indicatiestelling oor Engels
indicatiestelling
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
In eerder onderzoek is aangetoond dat de Depressie Angst Stress Schaal (DASS) een nuttig hulpmiddel kan zijn bij de indicatiestelling voor behandeling van arbeidsgerelateerde klachten.
The utility of DASS in the evaluation of the effects of treatment for work-related mental health problems.springer springer
Samengevat worden literatuurgegevens met betrekking tot: oorzaken van blijvend darmfalen op de kinderleeftijd; indicatiestelling voor darmtransplantatie en gecombineerde lever-darmtransplantatie; techniek van darm- en lever-darmtransplantatie; posttransplantatiebehandeling met immunosuppressiva, bijwerkingen en complicaties hiervan; het beloop na transplantatie; gerapporteerde resultaten van darmtransplantatie op korte en middellange termijn.
Based on published literature are reviewed: causes of intestinal failure in children; indications for intestinal transplantation and combined liver-intestinal transplantation; transplantation technique; post-transplant immunosuppressive treatment, and its complications; clinical course after transplantation; short and mid-long term results of intestinal transplantation.springer springer
Bij de indicatiestelling is het voor de therapeuten van belang rekening te houden met deze heterogeniteit.
In the assessment, it is important for therapists to take this into consideration.Literature Literature
Gezien dit zeldzame, maar ernstige risico [...] [is het] noodzakelijk [...] de indicatiestelling en de behandelingsduur zorgvuldig in acht te nemen [...]."
In view of this rare but serious risk ... careful compliance with the indication and the duration of treatment is required ... .'EurLex-2 EurLex-2
Dient het begrip „administratieve procedure” in artikel 4, lid 1, aanhef en onder a, van richtlijn 87/344/EEG (1) van de Raad van 22 juni 1987 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de rechtsbijstandverzekering, aldus te worden uitgelegd dat daaronder is begrepen de fase van bezwaar bij het CIZ [Centrum Indicatiestelling Zorg], waarin degene die op een verzoek om een indicatiestelling een afwijzend besluit van het CIZ heeft gekregen een bezwaarschrift indient bij het CIZ met het verzoek het besluit te herzien?
Must the term ‘inquiry or proceedings’ in Article 4(1)(a) of Council Directive 87/344/EEC (1) of 22 June 1987 on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to legal expenses insurance be interpreted as also covering the objection stage before the CIZ [Netherlands Medical Care Assessment Centre], in which any person who has received a negative decision from the CIZ on a request for an assessment may lodge a notice of objection with the CIZ, requesting that the decision be reviewed?EurLex-2 EurLex-2
De indicatiestelling en het instellen van een SCIT zijn voorbehouden aan de specialist (allergoloog, kno-arts, kinderarts, longarts); de huisarts kan eventueel de onderhoudsbehandeling overnemen na een goede overdracht.
Whereas only an ENT doctor or allergologist can decide whether SCIT is indicated, GPs can take over responsibility for maintenance therapy, provided they are fully informed about the treatment protocol.springer springer
Betrouwbare markers die de kans op metastasering na curatieve behandeling voorspellen en die gebruikt kunnen worden voor indicatiestelling voor perioperatieve systemische therapie ontbreken.
Reliable markers that predict the risk of developing metastases or that could be used to determine whether or not perioperative systemic treatment should be given are lacking.springer springer
Bij de indicatiestelling voor psychotherapie kunnen zowel patiënten als psychotherapeuten (onderzoekers) een voorkeur hebben voor een psychotherapeut van een bepaalde sekse.
When establishing the indication for psychotherapy, both patients and psychotherapists may have a preference for a therapist of a particular sex.springer springer
De flexibilisering van de jeugdgezondheidszorg (JGZ) en veranderingen in de indicatiestelling vragen om een nieuwe werkwijze voor het vaststellen van de zorgbehoefte van jeugdigen en hun gezin.
The flexibility of Preventive Youth Health Care and the reform of assessment procedures demand a new method for jointly estimating the health needs of children and their families.springer springer
Ten derde bevordert het model een behandelingsgerichte diagnostiek door de verklaringsgerichte werkwijze en door de fase van indicatiestelling.
