in staat zijn om oor Engels

in staat zijn om

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

be able to

werkwoord

voorbeelde

Hij zal nooit in staat zijn om mij te vervangen.
He will never be able to replace me.

U zult in staat zijn om vrijelijk te lopen en te praten.
You'll be able to walk and talk with ease.

Deze bevatten gegevens over industriële sectoren die het best in staat zijn om gebruik te maken van sleuteltechnologieën.
They contain data on the industry sectors best able to exploit KETs.

je zult niet in staat zijn om mijn snelheid bij te houden met dat zware wapen.
You won't be able to match my speed with that heavy weapon.

Hopelijk zullen we in staat zijn om de body mass op te bouwen.
Hopefully, we'll be able to build up the body mass.

Je zou in staat zijn om in te breken in een beveiligde faciliteit.
Well, you'd be able to break into a secure facility.

Ik weet niet veel over hem, maar hij kan in staat zijn om te helpen.
Don't know much about him, but he may be able to help.

Zonder goede voeding, hormonen en rust zou je lichaam niet in staat zijn om beschadigde spiervezels te herstellen.
Without proper nutrition, hormones, and rest, your body would never be able to repair damaged muscle fibers.

Zolang die telefoon ingeschakeld staat, moeten ze in staat zijn om hem binnen een paar minuten te lokaliseren.
As long as the phone’s switched on, they should be able to start locating it any minute now.

hun netten voldoende flexibel zijn zodat zij in staat zijn om hun netten te beheren.
ensure that their networks are sufficiently flexible so that they are able to manage them.

Zou Dylan echt in staat zijn om Jim te vermoorden?
Could Dylan really have killed Jim?

In staat zijn om multiculturele teams te leiden en te motiveren
Be able to lead and motivate multicultural teams

‘Zou hij niet tot vrijwel alles in staat zijn om de reputatie van het Lycée te beschermen?’
“Wouldn’t he do just about anything to protect the Lycée’s reputation?”

Zou zij in staat zijn om weerstand te bieden?
Would she be able to resist it?

‘De buitgemaakte E-boot moet in staat zijn om zonder moeilijkheden de haven binnen te lopen.
‘The captured E-boat will be able to enter the harbour without difficulty.

Je zult op geen enkele manier in staat zijn om me te doden of te verwonden.
There's no way you will be able to kill me or hurt me.

Je zult nooit in staat zijn om ons te stoppen. "
You'll never be able to stop us. "

in staat zijn om in het algemeen stroom te leveren gedurende een periode van
be capable of operating in general for a period of

U zult in staat zijn om het fort op het verste uiteinde van de stream.
You will be able to hold the fort at the farthest end of the stream.

Dan zou je misschien helemaal niet in staat zijn om af te stappen bij Chapelizod.
You mightn’t be able to stop at Chapelizod.

Zouden zij in staat zijn om Raum te helpen?
Would they be able to help Raum?

" Je zult nooit in staat zijn om ons te stoppen. "
" You'll never be able to stop us. "

Iedereen moet in staat zijn om de mogelijkheid te hebben, dat ze worden bewonderd.
Everybody should be able to entertain the possibility that they're admired.

Systemen zullen in staat zijn om antwoorden te verwerken die worden ontvangen na afloop van de time-out.
Systems shall be able to process replies which are received after the expiry of the time-out.

Op deze manier zal niemand ooit in staat zijn om te bewijzen dat ik James Davenall niet was.
This way, nobody will ever be able to prove that I was not James Davenall.