inschrijfformulier oor Engels

inschrijfformulier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

application form

naamwoord

Ik heb het inschrijfformulier nooit ontvangen.
I never got the application form.

entry form

naamwoord

Als je een officieel inschrijfformulier bedoelt, dan stuurt m'n kantoor er wel één op.
If you are referring to an official entry form... for my London to Paris air race, my office will send you one.

registration form

naamwoord

Een inschrijfformulier voor het Zonnebloem Project.
It's a registration form for an organization called Project Sunflower.

voorbeelde

Daarna stuurde hij me elke maand een inschrijfformulier voor Westish.’
Since then he sends me a Westish application once a month.”

Robbins en bladerde door wat formulieren, waaronder een inschrijfformulier dat zijn ouders moesten ondertekenen.
He opened Robbins’s packet and paged through some forms, including an admission application for his parents to sign.

Promotie, sweepstakes, waardebonnen, cadeaus, stemmingen, trivia, quizzen, inschrijfformulieren, campagnes, onderzoeken, fondsenwervers en wedstrijden om websites voor sociale netwerken in staat te stellen de verkoop goederen en diensten van derden te bevorderen
Providing promotions, sweepstakes, coupons, gifts, voting, trivia, quizzes, signup forms, campaigns, surveys, fundraisers, and contests to enable social networking websites to market the goods and services of others

Mam wil dat ik een baan zoek, dus ik ga wat inschrijfformulieren halen.
Mom's making me get a job, so I'm gonna go pick up some applications.

De nationale gehandicaptenbond en de nationale dovenbond van Griekenland hebben naar aanleiding van de publicatie van een inschrijfformulier voor het hoger onderwijs geklaagd over de willekeurige wijze waarop personen met een handicap de toegang tot opleidingen aan een groot aantal Griekse universiteiten wordt ontzegd.
Following the publication of a computerised data sheet regarding admission to higher education, the National Confederation of Persons with Disabilities and the National Federation for the Blind are expressing concern at the arbitrary exclusion from a number of higher education establishments of persons with serious afflictions.

Voor de eerste ronde stellen de kandidaten een dossier samen aan de hand van een inschrijfformulier (een uitgebreide versie van de Rotterdamse procedure).
The first round is an extended version of the Rotterdam procedure in which applicants prepare a file based on an application form.

Terwijl de soldaat het inschrijfformulier invulde, keek de receptionist om zich heen, op zoek naar de vrouw.
While the soldier signed the registry card, the desk clerk looked around for the woman.

‘Ik heb een paar dagen geleden al een inschrijfformulier bij de universiteit van DC opgehaald.’
“I picked up an application from UDC a few days ago.”

Het was een uitgebreid inschrijfformulier, bestaande uit een stuk of zes pagina’s met open vragen.
It was a long application, with half a dozen pages of essay questions.

María del Rosario Álvarez, volgens het inschrijfformulier.
María del Rosario Álvarez, according to the form.

Inschrijfformulieren zullen vanaf maandag op elk politiebureau aanwezig zijn.’
Sign-up petitions will be distributed in every station house by Monday morning.""

Man, ze heeft me geholpen mijn inschrijfformulier voor deze school in te vullen.
Man, she helped fill out my application to this place.

Jij kunt dan het inschrijfformulier met haar afhandelen als het een en ander is uitgezocht.’
You can do her admission papers once it’s been sorted out.’

Vijf minuten nadat ik mijn inschrijfformulier had ingevuld, had ik hem gebeld om dat duidelijk te maken.
I had called him five minutes after submitting my application to make sure of that.

De administratie van de school zal dus worden gedigitaliseerd, om de communicatie tussen de school en de ouders snel en efficiënt te laten verlopen en de belangrijkste documenten van de school te verspreiden via internet (inschrijfformulieren, afspraakformulieren voor een lerarengesprek, digitale cijferlijsten en klassenboeken, enzovoort) en de lokalen zullen worden voorzien van elektronische schoolborden en personal computers, waarmee gebruik kan worden gemaakt van een breedband internetverbinding.
The school administration will be computerised to enable fast and efficient communication between the school and families. The most important school documents will be available online (registration requests, seminar bookings, electronic school reports, electronic attendance register, etc.). The classrooms will have interactive multimedia whiteboards and personal computers, with the possibility of broadband internet access.

Het handschrift met zwarte balpen was hetzelfde als dat op het inschrijfformulier.
The black-Biro’d writing was the same as that on the registration form.

Ik heb een inschrijfformulier vervalst voor een gratis credit!
I forged a form with a phony teacher and class for a free credit!

Verschaffing van onlinejournaals, te weten blogs met onderwerpen van algemene aard en promotie, sweepstakes, waardebonnen, cadeaus, stemmingen, trivia, quizzen, inschrijfformulieren, campagnes, onderzoeken, fondsenwervers en wedstrijden voor de verkoopbevordering van goederen en diensten van derden
Provision of on-line journals, namely, blogs featuring general topics and promotions, sweepstakes, coupons, gifts, voting, trivia, quizzes, signup forms, campaigns, surveys, fundraisers and contests to market the goods and services of others

Het leveren van technische ondersteuning, te weten het oplossen van softwareproblemen met betrekking tot computerdiensten die verband houden met promotie, sweepstakes, wedstrijden, waardebonnen, cadeaus, stemmingen, trivia, quizzen, inschrijfformulieren, campagnes, onderzoeken, fondsenwervers en wedstrijden voor de verkoopbevordering van goederen en diensten van derden via sociale media
Technical support services, namely, troubleshooting of computer software problems related to computer services that provide promotions, sweepstakes, contests, coupons, gifts, voting, trivia, quizzes, signup forms, campaigns, surveys, fundraisers, and contests which market the goods and services of others on social media

Wat is de naam op het inschrijfformulier?
What's the name on the entry?

'U bedoelt dat de inschrijfformulieren uit Al-jamara al binnen waren toen deze brief werd geschreven?'
'You mean the entry forms from Al-jamara were already in when that letter was written?'

Per standaardbrief, gedateerd 29 december 1987, zond het Italiaanse Instituut voor buitenlandse handel te Brussel aan Italiaanse zakenkringen informatie over de handelsweek, vergezeld van een brochure en een inschrijfformulier .
By a standard letter dated 29 December 1987, the Institut italien pour le commerce extérieur ( Italian Institute for Foreign Trade ), based in Brussels, sent information concerning the business week, together with a brochure and application form, to Italian business circles .

Ik trok het inschrijfformulier voor Wildewood uit mijn tas en zocht een pen.
I pulled my Wildewood application form out of my bag, and found a pen.

‘Je hebt het stiekem gedaan, nadat wij hadden besloten om het inschrijfformulier niet te ondertekenen.
“You went behind our backs after we decided not to sign the release form.

Maar in de brief wordt wel verwezen naar inschrijfformulieren voor de examens van afgelopen zomer.'
And it must refer to entry forms for last summer’s examinations.’