invariantie oor Engels

invariantie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

invariant

adjective noun

in mathematics and theoretical physics, property of a system which remains unchanged under some transformation

voorbeelde

We kunnen ons maar twee manieren voorstellen om invariantie te waarborgen.
Indeed, we conceive only two ways of guaranteeing invariance.

Zo’n invariantie is impliciet in veldentheorieën die door een scalar lagrangiaan worden gedefinieerd, met correct samengetrokken ruimtetijd indexen.
This invariance is implemented in field theories by writing a scalar lagrangian, with properly contracted spacetime indices.

Bij dit formalisme is het impulsmoment de tweevormige Noether-lading die geassocieerd wordt met rotatie-invariantie.
In this formalism, angular momentum is the 2-form Noether charge associated with rotational invariance.

Zo’n invariantie betekent dat de op die wijze beheerste grootheden eisen dat ze behouden blijven.
Such invariance means that the quantities so governed are required to be conserved.

In de knopentheorie, een deelgebied van de topologie, is het schakelgetal een numerieke invariantie die de geschakeldheid van twee gesloten krommen in de drie-dimensionale ruimte beschrijft.
In mathematics, the linking number is a numerical invariant that describes the linking of two closed curves in three-dimensional space.

In de vroege jaren 1990 werd aangetoond in de context van de snaartheorie dat string interacties ook spontaan CPT-invariantie kunnen schenden.
In the early 1990s, it was shown in the context of bosonic superstrings that string interactions can also spontaneously break CPT symmetry.

Van objecten die onder deze groep invariant zijn, wordt gezegd dat zij een poincaré-invariantie of relativistische invariantie vertonen.
Objects which are invariant under this group are then said to possess Poincaré invariance or relativistic invariance.

In zulke gevallen kan de discrepantie tussen kosten en verliezen ertoe leiden dat de invariantie wordt geschonden.
In such cases the cost-loss discrepancy can lead to failures of invariance.

Het formele bewijs van de stelling maakt alleen gebruik van de voorwaarde van invariantie om een uitdrukking af te leiden voor een stroom, die geassocieerd wordt met een behouden natuurkundige grootheid.
The formal proof of the theorem utilizes the condition of invariance to derive an expression for a current associated with a conserved physical quantity.

Alle analyses van rationele keuze berusten echter op twee principes: dominantie en invariantie.
However, all analyses of rational choice incorporate two principles: dominance and invariance.

Het onveranderlijke (invariantie) is wat herkenbaar moet blijven in nieuwe ontwikkelingen.
Invariance is an attribute that has to be recognized in new developments.

De Laplace-operator heeft bepaalde invariantie-eigenschappen die het best kunnen worden uitgelegd in termen van symmetrie.
The Laplace operator has certain invariance properties, which can best be explained in terms of ’symmetry’.

Tussen het Noorderlicht en de voorgrond kunnen wel 15 stops zitten. De a7RIII is hiervoor uitermate geschikt aangezien hij een uitstekende sensor bezit. Ga voor een camera met ISO-invariantie – “Dit betekent dat ik het beeld opzettelijk kan onderbelichten om de felst belichte punten van de aurora niet te 'verbranden'.
The range between the northern lights and the foreground can be more than 15 stops, so the good thing about the RIII is that it has such a good sensor.” 2.Look for ISO invariance in your camera – “This means I can under expose the picture deliberately not to burn out the highlights of the strong auroral display.

Hierin speelt men sedert de tachtiger jaren van de vorige eeuw met een idee van universele tijd en een vast referentiekader van de ruimte dat in strijd is met de z.g. Lorentz-invariantie; het komt er op neer dat er gemorreld wordt aan het dogma van de lichtsnelheid die als zijnde constant in alle richtingen de basis vormde voor de relativiteitstheorie.
In this theory is one since the eighties of the twentieth century playing with the notion of a universal concept of time and a fixed frame of reference in space which is at odds with the so-called Lorentz invariance; it amounts to the fact that one is meddling with the dogma of the in all directions invariant speed of light which constitutes the basis for the theory of relativity.

IJkvelden worden in de Lagrangiaan opgenomen om haar invariantie onder de groepstransformaties, de ijkinvarianties, te waarborgen.
Gauge fields are included in the Lagrangian to ensure its invariance under the local group transformations (called gauge invariance).

In het eerste deel van deze thesis hebben we ons gefocust op rotatie-invariantie van de Laplace-operator.
In the first part of this thesis, we have focussed on the rotational invariance of the Laplace operator.

Ten eerste is er onderzocht in hoeverre de taal waarin een vragenlijst is opgesteld invloed heeft op de invariantie tussen culturele groepen (binnen een steekproef).
First, this study aims to investigate to what extent the language in which a questionnaire is drawn up, affects the invariance between cultural groups (within a sample).

IJkvelden worden in de Lagrangiaan opgenomen om haar invariantie onder de groepstransformaties, die ijkinvarianties worden genoemd, te waarborgen.
Gauge fields are included in the Lagrangian to ensure its invariance under the local group transformations (called gauge invariance).