integratieve oor Engels

integratieve

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

integrative

adjektief

opleiding aan te bieden betreffende integratieve technieken op het gebied van de structuurbiologie.
to provide training in integrative techniques in the field of structural biology.

Soortgelyke frases

integratieve therapie
integrative psychotherapy

voorbeelde

ervaring met integratieve technologische benaderingen, bereidheid om pan-Europese (wetenschappelijke) samenwerkingsverbanden aan te gaan en medewerking te verlenen aan projecten die de technische ontwikkeling aanjagen;
Have experience of integrative technological approaches, be willing to enter pan-European collaborations (scientific) and to collaborate on projects that drive technical development;

Klantspecifieke integratieve oplossingen op het gebied van burgerbescherming en antiterrorisme, inlichtingen en onderzoeken
Customized integrative solutions in the fields of civilian security and counter-terrorism, intelligence and investigations

Bedrijfsadvisering, plaatsing van personeel, advisering met betrekking tot personeel, advisering bij de organisatie en leiding van ondernemingen, personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek, integratieve advisering van individuen en ondernemingen
Business consultancy, personnel placement, personnel management consultancy, business management and organisation consultancy, psychological testing, integrative consultancy for individuals and companies

Op het gebied van de werkgelegenheid, de buitenlandse handel, de integratieve werking van het consumentenbeleid en de bescherming van het milieu heeft het Ierse Raadsvoorzitterschap uitstekende voorstellen ingediend.
In regard to employment, foreign trade, the integrating effect of consumer policy and environmental policy, the Irish presidency of the Council has produced outstanding proposals.

In deze mededeling worden de belangrijkste kenmerken en -dimensies van de Europese werkgelegenheidsprestatie onder de loep genomen en onderzocht hoe de overgang naar een integratieve, op kennis gebaseerde economie invloed op de werkgelegenheidsdoelstellingen voor Europa heeft.
This Communication has examined key characteristics and dimensions of the EU's employment performance and has considered how the transition towards an inclusive knowledge-based economy impacts on the employment challenges that Europe faces.

Koeling op afstand is een integratieve technologie die aanzienlijk kan bijdragen aan de vermindering van koolstofdioxide-emissies en van de luchtvervuiling, alsook aan deverhoging van de energiezekerheid, bv. door vervanging van afzonderlijke klimaat-regelingsapparaten.
District cooling is an integrative technology that can make significant contributions to reducing emissions of carbon dioxide and air pollution and to increasing energy security e.g. via substitution of individual air-conditioners.

Vergroting van het concurrentievermogen: verbetering van ontwerpprocessen; ontwikkeling van geavanceerde aandrijf- en voertuig- en scheepstechnologieën; innovatieve en kostenefficiënte productiesystemen en de bouw en het onderhoud van infrastructuur; integratieve architecturen.
Strengthening competitiveness: improvement of design processes; development of advanced power-train and vehicle and vessel technologies; innovative and cost-effective production systems and infrastructure construction and maintenance; integrative architectures.

- Opvoering van het concurrentievermogen: verbetering van ontwerpprocessen; ontwikkeling van geavanceerde aandrijf- en voertuig- en scheepstechnologieën; innovatieve en kosteneffectieve productiesystemen en infrastructuuraanleg; integratieve architecturen.
- Strengthening competitiveness : improvement of design processes; development of advanced power-train and vehicle and vessel technologies; innovative and cost-effective production systems and infrastructure construction; integrative architectures.

Het doel is om van een evaluatie achteraf van de maatschappelijke gevolgen van nieuwe technologieën te komen tot een integratieve conceptie en ontwikkeling.
The aim is to move from an assessment at a later stage of the social consequences of new technologies to an integrated approach to planning and development.

Omdat de overbrenging naar de communautaire structuur betekent dat de staatshoofden en regeringsleiders hebben ingezien dat niet de intergouvernementele aanpak, maar wel de klassieke integratieve aanpak à la Monnet de juiste is. De meerderheidsbesluiten zullen we dan later wel erdoor kunnen krijgen.
Because in incorporating them in the Community structure the heads of state and government have recognized that the intergovernmental approach is not the right one and that the classical approach to integration established by Monnet is preferable; eventually we will still manage to establish majority decision-making.

Ik geef het Hof derhalve in overweging om als grondregel, ontleend aan een integratieve uitlegging van artikel 6 van verordening nr. 343/2003 en artikel 24, lid 2, van het Handvest, vast te stellen dat, teneinde het belang van het kind, dat in elk geval de eerste overweging moet zijn, het beste te dienen, de lidstaat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek wanneer in verschillende lidstaten verzoeken zijn ingediend, in beginsel de lidstaat is waar het laatste verzoek is ingediend.
Finally, as a rule of principle that may be derived from an all-inclusive interpretation of Article 6 of Regulation No 343/2003 and Article 24(2) of the Charter, I propose to the Court of Justice that the Member State responsible for examining a claim for asylum which has been the subject of a number of applications in various Members States should, in principle, be that where the most recent application has been lodged, since this most effectively ensures that the minor’s best interests receive the primary consideration which they in any event merit.

