informatie verschaffen oor Engels

informatie verschaffen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

to provide information

werkwoord

In hun verslagen moeten directeuren informatie verschaffen over de bedrijfsactiviteiten en over eventuele aanverwante risico's.
In their reports, directors have to provide information about the business's activities and any associated risks.

voorbeelde

Maar vaak is er sprake van verschillende soorten formules, die allemaal net wat andere informatie verschaffen.
But you may have several different types of formulas, and each gives a slightly different amount of information.

De jaarrekening dient voor iedere categorie van materiële vaste activa de volgende informatie verschaffen:
The financial statements shall disclose, for each class of property, plant and equipment:

Zoötechnische certificaten moeten de fokker informatie verschaffen over de genetische kwaliteit en de afstamming van het verworven dier.
Zootechnical certificates should inform the breeder about the genetic quality and the pedigree of the acquired animal.

11 De entiteit moet de volgende informatie verschaffen:
11. The entity shall disclose:

49 Bij de toepassing van alinea 42 moet de entiteit de volgende informatie verschaffen:
49 In applying paragraph 42, an entity shall disclose the following:

Voor de doeleinden zoals genoemd in het eerste lid zal de EIB de daartoe benodigde informatie verschaffen.
For the purposes referred to in the first subparagraph, the EIB shall transmit to the Commission the appropriate information.

Daartoe moeten de bevoegde autoriteiten toegang hebben tot gegevens die informatie verschaffen over operationele beslissingen van leveranciers
To this end, access by the competent authorities to data ▐ that provides information on operational decisions made by supply undertakings is necessary

- de vereiste informatie verschaffen met betrekking tot de gegevens van de partij.
- supply the required information regarding the identity of the consignment.

11 De entiteit moet de volgende informatie verschaffen:
11 The entity shall disclose:

Daarom moeten zij toegang hebben tot gegevens die informatie verschaffen over operationele beslissingen van leveranciers.
Competent authorities therefore need access to data that provides information on operational decisions made by supply undertakings.

(b) informatie verschaffen over de aard van de belangrijkste aanpassingen om aan de IFRSs te voldoen.
(b) disclose the nature of the main adjustments that would make it comply with IFRSs.

De inentingsprogramma's die de lidstaten indienen, moeten ten minste de volgende informatie verschaffen:
The vaccination programmes submitted by the Member States shall provide at least the following information:

143 Waar vereist door IAS 24 moet een entiteit informatie verschaffen over ontslagvergoedingen voor managers op sleutelposities.
143 Where required by IAS 24 an entity discloses information about termination benefits for key management personnel.

De Gemeenschap moet in ieder geval technische informatie verschaffen over pesticiden en andere chemische producten.
The Community had to provide available technical information on pesticides and other chemical products.

De Commissie zal in het kader van de begrotingsprocedure gedetailleerde informatie verschaffen over haar ontwerpramingen.
The Commission will provide detailed information with its draft estimates in the context of the budgetary procedure.

De Commissie zal het Europees Parlement geregeld informatie verschaffen over alle door de EU gesloten overnameovereenkomsten.
The Commission is committed to regularly inform the European Parliament about all the concluded EU readmission agreements.

Het Agentschap moet de ondernemingen alle beschikbare informatie verschaffen.
The Agency should give all necessary information to companies.

De entiteit moet de volgende informatie verschaffen:
The entity shall disclose:

f) de informatieplichtigen kunnen informatie verschaffen over de ontwikkelingen waarop de verstrekte gegevens duiden;
(f) reporting agents shall be able to provide information on the developments implied by the data supplied;

Het infrastructuurregister moet informatie verschaffen omtrent het mogelijke gebruik van recuperatieremming (zie bijlage C).
Information about possibility of the use of regenerative braking shall be provided in the Register of infrastructure (see Annex C).

Hoogtepunten kunnen informatie verschaffen, zoals 'Diervriendelijk', 'Gratis wifi' en 'Gratis parkeren'.
Highlights can include information such as “Pet Friendly,” “Free Wi-Fi,” and “Free Parking.”

Hij is een grote vangst en kan ons veel informatie verschaffen over de energiemarkt van China.
He's a big get who can provide us with intel on China's energy.

informatie verschaffen over de aard van de belangrijkste aanpassingen om aan de IFRSs te voldoen.
disclose the nature of the main adjustments that would make it comply with IFRSs.