internationale concurrentie oor Engels

internationale concurrentie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

international competition

Naarmate de internationale concurrentie toeneemt, neemt ook de druk toe om excellentie te bereiken.
As international competition builds up so does the pressure to attain excellence.

international competitiveness

The ability of firms to strive with rivals in the production and sale of commodities in worldwide markets.(Source: ODE / OED)

Naarmate de internationale concurrentie toeneemt, neemt ook de druk toe om excellentie te bereiken.
As international competition builds up so does the pressure to attain excellence.

voorbeelde

Zonder creativiteit en innovatie kan een bedrijf zich niet ontwikkelen en kan Europa de internationale concurrentie niet aan.
Creativity and innovation are crucial for the development of enterprises and for Europe’s ability to compete internationally.

Naarmate de internationale concurrentie toeneemt, neemt ook de druk toe om excellentie te bereiken.
As international competition builds up so does the pressure to attain excellence.

Binnenlandse markten voor wegvervoer blijven afgeschermd van internationale concurrentie[41].
Domestic road haulage markets remain sheltered from international competition[41].

Ierland staat open voor de internationale concurrentie.
Ireland is well exposed to international competition.

In tijden van sterke internationale concurrentie is dat echter niet genoeg.
That, however, is not enough at a time of intense international competition like the present.

Internationale concurrentie
International competition

De sector staat bloot aan agressieve internationale concurrentie en stelt een aanzienlijk aantal bekwame en deskundige mensen tewerk.
The industry is subject to aggressive international competition and employs a substantial number of skilled and expert personnel.

a) verscherping van de internationale concurrentie;
a) fiercer international competition;

Alleen op deze wijze kan de EU zich staande houden tegenover de internationale concurrentie.
That is the only way for the EU to be able to keep up and compete.

De internationale concurrentie is hard, vooral door landen als Taiwan, Korea, China en de VS.
The global competition is fierce, especially by countries like Taiwan, Korea, China and the USA.

Door deze internationale concurrentie onderscheiden energie-intensieve industrieën zich van de meer regionaal georiënteerde sectoren als de elektriciteitssector.
The international competitive situation distinguishes energy-intensive industries from regional sectors, such as the electricity sector.

Door deze internationale concurrentie onderscheiden energie-intensieve industrieën zich van de meer regionaal georiënteerde sectoren als de elektriciteitssector
The international competitive situation distinguishes energy-intensive industries from regional sectors, such as the electricity sector

Wij hebben mondiale actoren nodig die kunnen groeien, zodat zij een hardere internationale concurrentie het hoofd kunnen bieden.
We need global players which can grow strong enough to handle increasingly tough international competition.

En naarmate de internationale concurrentie toeneemt, zal dit vraagstuk steeds klemmender worden.
The more problematic international competition becomes, the more pressing an issue this will be.

De Europese Unie moet concurrerender worden om in de arena van de internationale concurrentie succesvol te zijn.
If the EU is to succeed in the context of global competition it will have to be made more competitive.

Op lange termijn zal de agressieve internationale concurrentie de uitdagingen niettemin alleen maar groter maken.
However, the challenges posed by more aggressive international competition are likely to grow in the longer term.

Portugal is minder aan internationale concurrentie blootgesteld dan andere kleine lidstaten.
Portugal is less exposed to international competition than other small Member States.

felle internationale concurrentie;
intense international competition;

Dat is de enige manier om verstoring van de internationale concurrentie tegen te gaan.
Only then will it be possible to reduce distortions in international competition.

Op die manier kunnen de voorwaarden worden geschapen voor een echt eerlijke internationale concurrentie.
The Committee calls upon the European Union to help to find a solution to these problems within the WTO with a view to establishing genuinely fair conditions for international competition.

Oostenrijk is minder aan internationale concurrentie blootgesteld dan andere kleine lidstaten.
Austria is less exposed to international competition than other small Member States.

3.2.4 De uitdagingen voor de Europese producenten en belangrijke punten voor een eerlijke internationale concurrentie
3.2.4 European producers' difficulties and key points for proper international competition

De markt voor bedrijfsfinancieringsdiensten in Europa wordt steeds meer opengesteld voor de internationale concurrentie.
The market for corporate finance services in Europe is increasingly open to global competition.

internationale concurrentie
International competition