initialen oor Engels

initialen

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

initials

naamwoord plural

Tom kerfde zijn initialen in de grote eik voor de school.
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.

Soortgelyke frases

initiale topologie
weak topology

initialen in plaats van volledige naam
initials instead of given names

initiaal
first letter · initial · initial letter

voorbeelde

Mijn bevoegdheidsnummer en initialen.
My certification number, my initials.

De eerste vrije avond die ik had ben ik naar Lily gegaan en heb haar gevraagd wat de initialen waren van meneer Cust.
First evening off I had, I went round to Lily’s and asked her what her Mr Cust’s initials were.

‘Afgezien van het dossier-Helms bestaat die volgens mij voor het grootste deel uit initialen, data en tijdstippen.’
"""Except for the Helms file, I think it's mostly initials, dates, and times."""

Lolly kwam terug met de Duitse chocoladetaart met de initialen en zette hem midden op tafel.
Lolly returned with the German chocolate initial cake and set it in the middle of the table.

— De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vorm: [image]
— The CE conformity marking shall consist of the initials “CE” taking the following form:

Afkortingen, waaronder initialen, mogen niet worden gebruikt als zij de consument kunnen misleiden.
Abbreviations, including initials, may not be used if they are liable to mislead consumers.

Op zijn sigarettendoos stonden, in goud,twee initialen: E.B.
There are two gold initials on his cigarette case: E.B.’

En die zoektocht naar die initialen?
Oh, and doing a search for those initials?

Ik maak van dit ogenblik gebruik om zijn overhemd op te pakken en de initialen die erin geborduurd staan te bewonderen.
I took advantage of being on my own for a few moments to pick up his shirt and admire his initials embroidered on it.

Op de laatste twee slachtoffers heeft hij de initialen SJ achtergelaten - uw initialen.
The last two he’s marked with the initials SJ—your initials.

Ik vroeg haar of James initialen dan boven aan of onder aan het rijtje zouden komen.’
I asked her if James’s initials would be one of the first or one of the last she carved.”

- De CE-markering van overeenstemming bestaat uit de initialen CE in de volgende grafische vorm:
- The CE conformity marking shall consist of the initials "CE " taking the following form:

Ik zal er voor alle zekerheid onze initialen opzetten en waar we zitten.
To make sure I’ll put our initials on it and say where we are.

Onze initialen zijn hetzelfde, maar dit was haar ketting.
Our initials are the same, but this was her necklace.

Onderaan zijn de naam van de uitgevende staat „SAN MARINO”en de initialen „A.M.” van de ontwerper gegraveerd.
Below are the name of the issuing country ‘SAN MARINO’ and the artist’s initials ‘A.M.’.

‘Haar initialen zijn F.G.,’ zei Jazz, vastbesloten aan G.
“Her initials are F.G.,” Jazz said, determined to prove to G.

Er bestaat geen Carswell met de initialen J.F. en de enige die een beetje in de richting komt, is P.J.
There’s no Carswell with the initials J.F. and the only one with anything possible is P.

Ik moet de initialen onthouden hebben van de boodschap.
I must have remembered it from the initial on the note.

Toen ik er van dichtbij naar keek, zag ik dat er initialen in de oogkassen waren gebeiteld.
When I looked up close, I could see that it had initials in the eye sockets.

Hij had zijn vriend slechts met zijn initialen aangeduid – P.D.
The name of the friend was indicated only by the man’s initials, P.D.

Hij schreef nu hun initialen erop om de stand te kunnen bijhouden.
He was now writing their initials on it in order to keep score.

Hij wist haar initialen zelfs niet!
He didn’t even know her initials!

2. het identificatiemerk van flessen die kunnen worden hergebruikt, slechts de initialen van het verzendende land en het erkenningsnummer van de inrichting vermeldt.
2. in the case of the reusable bottles, the identification mark may indicate only the initials of the consigning country and the approval number of the establishment.

Rechts onderaan staan de initialen van de kunstenaar (Georgios Stamatopoulos).
At the bottom right are the initials of the artist (Georgios Stamatopoulos).

Boven en onder aan de pagina stonden de initialen van John en Naomi, duidelijk geschreven met blauwe inkt.
At the top and at the bottom of the page were John and Naomi's initials, boldly written in blue ink.