inkloppen oor Engels

inkloppen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nail

werkwoord

employ a nail as a fastener

voorbeelde

Nu hoef ik tenminste je gezicht niet inkloppen als Farik dit te weten komt.
Now I don't have to smash your face in when farik finds out.

Ik voelde haar iets onder mijn ogen inkloppen en daarna lijntjes op mijn bovenste oogleden trekken.
I felt her dot something under my eyes, then draw lines against my upper eyelashes.

Met timesharing kon je achter je telex zitten, een paar opdrachten inkloppen en meteen ter plekke een antwoord krijgen.
With time-sharing, you could sit at your Teletype, bang in a couple of commands, and get an answer then and there.

Altijd rouge gebruiken, altijd donkerder aanzetten, altijd inkloppen, zei Sonya altijd.
Always rouge, always darken, always pat, Sonya used to say.

Het sprayen en inkloppen van pekel en het persen van het pekelspek zijn verboden.
Injection marinating and tumbling methods and pressing of the marinated material are not permitted.

Je zou Lureen getallen op haar Rekenmachine moeten zien inkloppen.
You should see Lureen punching numbers in her adding machine.

N2O drijft en perst de vloeibare room die door het gas luchtig is geblazen naar buiten; net zoals het inkloppen van lucht in room op de conventionele manier.
N2O pushes and compresses the liquid cream, which is sprayed out by the gas as a foam; in the same way as air is whipped into cream in the conventional manner.

Gebruik: Na reiniging met Earth Line Vitamine E Gezichtsreiniger en Earth Line Vitamine E Gezichtslotion 's morgens en/of 's avonds aanbrengen en inkloppen (niet inmasseren).
Use: After cleansing with Earth Line Vitamin E Face Cleanser and Earth Line Vitamin E Face Lotion, apply in the morning and/or evening and pat (do not rub in).

Voor een natuurlijk effect: de foundation op het gezicht inkloppen met de afgeronde kant en met rondgaande bewegingen van boven naar beneden en van binnen naar buiten vervagen.
For a natural effect: dab the foundation onto the face with the rounded end and blend it using circular motions from top to bottom and from the inside to the outside.

Voor zwaardere dekking, maakt u een ronddraaiende en inkloppende beweging.
For heavier coverage, make a circular and knocking in motion.

Instructies Met de vingertoppen zacht inkloppen rond de ogen.
Apply with the finger tips, gently tapping around the eyes.

Of met de vingertoppen een kleine hoeveelheid inkloppen op de lippen (eventueel voor het aanbrengen van lipstick of gloss).
Or use your fingertips to rub a bit on the lips (before applying lipstick or gloss).

Meer informatie Minder informatie Gebruiksadvies Schud de roller om de Revitalise & Brighten Eye Dew van Aurelia Probiotic Skincare te activeren en breng elke ochtend aan op een gereinigde huid rond de ogen, zachtjes inkloppen met de ringvinger.
More information Less information How to use Shake to activate the Aurelia Probiotic Skincare Revitalise & Brighten Eye Dew and apply every morning to cleansed eye area, gently patting product in with the ring finger.

Moeten uw mensen echt hun tijd verdoen met gegevens inkloppen en met statische softwaretools? Geef ze de vrijheid om beter en slimmer te werken.
Instead of consuming your people’s time with data entry tasks or static software tools, liberate them to work better and smarter.

Werk je graag met mooie software en draai jij je hand niet om voor het inkloppen van een paar regeltjes code?
Do you enjoy working with beautiful software and are you not afraid of typing a few lines of code yourself?

• Alleen maar cijfertjes inkloppen? Verre van. Je hebt een adviserende rol waarbij je nauw samenwerkt met andere bedrijfsonderdelen aan de planning en follow-up van belangrijke projecten.
• A far cry from bean counting, this is a consultative role where you’ll work with other business divisions to advise on and help plan and manage important projects.

Gebruik: 's morgens en 's avonds een klein beetje zachtjes inkloppen rondom de ogen.
Use: morning and evening a little pat gently around the eyes.

`s Morgens en `s avonds na de reiniging op het ooggebied van binnen naar buiten aanbrengen en licht inkloppen.
Apply morning and evening, to the eye area, after cleansing, and gently pat into the skin.

Door die voorselectie uit te schakelen, worden we juist geoefend om het goed te doen: eerst een klik op de gebruikersnaam, dan pas het wachtwoord inkloppen.
By disabling that preselection, we'll be trained to do it right: first click on the user name, then type the password.

Huid reinigen, dagverzorging aanbrengen en laten intrekken. Vervolgens de huid met een tissue zachtjes deppen. Camoufleren: CAMOUFLAGE CREAM met de vingertoppen op de te camoufleren huiddelen aanbrengen en zachtjes inkloppen.
Cleanse the skin, apply a daytime moisturizer and allow to absorb before gently blotting the skin with a paper towel. Camouflaging: Using your fingertips, apply CAMOUFLAGE CREAM to the areas of skin to be covered up and gently pat into the skin.

Gebruik Een hoeveelheid ter grootte van een pigmentvlek lokaal aanbrengen op de pigmentvlekken en licht inkloppen.
Usage Apply locally using an amount corresponding to the size of the individual pigmentation mark, and dab in lightly.

Voor een natuurlijk effect: de foundation op het gezicht inkloppen met de platte kant en met rondgaande bewegingen van boven naar beneden en van binnen naar buiten vervagen.
For a natural effect: dab the foundation onto the face with the flat part and blend it using circular motions from top to bottom and from the inside to the outside.

Elimineer de fouten die worden gemaakt bij het inkloppen van data en bespaar daarmee kostbare tijd en middelen
Eliminate data entry mistakes and rework, saving valuable time and resources

Je kunt het topje van het ei ook inkloppen, maar als je te hard klopt kan het zijn dat er stukjes eierschaal in je zachtgekookte ei terechtkomen.
You can also whack the top of the egg, but this could get shell into your soft-boiled egg if you use too much force.