integratieve therapie oor Engels

integratieve therapie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

integrative psychotherapy

voorbeelde

Werkwijze Hypno- en Integratieve therapie
Method Hypno and integrative therapy

Bij Stichting Groundwork volgde ik een drie-jarige studie pastorale counselling en integratieve therapie.
At Foundation Groundwork I followed a 3-year study pastoral counselling and integrative therapy.

Integratieve therapie heeft mij geleerd verschillende interventies te gebruiken vanuit verschillende therapie en counseling disciplines in verschillende situaties.
Integrative therapy taught me a variety of interventions from different disciplines in therapy and counselling that I can use in different situations.

Andere problemen en thema’s kunnen we behandelen met integratieve therapie en holistisch lichaamswerk
Other problems and themes we can treat with integrative therapy and holistic bodywork

Ze is geïnteresseerd in natuurlijke producten, voedsel als behandeling voor chronische ziektes en integratieve therapie.
Among her many research interests, she is fascinated with natural products, food as treatment for chronic disease, and integrative therapies.

Door Robs doelbewust toepassen van de integratieve therapie heeft mijn leven een nieuwe wending gekregen.
Rob’s tenacious approach to integrative therapy changed the trajectory of my life.

In het eerste interview spreekt Dirk over Posturale Integratie, een primaire methode van diep holistisch lichaamswerk en integratieve therapie....
In the first interview Dirk speaks about Postural Integration, a primary method of deep holistic bodywork and integrative therapy. It was...

Dit model kent een basis in de psychosynthese met toevoeging van Jungiaans gedachtegoed en aanpak vanuit de integratieve therapie.
The model is grounded in psychosynthesis, and applies a Jungian ideology and an approach that stems from integrative therapy.

“Door vier sessies integratieve therapie ben ik anders gaan kijken naar mijn eigen reacties — niet alleen als individu, maar ook als partner in een relatie.
“Four sessions of integrative therapy gave me a new perspective on my own reactions — both as an individual and as a relationship partner.

Ik geloof met hart en ziel dat iedereen baat kan en zou moeten hebben bij integratieve therapie, die ik beschouw als de sleutel tot persoonlijke verandering.
I passionately believe that everyone can and should benefit from therapy, which I regard as the key to personal change.

Ik geloof met hart en ziel dat iedereen baat kan en zou moeten hebben bij integratieve therapie, die ik beschouw als de sleutel tot persoonlijke verandering.
I passionately believe that everyone can and should benefit from therapy, which I regard as the key to personal – and thereby societal – change.

Integratieve therapie is een type van therapie die kan worden gevonden door verschillende bronnen en kunnen werken aan veel verschillende elementen van uw lichaam en ziel.
Integrative therapy is a type of therapy which can be found through many different sources and can work on many different elements of your mind body and soul.

Hoewel integratieve therapie is iets dat is gebruikt in ziekenhuizen door de jaren heen wordt het meer in het algemeen gevonden in natuurgeneeskundige en holistische artsen van vandaag.
Although integrative therapy is something which has been used in hospitals throughout the years it is more commonly being found in holistic and naturopathic doctors of today.

In de getuigenissen hieronder reflecteren voormalige cliënten – individuen en stellen die in nood bij mijn praktijk kwamen – op de vruchten van integratieve therapie en counseling die ze hebben geplukt.
Former clients – individuals and couples who came to my practice in need – reflect on how they benefited from therapy and/or counseling.

Hij is eigenaar van het Centrum voor Integratieve Therapie (CIT) in Stuttgart en heeft in de meer dan 30 jaar dat hij zijn beroep uitoefent de Interdisciplinary Fascia Therapy (IFT) ontwikkeld.
He is the owner of the Centre for Integrative Therapy (CIT) in Stuttgart and has developed Interdisciplinary Fascia Therapy (IFT) throughout his career spanning more than 30 years.

Het woord ‘Integratief’ verwijst hier naar het proces van integratie van gedachten, overtuigingen en gevoelens in de persoonlijkheid. Integratieve therapie verbindt onbewuste, ontkende of onopgeloste aspecten van het ‘zelf’ weer met elkaar, vermindert het gebruik van verdedigingsmechanismen en bevordert de oorspronkelijke spontaniteit.
The word ‘integrative’ refers to integrating thoughts, convictions and feelings into the personality: taking disowned, unaware, or unresolved aspects of the self and making them part of a cohesive personality, reducing the use of defense mechanisms and further the original spontaneity.

Individuele therapie: de integratieve aanpak
Individual therapy: the integrative way

Integratieve counseling, therapie of relatietherapie leidt tot fundamentele, blijvende verandering ten aanzien van een breed scala aan klachten en hulpvragen, waaronder trauma (emotionele beschadiging) tijdens de kinder-, adolescente of volwassen jaren, moeilijke beslissingen en uitdagingen in het hier en nu, innerlijke conflicten en relatie- of midlifecrisissen, omgaan met angst, depressie en rouw, en het ontwikkelen van persoonlijke kwaliteiten, prestatieverbetering en spiritualiteit.
Integrative therapy and counseling brings about fundamental, lasting change on problems ranging from trauma (emotional damage) during childhood, adolescence or adulthood to tough decisions and challenges in the here and now, from inner conflicts to relationship and ‘mid-life’ crises, from coping with anxiety, depression and grief to developing personal qualities, performance and spirituality.

Therapie aan de Praktijk voor Integratieve Psychologie is gebaseerd op een model voor integratieve psychotherapie.
Therapy at the Praktijk voor Integratieve Psychologie is based on a model of integrative psychotherapy.

In de sessies werken we vanuit een integratieve positie. Dit betekend dat de therapie aangepast kan worden aan de klant voor een optimaler resultaat.
The sessions have an integrative focus so that the therapy can be adapted to the clients needs in order to optimize the results.

Personen en professionals die ernaar uitkijken hun vaardigheden te verbeteren met deze integratieve benadering van persoonlijke ontwikkeling, groei en therapie of die een dieper inzicht willen verwerven in het proces, de methoden en technieken van Pelvic-Heart Integration®, kunnen zich aanmelden voor het 3 jarig certificeringsprogramma.
Those individuals and professionals who are looking forward to improve their skills with this integrative approach to personal development, growth and therapy or who want to acquire a deeper understanding of the process, methods and techniques of Pelvic-Heart Integration® can apply for the 3 years certifying program.

Personen en professionals die ernaar uitkijken hun vaardigheden te verbeteren met deze integratieve benadering van persoonlijke ontwikkeling, groei en therapie of die een dieper inzicht willen verwerven in het proces, de methoden en technieken van Core Strokes TM, kunnen zich aanmelden voor de langere certificerende trainingsmodules van elk 7 dagen.
Those individuals and professionals who are looking forward to improve their skills with this integrative approach to personal development, growth and therapy or who want to acquire a deeper understanding of the process, methods and techniques of Core strokes TM can apply for the longer certifying training modules of 7 days each.