informatieapparaat oor Engels

informatieapparaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

information appliance

mobiel apparaat dat informatie kan verwerken

mobile device that can process information

voorbeelde

Navigatieapparaten op handformaat en onderdelen hiervoor en draagbare informatieapparaten
Handheld navigation devices and their parts and portable information devices

8. „nomadisch apparaat”: draagbaar communicatie- of informatieapparaat dat in het voertuig kan worden meegenomen ter ondersteuning van het rijden en/of de vervoershandelingen;
‘nomadic device’ means a portable communication or information device that can be brought inside the vehicle to support the driving task and/or the transport operations;

nomadisch apparaat: draagbaar communicatie- of informatieapparaat dat in het voertuig kan worden meegenomen ter ondersteuning van het rijden en/of de vervoershandelingen
nomadic device means a portable communication or information device that can be brought inside the vehicle to support the driving task and/or the transport operations

Software voor computerbesturingssystemen, utiliteitssoftware en applicatiesoftware voor mobiele telefoons, draadloze communicatietoestellen, draadloze informatieapparaten, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, kastjes met converter en decoder voor het ontvangen van kabeltelevisiesignalen, persoonlijke digitale recorders, persoonlijke mediatoestellen en verplaatsbare elektronische inrichtingen, waaronder applicatiesoftware voor de volgende functies: kernprogramma's, gegevensbeheer, communicatie, grafische afbeeldingen, multimedia, beveiliging, applicatieaansturing, berichtenaansturing, browseraansturing, Java runtime en gegevenssynchronisatie
Operating system software, utility software, and application software for mobile telephones, wireless communications devices, wireless information devices, personal digital assistants, electronic personal organizers, set-top boxes for receiving cable television signals, personal digital recorders, personal media devices and portable electronic devices, including application software performing the following functions: kernel, data management, communications, graphics, multimedia, security, application engines, messaging engine, browser engine, Java runtime environment and data synchronization

Informatieapparaten (car-infotainment) in en op voertuigen met antennes voor inbouw in voertuigen, zoals antennes voor autoradio's, antennes voor televisies, televisie- en radio-ontvangers voor voertuigen en mobiele en draagbare toepassingen, zoals hybride (analoge en digitale) televisie- en radio-ontvangers, digitale televisie- en radio-ontvangers en combinatietoestellen die ook een televisie- of radio-ontvanger bevatten
Information equipment (car infotainment) in and on vehicles with antennae for installation in vehicles, including antennae for car radios, antennae for televisions, television and radio receivers for vehicles and mobile and portable applications, including hybrid (analogue and digital) television and radio receivers, digital television and radio receivers and combination equipment also including television or radio receivers

"nomadisch apparaat": een communicatie- of informatieapparaat dat door de bestuurder mee in een voertuig kan worden genomen om te gebruiken tijdens het rijden, zoals een mobiele telefoon, een navigatiesysteem of een zakcomputer;
"nomadic device" means an item of communication or information equipment that can be brought inside the vehicle by the driver to be used while driving, such as a mobile phone, navigation system or pocket personal computer;

„nomadisch apparaat”: draagbaar communicatie- of informatieapparaat dat in het voertuig kan worden meegenomen ter ondersteuning van het rijden en/of de vervoershandelingen;
‘nomadic device’ means a portable communication or information device that can be brought inside the vehicle to support the driving task and/or the transport operations;

Gebruikersinterfacesoftware voor gebruik in samenhang met elektronische apparaten, telefoons, mobiele telefoons, computers, laptops, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, computers op zakformaat, draadloze informatieapparaten, decodeerkastjes, televisies, videorecorders, dvd-spelers, dvd-recorders, elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik, computertoestellen en -apparatuur en telecommunicatietoestellen en -apparatuur
User-interface software for use in connection with electronic devices, telephones, mobile telephones, computers, laptop computers, personal digital assistants, electronic personal organizers, handheld computers, wireless information devices, set-top boxes, televisions, video recorders, DVD players, DVD recorders, domestic electrical appliances, computer apparatus and equipment and telecommunications apparatus and equipment

