integraal natuurreservaat oor Engels

integraal natuurreservaat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

integral natural reserve

Areas allocated to preserve and protect certain animals and plants, or both. They differ from national parks, which are largely a place for public recreation, because they are provided exclusively to protect species for their own sake. Endangered species are increasingly being kept in nature reserves to prevent them from extinction. Nature reserves also serve as a place for more plentiful species to rest, breed or winter. (Source: WRIGHT)

voorbeelde

Dit gebied omvat waardevolle milieuzones, zoals de reserve van de biosfeer „Marismas de Odiel” (een speciale beschermingszone voor vogels), de integrale natuurreservaten „Marisma del Burro” en „Isla de en Medio”, het natuurlandschap Estero Domingo Rubio, de „Marisma de Mendaña” en de „Ribera de la Nicoba”.
The location comprises areas of high ecological value, such as the Marismas de Odiel biosphere reserve (a special protection area for birds), the Marisma del Burro and Isla de en Medio protected areas, the Estero Domingo Rubio nature area, the Marisma de Mendaña and the Ribera de la Nicoba.

Teneinde dit natuurgebied te handhaven zijn er drie beschermde gebieden te onderscheiden: de natuurreservaten Mendilatz en Tristuibartea en het integrale natuurreservaat Lizardoia.
With the aim of conserving this natural enclave, three zones have been protected: the Nature Reserves of Mendilatz and Tristuibartea and the integral reserve of Lizardoia.

Deze immens uitgestrekte groenzone van ongeveer 17.000 hectare is vrijwel ongerept. Het woud ligt in de oostelijke Pyreneeën van Navarra, in een stroomgebied omgeven door bergen (Ori, Abodi...), aan de voet van de Pyrenese valleien Aezkoa en Salazar. Het Woud van Irati is een natuurlijke schat met een hoge ecologische waarde waar verschillende beschermingsfiguren zoals de natuurreservaten Mendilatz en Tristuibartea en het integrale natuurreservaat Lizardoia naast elkaar bestaan.
Photo FOLLETO The Irati Forest is the second largest and best preserved beech and fir forest in Europe, an immense green mantle of some 17,000 hectares that is still in an almost unspoiled state. Standing among the western Pyrenees of Navarra, the Irati Forest is accessed from the picturesque villages of Ochagavía and Orbaitzeta and is a natural treasure in which you can find the protected areas of Mendilatz and Tristuibartea and the Lizardoia Integral Reserve.

Deze immens uitgestrekte groenzone van ongeveer 17.000 hectare is vrijwel ongerept. Het woud ligt in de oostelijke Pyreneeën van Navarra, in een stroomgebied omgeven door bergen (Ori, Abodi...), aan de voet van de Pyrenese valleien Aezkoa en Salazar. Het Woud van Irati is een natuurlijke schat met een hoge ecologische waarde waar verschillende beschermingsfiguren zoals de natuurreservaten Mendilatz en Tristuibartea en het integrale natuurreservaat Lizardoia naast elkaar bestaan.
The Irati Forest is the second largest and best preserved beech and fir forest in Europe, an immense green mantle of some 17,000 hectares that is still in an almost unspoiled state. Standing among the western Pyrenees of Navarre, the Irati Forest is accessed from the picturesque villages of Ochagavía and Orbaitzeta and is a natural treasure in which you can find the protected areas of Mendilatz and Tristuibartea and the Lizardoia Integral Reserve.

In het woud van Irati liggen drie beschermde gebieden: de natuurreservaten Mendilatz en Tristuibartea en het integrale reservaat Lizardoia.
There are three protected areas within the Selva de Irati: the Nature Reserves of Mendilatz and Tristuibartea and the Integral Nature Reserve of Lizardoia.

Het betreffende terrein valt onder het gebied van communautair belang Monti Russu (code ITB000006) overeenkomstig Richtlijn 92/43/EEG, ten uitvoer gelegd met presidentieel decreet nr. 357/1997 (formele lijst van ministerieel decreet nr. 65 van 3 april 2000) en onder het geplande regionaal natuurreservaat Monti Russu(2); het wordt beschermd door een verplichting tot landschapsbehoud(3), door specifiek landschapsplan nr. 1(4) en deels door een eis van integrale instandhouding(5).
The area in question falls within the Monti Russu pSCI (code ITB000006), pursuant to Directive 92/43/EEC as implemented by Presidential Decree No 357/1997 (formal list in Ministerial Decree No 65 of 3 April 2000) and the planned Monti Russu regional nature reserve(2), and is protected by general land-use restrictions(3), specific land-use plan No 1(4) and total conservation requirements(5).