incisie oor Engels

incisie

insnijding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

incision

naamwoord

insnijding

Ik maak een incisie en zuig de bloedprop weg.
At which point I make my incision and suction out the clot.

cut

naamwoord

Zie je hier, de huid was uitgerokken waar ik de incisie maakte.
You see here the skin is stretched where I was trying to cut it.

voorbeelde

Rick maakte voorzichtig een langwerpige incisie rond het hele geslachtsdeel van Mr.
Rick made a delicate elliptical incision around Mr.

Ze beschrijft precies welke incisie ze heeft toegepast, welke organen ze heeft onderzocht en gewogen.
She describes the precise incision she used, the organs she examined and weighed.

Waarschijnlijk van de incisie.
Probably from Dr. Pratt's incision.

Ik kan de incisie niet vinden.
I haven't been able to find the mortuary incision.

Je zet opzij van de eerste incisie twee haken en vervolgens gebruik je gewoon brute kracht.
Two hooks embedded to the side of the main incision, then you just use brute force.

Klaar voor incisie.
Ready for incision.

'Incisie in haar tandvlees.
" Surgical incision along her upper gum line.

Karev maak de incisie.
Karev, start the incision. Oh.

De borstkas werd geopend met een y-vormige incisie.
The chest was opened with a Y-shaped incision.

Ik keek toe hoe hij de siliconenzak als een wrap oprolde en vervolgens door de incisie duwde.
I watched as he rolled up the silicone shell like a pirouette cookie and then pushed it through the incision.

De dieren worden onder anesthesie gecastreerd door een incisie in het scrotum aan te brengen en beide testes en epididymides te verwijderen waarbij bloedvaten en zaadbuisjes worden afgebonden.
The animals are castrated under anaesthesia by placing an incision in the scrotum and removing both testes and epididymides with ligation of blood vessels and seminal ducts.

Ik heb haar 400 milligram Moxifloxacine p.o. gegeven en ik heb de incisie weer gehecht.’
I gave her 400 mgs Moxifloxacin PO and re-sutured the incision.”

Vijf dagen nadat ik was toegelaten, werd het vlees rond de incisie van de miltverwijdering rood en warm.
Five days after I was admitted, the flesh around the splenectomy incision began to turn red and warm.

De infectie treedt op binnen 30 dagen na de operatie als er geen implantaat werd ingebracht of binnen één jaar als er een implantaat werd ingebracht EN de infectie lijkt verband te houden met de operatie EN de infectie betreft een deel van de anatomische structuren (bv. organen en ruimten) dat geopend is of waarmee gemanipuleerd werd tijdens de operatie, met uitzondering van de incisie, EN ten minste een van de volgende:
Infection occurs within 30 days after the operation if no implant is left in place or within one year if implant is in place AND the infection appears to be related to the operation AND infection involves any part of the anatomy (e.g. organs and spaces) other than the incision which was opened or manipulated during an operation AND at least one of the following:

Via een incisie onder de lip wordt een microscoop ingebracht
An incision will be made under the lip, through which he' il insert a fiber- optic microscope

Ik maak een incisie en zuig de bloedprop weg.
At which point I make my incision and suction out the clot.

Zie je, dit soort incisie is precies hoe het er uit zou zien... als iemand een glasvezeldraad in Hannans brein stak.
See, this kind of incision is exactly what it would look like if someone inserted a fiber-optic wire into Andre Hannan's brain.

Bij zijn vrouw, die een meter vijfenzestig was, loopt de eerste incisie in neerwaartse richting.’
On his wife, who was five-five, the angle of the first incision was slanted in a downward path.""

Een kleine incisie op de nek.
There is a small incision on the neck.

Hij bevond zich tussen de twee kleverige wanden van de intercellulaire incisie.
He found himself between the two sticky walls of the intercellular slit.

De infectie treedt op binnen 30 dagen na de operatie als er geen implantaat werd ingebracht of binnen één jaar als er een implantaat werd ingebracht EN de infectie lijkt verband te houden met de operatie EN de infectie betreft diepliggend weefsel van de incisie (bv. fascia, spier) EN ten minste een van de volgende:
Infection occurs within 30 days after the operation if no implant is left in place or within one year if implant is in place AND the infection appears to be related to the operation AND infection involves deep soft tissue (e.g. fascia, muscle) of the incision AND at least one of the following:

Er zat weinig anders op dan de incisie nog groter te maken om de wortel van de fistel te vinden.
There was nothing to do but enlarge the incision and continue the search for the root of the fistula.

Ik stelde me het kersenrood voor van het bloed en de organen die Larabee zou zien als hij zijn Y-incisie had gemaakt.
I pictured the cherry-red blood and organs Larabee would see when he made his Y incision.

Normaal gesproken wanneer een keel wordt doorgesneden, U kunt zien of de incisie werd gemaakt rechts naar links of omgekeerd.
Normally when a throat's been cut, you can tell whether the incision was made right to left or vice versa.

De incisie ziet er goed uit.
The incision looks good.