Stabiliteit en duurzame groei zijn twee onderling samenhangende prioriteiten die op de prioriteiten voor 2003 (stabiliteit en veiligheid; en een integratieve en duurzame economie) gebaseerd zijn.
The two connected priorities are stability and sustainable growth, which build upon the stability and security and an inclusive and sustainable economy priorities for 2003.

de voortschrijding van de integratieve structurele celbiologie te bevorderen;
to facilitate the advancement of integrative structural cell biology;

Koeling op afstand is een integratieve technologie die aanzienlijk kan bijdragen aan de vermindering van koolstofdioxide-emissies en van de luchtvervuiling, alsook aan de verhoging van de energiezekerheid, bv. door vervanging van afzonderlijke klimaatregelingsapparaten.
District cooling is an integrative technology that can make significant contributions to reducing emissions of carbon dioxide and air pollution and to increasing energy security e.g. via substitution of individual air-conditioners.

Integratieve strategieën voor een leven lang leren vereisen de actieve betrokkenheid van de regeringen, de sociale partners, de ondernemingen en de individuele werknemers.
Inclusive lifelong learning strategies require the active involvement of governments, social partners, enterprises and individual workers.

Dit bedrijf kwam echter in financiële problemen, dus ging Murad in 1997 werken bij de Universiteit van Texas om een nieuw departement voor integratieve biologie, farmacologie en fysiologie op te zetten.
Murad went back to academics and joined the University of Texas Medical School at Houston to create a new department of integrative biology, pharmacology, and physiology in 1997.

Integratieve advisering aan individuen en ondernemingen (bemiddeling) met betrekking tot de oplossing van problemen aangaande verdere ontwikkeling respectievelijk conflictsituaties (ook levens- en identiteitscrises)
Integrative consultancy for individuals and companies (mediation) with regard to resolving further development problems and conflict situations (life and identity crises)

Ontwerp van software, opstellen van psychologische en overige geschiktheidstests, integratieve advisering van individuen en ondernemingen
Software design, creation of psychological and other suitability tests, integrative consultancy for individuals and enterprises

Europa moet al haar middelen mobiliseren om een moderne, integratieve, op kennis gebaseerde economie tot stand te brengen en de langetermijnuitdagingen van het regionale onevenwicht en de vaardighedenkloof op de arbeidsmarkt, alsook de nieuwe uitdagingen van de algemenere economische, sociale en technologische veranderingen op een geïntegreerde manier aan te pakken.
Europe needs to mobilise all its resources to create a modern, inclusive, knowledge-based, economy, and to tackle, in an integrated manner, the long standing challenges of regional imbalance and labour market mismatch, along with the new challenges of wider economic, social and technological changes.

verzoekt de Commissie en de hoge raad van de Europese scholen de toewijzing van de hulpbronnen in de vorm van financiële middelen, personeel en vakkennis te versterken, om kinderen met erkende speciale onderwijsbehoeften een eersteklas opleiding te geven en het concept van het integratieve onderwijs, zoals op andere scholen in heel Europa, van harte te stimuleren; verzoekt voorts de hoge raad, constructieve alternatieven te bestuderen voor kinderen, die niet in reguliere klassen kunnen integreren
Calls on the Commission and the Board of Governors of the European Schools to enhance the allocation of resources in terms of finance, staff and expertise with a view to providing first-class education for SEN children and to fully promote the concept of inclusive education, as is the case in other schools across Europe; further calls on the Board of Governors to examine constructive alternatives for those children who are unable to cope with integration in mainstream classes

Beloning: dit is een meer complexe en bijzonder integratieve [functie] van onze hersenen met verschillende elementen - de externe toestanden, onze interne toestanden, hoe we ons voelen en dat allemaal samen.
Reward: this is a more complex and especially integrative form of our brain with various different elements -- the external states, our internal states, how do we feel, and so on are put together.

De moderne academicus had zich geworpen op iets dat 'integratieve sociometrie' werd genoemd.
"All the academic sophisticates were pursuing something called ""integrative sociometrics."""

Integratieve aanpak van kwesties in verband met levensstijl (artikel 2, lid 1, onder c), en artikel 3, lid 2, onder b); bijlage, punt 3.1)
Integrative approaches on lifestyles (Articles 2(1)(c) and 3(2)(b); Annex — point 3.1)

erkent de efficiency van innovatieve vormen van arbeidsorganisatie, zoals lerende organisaties, combinaties van vaardigheden en jobrotatie via opleiding die wordt aangeboden door de werkgevers, initiatieven voor sectorale fondsen, regionale ontwikkelingssteun en actief arbeidsmarktbeleid, die een integratieve arbeidsmarkt kunnen bevorderen;
Recognises that innovative forms of work organisations, such as learning organisations, multi-skilling and job rotation via training offered by employers, sectoral fund initiatives, regional development aid and active labour market policies which support an inclusive labour market;

opleiding aan te bieden betreffende integratieve technieken op het gebied van de structuurbiologie.
to provide training in integrative techniques in the field of structural biology.