Onderzoek, ontwikkeling, ontwerp, raadgeving, certificering, tests en onderhoud en ondersteunende diensten op het gebied van computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatieapparaten, draadloze informatieapparaten, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, gebruikersomgevingsprogramma's, utiliteitsprogramma's, applicatieprogramma's
Research, development, design, consultancy, certification, testing and maintenance and support services relating to computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, user interface programs, utility programs, application programs

Van internet downloadbare software (apps) voor navigatieapparaten en gps-gesteunde informatieapparaten
Computer software (apps), downloadable from the internet, for navigation apparatus and GPS-based information apparatus

Het samenbrengen, ten bate van derden, van een breed scala aan downloadbare digitale inhoud, waaronder foto's, beeld, video, audio, tekst, spellen en documenten om te verkopen, om gebruikers van mobiele telefoons, slimme telefoons, persoonlijke digitale hulptoestellen en draadloze informatieapparaten in staat te stellen eenvoudig te zoeken naar die inhoud en die inhoud te kunnen downloaden, opslaan, bekijken, afspelen, delen of kopen, waaronder dergelijke diensten verschaft via een draadloos netwerk vanaf een computerserver
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of downloadable digital content, including photographs, images, video, audio, text, games and documents for sale, enabling users of mobile telephones, smartphones, PDAs and wireless information devices to conveniently search for, download, store, view, play back, share or purchase that content, including such services provided over a wireless network from a computer server

Omroep- en informatieapparaten en -installaties
Public address and information installations

Onderzoek, ontwikkeling, ontwerp, advisering, onderhoud en ondersteuning voor besturingssysteemsoftware, utiliteitssoftware en applicatiesoftware voor mobiele telefoons, draadloze communicatietoestellen, draadloze informatieapparaten, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, kastjes met converter en decoder voor het ontvangen van kabeltelevisiesignalen, persoonlijke digitale recorders, persoonlijke mediatoestellen en verplaatsbare elektronische inrichtingen, waaronder applicatiesoftware voor de volgende functies: kernprogramma's, gegevensbeheer, communicatie, grafische afbeeldingen, multimedia, beveiliging, applicatieaansturing, berichtenaansturing, browseraansturing, Java runtime en gegevenssynchronisatie
Research, development, design, consultancy, maintenance and support services for operating system software, utility software, and application software for mobile telephones, wireless communications devices, wireless information devices, personal digital assistants, electronic personal organizers, set-top boxes for receiving cable television signals, personal digital recorders, personal media devices and portable electronic devices, including application software performing the following functions, kernel, data management, communications, graphics, multimedia, security, application engines, messaging engine, browser engine, Java runtime environment and data synchronization

Waarmee inhoud kan worden doorzocht, gedownload, opgeslagen, benaderd, afgespeeld of gedeeld tussen mobiele telefoons, slimme telefoons, pda's, draadloze informatieapparaten
That enables content to be searched for, downloaded, stored, accessed by, played back by, or shared between mobile telephones, smartphones, PDAs, wireless information devices

Spraak- en gegevenstransmissie ten behoeve van elektronische apparaten, telefoons, mobiele telefoons, computers, laptops, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, computers op zakformaat, draadloze informatieapparaten, doosjes met converter en decoder, televisies, videorecorders, dvd-spelers, dvd-recorders, elektrische huishoudelijke apparaten, computerapparatuur en -uitrusting en telecommunicatieapparatuur en -uitrusting
Voice and data transmission services for electronic devices, telephones, mobile telephones, computers, laptop computers, personal digital assistants, electronic personal organizers, handheld computers, wireless information devices, set-top boxes, televisions, video recorders, DVD players, DVD recorders, domestic electrical appliances, computer apparatus and equipment and telecommunications apparatus and equipment

14. "nomadisch apparaat": een communicatie- of informatieapparaat dat door de bestuurder mee in een voertuig kan worden genomen om te gebruiken tijdens het rijden, zoals een mobiele telefoon, een navigatiesysteem of een zakcomputer;
14. "nomadic device" means an item of communication or information equipment that can be brought inside the vehicle by the driver to be used while driving, such as a mobile phone, navigation system or pocket personal computer;

(g) „nomadisch apparaat”: een communicatie- of informatieapparaat dat door de bestuurder mee in een voertuig kan worden genomen om te gebruiken tijdens het rijden, zoals een mobiele telefoon, een navigatiesysteem of een zakcomputer;
‘nomadic device’ means an item of communication or information equipment that can be brought inside the vehicle by the driver to be used while driving, such as a mobile phone, navigation system or pocket personal computer;

„nomadisch apparaat” : draagbaar communicatie- of informatieapparaat dat in het voertuig kan worden meegenomen ter ondersteuning van het rijden en/of de vervoershandelingen;
(8) ‘nomadic device’ means a portable communication or information device that can be brought inside the vehicle to support the driving task and/or the transport operations;

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan downloadbare inhoud om gebruikers van mobiele telefoons, slimme telefoons, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze informatieapparaten in staat te stellen die inhoud op hun gemak op te zoeken, te downloaden, op te slaan, af te spelen, te delen of te kopen, waaronder dergelijke diensten geleverd via een draadloos netwerk vanaf een computerserver
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of downloadable content, enabling users of mobile telephones, smartphones, PDAs and wireless information devices to conveniently search for, download, store, view, play back, share or purchase that content, including such services provided over a wireless network from a computer server

Ontwerp van interfacesoftware voor elektronische apparaten, telefoons, mobiele telefoons, computers, laptops, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, computers op zakformaat, draadloze informatieapparaten, decodeerkastjes, televisies, videorecorders, dvd-spelers, dvd-recorders, elektrische apparaten voor huishoudelijk gebruik, computertoestellen en -apparatuur en telecommunicatietoestellen en -apparatuur
Design of interface software for electronic devices, telephones, mobile telephones, computers, laptop computers, personal digital assistants, electronic personal organizers, handheld computers, wireless information devices, set-top boxes, televisions, video recorders, DVD players, DVD recorders, domestic electrical appliances, computer apparatus and equipment and telecommunications apparatus and equipment

Kwartskristaleenheden, kwartskristaloscillatoren, keramiekresonatoren, keramische filters, lichtgevende diodes, elektriciteitsschakelaars, elektrische weerstanden, relais, allemaal voor gebruik in randapparatuur voor computers, telecommunicatietoestellen en informatieapparaten, voorzover begrepen in deze klasse
Quartz crystal units, quartz crystal oscillator, ceramic resonator, ceramic filters, light emiting diode, electrical switch, electrical resistance, electrical relay, all of which are used for the peripheral equipments of computer, telecommunication and information appliance included in this class

Verschaffing van informatie via elektronische netwerken, waaronder internet, met betrekking tot softwarelicenties, computers, computers op handformaat, telefoons, mobiele telefoons, communicatieapparaen, draadloze informatieapparaten, softwareprogramma's, besturingssysteemprogramma's, utiliteitsprogramma's, applicatieprogramma's
The provision of information via electronic networks, including the Internet, relating to computer software licensing, computers, handheld computers, telephones, mobile telephones, communication devices, wireless information devices, computer software programs, operating system programs, utility programs, application programs

Downloadbaar materiaal voor mobiele telefoons, slimme telefoons, pda's, draadloze informatieapparaten
Downloadable content for mobile telephones, smartphones, PDAs, wireless information devices

Voor het kunnen zoeken naar, downloaden, opslaan, toegang verkrijgen tot, afspelen of delen van inhoud tussen mobiele telefoons, slimme telefoons, pda's, draadloze informatieapparaten, downloadbare inhoud voor mobiele telefoons, slimme telefoons, pda's, draadloze informatieapparaten
That enables content to be searched for, downloaded, stored, accessed by, played back by, or shared between mobile telephones, smartphones, PDAs, wireless information devices, downloadable content for mobile telephones, smartphones, PDAs, wireless information devices

Software voor mobiele telefoons, slimme telefoons, persoonlijke digitale hulptoestellen, draadloze informatieapparaten
Computer software for mobile telephones, smartphones, PDAs, wireless information devices