internationale notatie oor Engels

internationale notatie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

international format

A phone number format for dialing any call from any location or with a calling card.

voorbeelde

Telefoonnummers in de internationale notatie beginnen met een plusteken (+), gevolgd door de landcode, het netnummer en het telefoonnummer:
Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code, and the phone number:

Telefoonnummers in de internationale notatie beginnen met een plusteken (+), gevolgd door de landcode, het netnummer en het telefoonnummer:
Phone numbers in international format begin with a plus (+) sign, followed by the country code, the area code and the phone number:

Deze notatie wordt de Internationale notatie of Hermann-Mauguinnotatie genoemd.
International symbol or Hermann–Mauguin notation.

[21] De Arabische cijfers na de letter „C” in de notaties mogen worden vervangen door Romeinse cijfers of letters wanneer de administratie van de vlaggenstaat dit nodig acht om onderscheid te maken met de internationale notatie van indelingslastlijnen.
[21] The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.

( 16 ) De Arabische cijfers na de letter „C” in de notaties mogen worden vervangen door Romeinse cijfers of letters wanneer de administratie van de vlaggenstaat dit nodig acht om onderscheid te maken met de internationale notatie van indelingslastlijnen.
( 16 ) The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.

(1) De Arabische cijfers na de letter C in de notaties mogen worden vervangen door Romeinse cijfers of letters wanneer de administratie van de vlaggenstaat dit nodig acht om onderscheid te maken met de internationale notatie van indelingslastlijnen.
(1) The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.

( 14 ) De Arabische cijfers na de letter „C” in de notaties mogen worden vervangen door Romeinse cijfers of letters wanneer de administratie van de vlaggenstaat dit nodig acht om onderscheid te maken met de internationale notatie van indelingslastlijnen.
( 14 ) The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.

(2) De Arabische cijfers na de letter „C” in de notaties mogen worden vervangen door Romeinse cijfers of letters wanneer de administratie van de vlaggenstaat dit nodig acht om onderscheid te maken met de internationale notatie van indelingslastlijnen.
(2) The arabic numerals following the letter ‘C’ in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.

(2) De Arabische cijfers na de letter „C” in de notaties mogen worden vervangen door Romeinse cijfers of letters wanneer de administratie van de vlaggenstaat dit nodig acht om onderscheid te maken met de internationale notatie van indelingslastlijnen.
(2) The arabic numerals following the letter “C” in the subdivision load line notations may be replaced by roman numerals or letters if the Administration of the flag State considers this necessary to make the distinction with the international subdivision load line notations.

De in ECE/UNO-aanbeveling nr. 20 neergelegde codes (codes voor maateenheden welke in het internationale handelsverkeer worden gebruikt) dienen voor de notatie van maateenheden te worden toegepast.
The codes contained in ECE/UN Recommendation No 20 (Codes for units of measurement used in international trade) should be used for the representation of units of measurement.

Controleer of het nummer bestaat, en bel het met de juiste internationale notatie.
Please recheck that the number exists and dial it using the proper international dialling format.

Zorg ervoor dat je het nummer in de internationale notatie toevoegt.
Ensure that you add the number in the international format.

Voer het nummer in de internationale notatie in, beginnend met een plusteken (+).
Enter the number in international format, beginning with a plus sign.

Geeft als resultaat de formule van een cel in de "internationale" notatie.
Returns the formula of a cell in the "international" notation.

Verzeker je ervan dat het nummer van die persoon is bewaard in de juiste internationale notatie op je telefoon.
Ensure that you have their number saved in proper international format on your phone.

Voer hier de naam en het nummer van de contactpersoon in. Gebruik voor het nummer de internationale notatie, bijvoorbeeld
Enter the name and number of your contact using the international format for the number, e.g

Verzeker je ervan dat het telefoonnummer van je vriend(in) in de volledige internationale notatie voorkomt in het adresboek van je telefoon.
Ensure that you have your friend's phone number in your phone address book in full international format.

Wanneer je contacten toevoegt die in andere landen wonen, zorg je ervoor dat je hun telefoonnummer in de volledige internationale notatie toevoegt.
When you are adding contacts who live in other countries, make sure that you enter their phone number in the full international format.

De meeste voorbeelden op het Internet en in Excel boeken gebruiken de "internationale" formule notatie.
Most examples on the Internet and in Excel books use the "international" formula notation.

In het Internationaal Fonetisch Alfabet wordt deze klank aangeduid met , maar de onderkast ž wordt gebruikt in de Americanistische fonetische notatie en in het Oeraals fonetisch alfabet.
In the International Phonetic Alphabet this sound is denoted with , but the lowercase ž is used in the Americanist phonetic notation, as well as in the Uralic Phonetic Alphabet.

1.4 Een code voor het Nieuwe Internationale Handboek voor Braille muziek notatie
1.4 A code for the New International Manual for Braille Music Notation

We belichten ook het Case Management Model & Notatie (CMMN), een internationale standaard die verwant is met BPMN & DMN.
We’ll elaborate on the Case Management Model & Notation (CMMN), an international standard related to BPMN and DMN.

De code voor de notatie van douaneprocedures die door de werkgroep van de IDR voor het gebruik van computers op douanegebied werd opgesteld, is een algemene uit één cijfer bestaande code waarin de belangrijkste douaneprocedures worden geïdentificeerd en waarbinnen de gebruikers voor nationale of internationale doeleinden bestemde unieke codes kunnen vaststellen.
The code for the representation of customs procedures developed by the CCC Working Party on customs applications of computers is a broad level one-digit code within which the principal customs procedures are identified and within which users can develop unique codes to meet national or international requirements.