infinitesimaalrekening oor Engels

infinitesimaalrekening

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

infinitesimal calculus

naamwoord

Differential calculus and integral calculus considered together as a single subject

voorbeelde

De infinitesimaalrekening, die zij gebruikten, liet een nauwkeurige analyse van functies binnen continue domeinen toe.
Given the name infinitesimal calculus, it allowed for precise analysis of functions within continuous domains.

Hier staat niets over tijdreizen, alleen iets over infinitesimaalrekening, nooit van gehoord, jij?
Nothing about time travel here, just stuff about infinitesimal calculus—never heard of it, how about you?

Aan het einde van de 18e eeuw, werd het grootste deel van het algebraïsche karakter van de "coördinaten"-meetkunde overgenomen door de infinitesimaalrekening van Lagrange en Euler.
However, by the end of the 18th century, most of the algebraic character of coordinate geometry was subsumed by the calculus of infinitesimals of Lagrange and Euler.

Dit in het Frans geschreven werk en de er aan ten grondslag liggende filosofische principes, legden het fundament voor de infinitesimaalrekening in Europa.
This work, written in his native French tongue, and its philosophical principles, provided a foundation for calculus in Europe.

Ponte merkt verder op dat "De opkomst van een notie van de functie als een geïndividualiseerde wiskundige entiteit getraceerd kan worden tot het begin van de infinitesimaalrekening".
"The emergence of a notion of function as an individualized mathematical entity can be traced to the beginnings of infinitesimal calculus".

Niet alleen bij de overgang van vloeibare toestand tot gas en andersom vinden processen plaats die absoluut gelijk zijn aan processen van de infinitesimaalrekening.
But it is not only in the transition from the liquid to the gaseous state and vice versa that processes occur which are completely analogous to those of the infinitesimal calculus.

Niet alleen bij de overgang van vloeibare toestand tot gas en andersom vinden processen plaats die absoluut gelijk zijn aan processen van de infinitesimaalrekening.
But it is not only in a transition from the liquid to the gaseous state and vice versa that processes occur which are completely analogous to those of the infinitesimal calculus.

Van alle theoretische successen van de kennis bestaat er nauwelijks een grotere triomf van de menselijke geest dan de uitvinding van de infinitesimaalrekening in de tweede helft van de 17e eeuw.
Of all theoretical advances there is surely none that ranks so high as a triumph of the human mind as the discovery of the infinitesimal calculus in the last half of the seventeenth century.

251) is Charles Hayes, Treatise on Fluxions (Londen, 1704), waarin Newtons infinitesimaalrekening wordt uiteenzet.
251) is Charles Hayes, Treatise on Fluxions (Londen, 1704), in which Newton’s infinitesimal calculus is explained.