Thirdly, the application of the model leads to a diagnostic process that focuses on intervention.springer springer
Nadere evaluatie en validatie aan de hand van feitelijke zorgconsumptie na indicatiestelling en uiteindelijke behandelresultaten is noodzakelijk.
We therefore recommend not to yet change the operationalization suggested by the MATE.springer springer
Dit artikel geeft een richtlijn bij de indicatiestelling en een overzicht van de verschillende opties.
This article offers a guideline for the treatment of premature physeal closure of the distal radius.springer springer
In kaart brengen van de indicatiestelling voor en het gebruik van ultrasone botstimulatie voor de behandeling van fracturen in Nederland.
To get a better view on the indications for and the way in which low intensity ultrasound therapy is used in the Netherlands.springer springer
Huisarts Wet 2008;51(4): In maart 2007 bracht de Gezondheidsraad een advies uit over de herziening van de indicatiestelling voor griepvaccinatie.
Huisarts Wet 2008;51(4):... In March 2007 the Health Council of the Netherlands issued recommendations to the Minister of Health, Welfare and Sport regarding the revision of the indication for influenza vaccination.springer springer
Vaak gaat het om een fout in de indicatiestelling en/of onjuist uitvoeren van de therapie.
Often errors in the indication phase and/or wrong execution of the therapy are to blame.Literature Literature
Bij de indicatiestelling tot een kinderfysiotherapeutische interventie dient men dan ook altijd de functie, de functieproblematiek en het kinderlijk functioneren centraal te stellen en niet alleen de ziektebegeleidende orgaan- of systeemstoornissen.
It is regarded as one of the disability medicine disciplines. Referring doctors need to know that pediatric physiotherapy not just targets the impairments of the disorder or disease, but the functional problems and delayed or disturbed activities of daily childhood life.springer springer
Ondanks de overwegend goede resultaten in de literatuur over de effectiviteit van ultrasone botstimulatie bij fractuurgenezing is er weinig bekend over het gebruik en de indicatiestelling.
Despite in general good results reported in literature on the effect of low-intensity ultrasound on fracture healing, little is known about the use and indications for ultrasound therapy.springer springer
De raad pleit voor een uitbreiding van de indicatiestelling naar alle personen van 60 tot 65 jaar, gezondheidszorgpersoneel en gezinsleden van mensen met een zeer hoog risico op ernstige ziekte en sterfte in geval van griep.
Core points of the recommendations are the extension of the indication to all persons of 60 to 65 years of age, healthcare personnel and family members of individuals who are at particularly high risk of major illness and mortality should they become infected with influenza.springer springer
Huisartsen zouden meer weet moeten hebben van de testeigenschappen van de FOBT en zich bewuster moeten zijn van de juiste indicatiestelling.
GPs should have a better knowledge of the characteristics of the FOB test and should be more aware of relevant indications.springer springer
Al ruim 40 jaar vindt indicatiestelling plaats ten aanzien van deze twee behandelvormen.
Also, PA patients are relatively less aggressive, less disconnected from reality and have less perceptual thinking problems.springer springer
De ngs kreeg van het ministerie van vws tevens de opdracht om voor geheel Nederland de indicatiestelling voor gh-behandeling bij kinderen alsmede de aanvragen tot continuering van de gh-behandeling te toetsen en de gegevens te registreren in de Landelijke Registratie Groeihormoonbehandeling (lrg).
The Dutch Growth Foundation was charged with the execution of the protocol and the registration of medical data of gh-treated girls in the ‘National Registry of gh-treatment in children’.springer springer
Door beide benaderingen op elkaar te betrekken komen we tot één integratief model voor de indicatiestelling en behandeling van zowel trauma als persoonlijkheidsproblematiek.
A working model for the treatment of both trauma and personality problems is being described.springer springer
Het probleem kan dan te maken hebben met een onnauwkeurige indicatiestelling.
The problem may also be due to an inaccurate judgment of the indication.Literature Literature
Indicatiestelling Patiënten komen op deze leeftijd vaak voor het eerst – zelfstandig – in behandeling.
Assessment Patients at this age often enter treatment on their own initiative for the first time.Literature Literature
Alleen op basis van DSM-IV-classificaties is het niet mogelijk om tot een goede indicatiestelling te komen.
It is, however, not possible to make a good assessment on the basis of DSM-IV classifications only.Literature Literature
72 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.