intercontinentale ballistische raket oor Engels

intercontinentale ballistische raket

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

intercontinental ballistic missile

naamwoord

Daar liggen Adams'duikboten met intercontinentale ballistische raketten.
Adams stocks his U-boats with intercontinental ballistic missiles.

voorbeelde

Een controle systeem voor een Russische S. S.Achttien intercontinentale ballistische raket
A guidance system to a Russian S. S. # intercontinental ballistic missile

Woonde op 28 november 2017 de lancering van de intercontinentale ballistische raket Hwasong-15 bij.
Witnessed the launch of the Hwasong-15 intercontinental ballistic missile on 28 November 2017.

Een hoop relatief kleine wijzigingen brengt ons van Kanzi tot Witten, van afgebroken boomtakken tot intercontinentale ballistische raketten.
So a bunch of relatively minor changes take us from Kanzi to Witten, from broken-off tree branches to intercontinental ballistic missiles.

Weliswaar op een behoorlijke afstand, maar niet als je in termen van intercontinentale ballistische raketten denkt.
That’s a distance, but not in these days of inter-continental ballistic missiles.

Woonde op 28 november 2017 de lancering van de intercontinentale ballistische raket Hwasong‐15 bij.
Witnessed the launch of the Hwasong-15 intercontinental ballistic missile on 28 November 2017.

Vervolgens kwam de intercontinentale ballistische raket (ICBM).
Next came the ICBM (intercontinental ballistic missile).

Je hebt zojuist gezegd dat je een intercontinentale ballistische raket kunt bedienen.
You’ve just said you can use an inter-continental ballistic missile.

‘Tegen de lente van 1945 hadden de nazi’s testvluchten uitgevoerd met intercontinentale ballistische raketten.
‘By the spring of 1945, the Nazis had test-fired intercontinental ballistic missiles.

Vanuit alle hoeken van de aardbol zijn intercontinentale ballistische raketten op onze kusten gericht!
There are intercontinental ballistic missiles pointed at our shores from all points of the globe!

Als dat zo was, kon de Al-Abeid ook als een intercontinentale ballistische raket worden gebruikt.
If Al-Abeid could do that, it could also be an intercontinental ballistic missile.

‘Ongeveer tweehonderdvijftig daarvan zijn strategische koppen voor intercontinentale ballistische raketten.
"""Roughly 250 are strategic warheads for intercontinental ballistic missiles."

Daar liggen Adams'duikboten met intercontinentale ballistische raketten.
Adams stocks his U-boats with intercontinental ballistic missiles.

‘De RM-36, generaal, is een intercontinentale ballistische raket.
“The RM-36, General, is an intercontinental ballistic missile.

Kruisraketten, die weliswaar langzaam maar veel nauwkeuriger zijn dan enige intercontinentale ballistische raket, kunnen als een counterforce-wapen worden beschouwd.
Cruise missiles, which, although slow, are far more accurate than any ICBM, can be considered a counterforce weapon.

De supermachten tekenden bijvoorbeeld in 1988 een overeenkomst in verband met „intercontinentale ballistische raketten en vanuit een onderzeeër te lanceren ballistische raketten”.
For example, in 1988 the superpowers signed an agreement regarding “intercontinental ballistic missiles and submarine-launched ballistic missiles.”

Hij kan zijn vijanden van verre vernietigen want zijn vernietigingsmiddelen hebben een veel verdere reikwijdte dan louter door mensen gemaakte intercontinentale ballistische raketten.
He can destroy his enemies from afar —covering much greater distances than mere man-made intercontinental ballistic missiles.

Maar nu reeds beschikken zij over de kennis om intercontinentale ballistische raketten vanuit de buitenaardse ruimte op elk doelwit van hun keus te laten neerregenen.
But already they have the know-how for raining down intercontinental ballistic missiles from outer space upon any target of their choice.

De inzet van antiraketschildtechnologieën in Oost-Europa was zogenaamd bedoeld als verdediging tegen een nucleair Iran dat op mysterieuze wijze aan intercontinentale ballistische raketten (ICBM's) was gekomen.
The argument for deploying National Missile Defence technologies in Eastern Europe was to supposedly defend against a nuclear Iran which had mysteriously acquired ICBMs.

In 1980 heeft de Sovjet-Unie een succesvol programma opgezet om grote hoeveelheden pokken te produceren en die geschikt te maken voor overbrenging door intercontinentale ballistische raketten.
Beginning in 1980, the Soviet Union launched a successful program to produce large amounts of smallpox and to adapt it for delivery by intercontinental ballistic missiles.

Sommige suborbitale ruimtevluchten zijn testvluchten, maar er zijn ook vaartuigen die speciaal ontworpen zijn voor suborbitale ruimtevluchten, zoals de X-15 en SpaceShipOne en de onbemande intercontinentale ballistische raketten.
Other vehicles are specifically designed only for sub-orbital flight; examples include manned vehicles, such as the X-15 and SpaceShipOne, and unmanned ones, such as ICBMs and sounding rockets.

overwegende dat Iran door blijft gaan met de ontwikkeling van ballistische rakettechnologie en werkt aan het vermogen om intercontinentale ballistische raketten te lanceren die geschikt zijn om kernkoppen te dragen,
whereas Iran is continuing to develop ballistic-missile technology and is pursuing the capability to deploy intercontinental ballistic missiles which could deliver nuclear weapons payloads,