatie met een superactieve beschermengel, natuurlijk.
Just goes to show what yoga can do for you, plus an overactive guardian angel, of course.

Val d'Arbia, al dan niet in combinatie met de term "vin santo"
Val d'Arbia, whether or not accompanied by the expression vin santo

f) explosievenspeurhonden, in combinatie met het bepaalde onder a).
(f) explosive detection dogs in combination with point (a).

Hierin staat welke maatregelen in combinatie met EFRO-cofinanciering worden uitgevoerd met als voornaamste doel
The SRF provides for assistance together with part-financing by the ERDF aimed mainly at:

iv) verwijdering van CO2 in combinatie met schonere centrales die op fossiele brandstoffen werken.
(iv) disposal of CO2 associated with cleaner fossil fuel plants.

Een gemeenschappelijk minimumpakket van bevoegdheden in combinatie met voldoende middelen moet de doelmatigheid van het toezicht garanderen.
A common minimum set of powers coupled with adequate resources should guarantee supervisory effectiveness.

niveau #-UIT van de geografische indeling in combinatie met niveau # van de indeling naar economische activiteit
Level #-OUT of the geographical breakdown combined with level # of the activity breakdown

afzonderlijk of in combinatie met FL 14.011 en/of FL 14.155, uitgedrukt als kininebase
Individually or in combination with FL 14.011 and/or FL 14.155 expressed as quinine base

In combinatie met waterstofperoxide bedraagt de maximale gebruiksconcentratie bij toepassing 2,6 %
In combination with hydrogen peroxide the maximum use concentration upon application is 2,6 %

Alle gegevens moeten worden verstrekt in combinatie met betrouwbaarheidsgrenzen voor elke onderzochte stof.
All data shall be provided with confidence limits for each test substance.

Rubberen zakken voor gebruik in combinatie met ademhalingsapparatuur
Rubber bags for use in connection with respiratory equipment

Dat, in combinatie met een misselijk gevoel, maakte het moeilijk om niet chagrijnig te zijn.
That, coupled with nausea, made it hard not to be cross.

f) ETD-apparatuur in combinatie met draagbare metaaldetectieapparatuur (HHMD).
(f) ETD equipment combined with hand held metal detection (HHMD) equipment.

Orvieto, al dan niet in combinatie met de term "classico"
Orvieto, whether or not accompanied by the expression classico

‘In combinatie met de uitslag van de IQ-test is er een duidelijk patroon te zien.’
"""In short, when combined with your IQ tests, a very strong pattern emerges."""

Jammer, want in Noord- en Noordoost-Europa zou wegtransport in combinatie met binnenvaart een wezenlijk verschil kunnen maken.
It is a pity because road transport, in combination with inland navigation could make a substantial difference in north and northeast Europe.

Folie van plastic in combinatie met aluminiumfolie
Plastic film attached to aluminium film

In combinatie met de muts lijkt het echter op een tweede poging om haar te ergeren.
In combination with the hat, however, it somehow looks like another attempt to irritate her.

Colli dell'Etruria, al dan niet in combinatie met een van de volgende termen:
Colli dell'Etruria, whether or not accompanied by one of the following expressions:

Colli di Luni, al dan niet in combinatie met een van de volgende termen:
Colli di Luni, whether or not accompanied by one of the following expressions:

benadrukt de belangrijke rol van de NAVO in combinatie met het buitenlands en veiligheidsbeleid van de Europese Unie;
Underlines the importance of NATO's role in conjunction with the European Union's foreign and security policy;

Een voorbeeld hiervan is een omgekeerde aandelensplitsing in combinatie met een bijzonder dividend.
An example is a share consolidation combined with a special dividend.

Deze eigenschap van het geografische gebied, in combinatie met de rijke bodems, is gunstig voor de landbouw.
This characteristic of the geographical area, together with the richness of the soils, contributes to good crop growth in general.

Categorie E was een afzonderlijke categorie, maar werd alleen in combinatie met een andere categorie als geldig beschouwd.
category E was a separate category, but was considered valid only when combined with another category.

HTST in combinatie met:
HTST in combination with one of the following: