ingeklokt oor Engels

ingeklokt

deeltjie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

past participle of inklokken.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Hoe laat is er ingeklokt?
What time did your crew clock in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadat ik heb ingeklokt ga ik op zoek naar Posey, het meisje dat ik een paar weken moet inwerken.
After I clock in, I find Posey, a girl who I’m supposed to be training for a couple of weeks.Literature Literature
Als iemand niet ingeklokt heeft wordt de naam opgeschreven.
If someone hasn't clocked in, then their name get's chalked up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En omdat je niet ingeklokt was, weigert de stad jou schadeloos te stellen.
And because you weren't on the clock, the city's refusing to indemnify you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shraeder had inderdaad om 12.58 uur ingeklokt en was pas na vijven weggegaan.
He had indeed clocked in at 12:58 P.M. and didn’t leave until after five.Literature Literature
Je sociaal medewerkster zei dat ik ingeklokt ben.
So your social worker says I'm on the clock.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heeft rechercheur Chandler al ingeklokt?
Has Detective Chandler checked in yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervelend een eind te moeten maken aan jullie Latino gourmet conversatie... maar we zijn nog steeds ingeklokt.
I hate to break up the great Latino gourmet debate... but we ain't off the clock yet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire keek me aan, en toen ik opkeek zei ze: ‘Tracey stond ingeklokt om 00.02 uur.
Claire was watching me, and when I looked up, she said, “Tracey clocked in at twelve oh two.Literature Literature
Ik had al ingeklokt.
I already punched in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben nog niet ingeklokt.
I'm not on the meter yet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er was maar één werknemer die op de dag van het gebeuren had ingeklokt in't Warschau filiaal... en niet had uitgeklokt.
There was only one employee who swiped into the Warsaw branch the day of the incident who didn't swipe out...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben ingeklokt.
They checked in.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zegt dat Perotti heeft ingeklokt vandaag.
He says Perotti clocked in for work today.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb net beneden ingeklokt.
I just clocked in downstairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jullie hebben een kwartier geleden al ingeklokt.
Youse clocked on 15 minutes ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar toen ik aan de telefoon was belde z'n voorman die zei dat dezelfde kerels ergens anders waren ingeklokt.
While I'm on the phone with him, his foreman calls and says the same guys just clocked in at another site.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Luitenant, ik zie wel dat je aflosser heeft ingeklokt, maar ik zie niets van een roosterwijziging,' zei hij.
"""I have your relief clocked in, Lieutenant, but there's no shift change on the roster,"" he said."Literature Literature
Ik heb nog niet eens ingeklokt.
L-I haven't even clocked in yet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij de ovens stond Sean Lurie, die te laat had ingeklokt.
By the ovens, Sean Lurie clocked in late.Literature Literature
Je heb ingeklokt, dat wel, en je hebt ook uitgeklokt.
Well, you clocked in, anyway, and you also clocked out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft ingeklokt om 7.18 en uitgeklokt om 8.43 uur.
He clocked in to the car park at 7:18, clocked out again at 8:43.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was ietsje te laat, maar had nog wel op tijd ingeklokt.
I was a little late for the floor, but I'd clocked in on time.Literature Literature
Je hebt niet ingeklokt
You didn' t punch inopensubtitles2 opensubtitles2
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.