installatiefase oor Engels

installatiefase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

installation phase

The phase where one of the three Sequencing Wizards (the Installation Wizard) gathers information for monitoring an application’s installation and launch.

Drie van de Duitse windmolenparken bevinden zich al in de offshore-installatiefase.
Three of the German wind farm projects are already in the offshore installation phase.

voorbeelde

Audits worden ten minste éénmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, montage- en/of installatiefasen van het op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 8 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing relevant activities (manufacture, assembly or installation) of the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned under point 8.

Audits worden ten minste éénmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage- en/of installatiefasen van het op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 8 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing relevant activities (manufacture, assembly or installation) of the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned under point 8.

De vier Duitse windmolenparkprojecten verkeren momenteel in de productie- en/of installatiefase.
The four German wind farm projects are all already in the manufacturing and/or installation phase.

Audits worden tenminste éénmaal per jaar uitgevoerd en tenminste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt # onderworpen subsysteem
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing relevant activities (manufacture, assembly or installation) of the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned under point

Audits worden tenminste éénmaal per jaar uitgevoerd en tenminste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt # onderworpen subsysteem
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing the relevant activities (design, manufacture, assembly or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned in point

f. interimpersoneel, met inbegrip van gedetacheerde ambtenaren en in 2006 aangeworven arbeidscontractanten, aanwerven en opleiden, zodat dit als opstartteam en als secretariaat voor de raad van bestuur kan fungeren en tijdens de installatiefase andere taken van het Agentschap kan verrichten;
f. recruit and train interim staff, including seconded officials and contract agents hired in 2006, to serve as a start-up team and as a secretariat for the Management Board and to execute necessary other functions of the Agency during the implementation phase;

Audits worden ten minste éénmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, assemblage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt # onderworpen subsysteem
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing the relevant activities (design, manufacture, assembly or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned in point

Audits worden ten minste éénmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, assemblage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 7 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing the relevant activities (design, manufacture, assembly or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned in point 7.

Gedurende de "installatiefase" werden alle instrumenten geactiveerd en nagekeken.
The "commissioning phase" verified that all instruments were activated and checked out.

Audits worden ten minste éénmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, assemblage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 4 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing the relevant activities (design, manufacture, assembly or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned in point 4.

h. zorgen voor de opstelling van ontwerp-uitvoeringsbepalingen en -procedures voor het Agentschap, met betrekking tot personeel, financiering, vergoedingen, raad van bestuur, interne werking, enz. voordat deze tijdens de installatiefase aan het Agentschap worden overgedragen;
h. ensure preparation of draft implementing rules and procedures for the Agency, concerning staff, finance, fees, Board of Appeal, internal functioning, etc before these are handed over to the Agency during the implementation phase;

Tijdens de installatiefase moeten voor de zee twee kritieke effecten in acht worden genomen.
During the installation phase there are 2 critical implications for the sea.

Audits worden tenminste éénmaal per jaar uitgevoerd en tenminste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 8 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing relevant activities (manufacture, assembly or installation) of the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned under point 8.

Audits worden tenminste éénmaal per jaar uitgevoerd en tenminste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 7 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing the relevant activities (design, manufacture, assembly or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned in point 7.

Audits worden ten minste eenmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage-en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt # onderworpen subsysteem
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing relevant activities (design, manufacture, assembling or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned under Point

Verscheidene projecten zijn reeds in de productie- en installatiefase en de eerste elektriciteit die werd opgewekt met de offshore windenergie-infrastructuur die door het EEPR was medegefinancierd, is in de herfst van 2010 aan het Duitse elektriciteitsnet geleverd.
Several projects are already in the manufacturing and installation phase and the first electricity generated by offshore wind energy infrastructure co-financed by the EEPR was fed into the German grid in autumn 2010.

Audits worden ten minste eenmaal per jaar uitgevoerd en ten minste één audit vindt plaats tijdens de productie-, fabricage-, montage- en/of installatiefasen die betrekking hebben op het aan een EG-keuring als bedoeld onder punt 6 onderworpen subsysteem.
The frequency of the audits shall be at least once a year, with at least one audit during the time period of performing relevant activities (design, manufacture, assembling or installation) for the subsystem being the subject of the EC verification procedure mentioned under Point 6.

De kruisfase begon op 25 maart, direct nadat de installatiefase voltooid was.
The "cruise phase" began on March 25, 2005, immediately after the commissioning phase was completed.

De geplande uitgave heeft betrekking op de installatiefase en de eerste reeks van activiteiten in het kader van de operationele fase.
Expenditure foreseen relates to the deployment phase and the first series of activities related to the operating phase.