industriële herstructurering oor Engels

industriële herstructurering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

industrial restructuring

Met name de risico's verbonden aan de zwakke exportprestatie tegen de achtergrond van de industriële herstructurering verdienen aandacht.
In particular, risks related to the weak export performance in a context of industrial restructuring deserve attention.

voorbeelde

Industriële herstructureringen vormen evenwel een toenemende en steeds meer gedifferentieerde uitdaging in een mondiale context
Industrial restructuring, for its part, presents a growing and more complex challenge in a global context

Met name de risico's verbonden aan de zwakke exportprestatie tegen de achtergrond van de industriële herstructurering verdienen aandacht.
In particular, risks related to the weak export performance in a context of industrial restructuring deserve attention.

onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over industriële herstructureringen en fusies,
having regard to its previous resolutions on industrial restructurings and mergers,

de industriële herstructurering zal naar raming 1,10 miljoen EUR kosten en omvat:
the industrial restructuring will cost an estimated €1,10 million and includes:

de industriële herstructurering zal naar raming #,# miljoen EUR kosten en omvat
the industrial restructuring will cost an estimated €#,# million and includes

Wij willen dat de industriële herstructureringen en veranderingen actief worden aangepakt.
We want a pro-active approach to industrial restructuring and change.

onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over industriële herstructurering,
having regard to its previous resolutions on industrial restructuring,

Met het PESCA-initiatief wilde de Gemeenschap de ongunstige gevolgen van de industriële herstructurering opvangen.
PESCA is a Community initiative designed to reduce the negative impact of restructuring the industry.

- industriële herstructurering, vooral de omschakeling van de wapenindustrie;
- industrial restructuring and in particular in the conversion of armaments industries,

Privatisering en industriële herstructurering
Privatisation and industrial restructuring

Totaal industriële herstructurering (D) = (B) + (C)
Industrial restructuring total (D) = (B) + (C)

Ontex rechtvaardigt zijn „plan voor industriële herstructurering” door te vermelden dat er een „algeheel probleem van overcapaciteit” is.
Ontex maintains that its ‘industrial restructuring plan’ is due to ‘a problem with global overcapacity’.

Dit proces heeft geresulteerd in een belangrijke industriële herstructurering over de Europese grenzen heen.
This process has resulted in significant industrial restructuring across European borders.

Industriële herstructurering: vaststelling voor 30 juni en aanvang uitvoering herstructureringsprogramma voor een levensvatbare staalsector, verdere herstructurering kolensector.
Industrial restructuring: adoption by 30 June and start of implementation of a viable steel sector restructuring programme, pursue restructuring in the coal sector.

Industriële herstructurering
Industrial restructuring

onder verwijzing naar zijn vroegere resoluties over industriële herstructureringen en fusies
having regard to its previous resolutions on industrial restructurings and mergers

over de sociale gevolgen van industriële herstructurering
on the social consequences of industrial restructuring

Deze ontwerprichtlijn behelst een kader voor de aanpassingen die noodzakelijk zijn tengevolge van de industriële herstructurering.
This proposed Community directive is a framework which will enable us to adjust to industrial change.

Een industriële herstructurering is in volle gang
Industrial restructuring is in full swing

, vastberadener op te treden in verband met industriële herstructureringen en de sociale gevolgen ervan;
, to adopt a more decisive strategy to tackle industrial restructuring and its social impact;

Risico’s die verband houden met de zwakke exportprestatie tegen de achtergrond van de industriële herstructurering, moeten worden aangepakt.
Risks relating to weak export performance in the context of industrial restructuring need to be addressed.

Industriële herstructureringen vormen evenwel een toenemende en steeds meer gedifferentieerde uitdaging in een mondiale context.
Industrial restructuring, for its part, presents a growing and more complex challenge in a global context.

- Industriële herstructurering: vaststelling voor 30 juni en aanvang uitvoering herstructureringsprogramma voor een levensvatbare staalsector; verdere herstructurering kolensector.
- Industrial restructuring: adoption, by 30 June, and start of implementation of a viable steel sector restructuring programme, pursue restructuring in the coal sector.

onder verwijzing naar zijn eerdere resoluties over de staalsector, industriële herstructurering en fusies,
having regard to its previous resolutions on the steel industry and industrial restructurings and mergers,