inzendt oor Engels

inzendt

werkwoord

Soortgelyke frases

inzenden
submit · to send in

ingezonden brief
letter to the editor

Ingezonden brief
letter to the editor

voorbeelde

In die omstandigheden acht ik er redelijkerwijs geen twijfel over mogelijk, dat de litigieuze beschikking, ook waar deze nadelige financiële consequenties in het vooruitzicht stelt voor de Lid-Staat die, zij het tijdig, een onvolledige of onjuiste vragenlijst inzendt, volledig binnen de grenzen blijft van de in artikel 8, vierde streepje, van de uitvoeringsverordening gestelde vereisten.
In the circumstances I do not consider that there can be any reasonable doubt that the contested decision falls entirely within the scope of the requirements listed in the fourth indent of Article 8 of the implementing regulation, including where it provides for financial consequences for Member States who have communicated a questionnaire which, although it was submitted in due time, is incomplete or inaccurate.

Dat moet de boodschap zijn die deze Vergadering en de Europese Unie de wereld inzendt.
And that must be the message that comes from this House in this debate and from the European Union.

Opmerking: Als u het kenmerk ads_redirect [ads_omleiding] en/of mobile_pickup_link_template [mobiele_linktemplate_voor_ophalen] al inzendt via uw feed met informatie over producten die in de winkel worden verkocht, moet u de ValueTrack-parameter store_code [winkelcode] voor ads_redirect [ads_omleiding] en/of pickup_link_template [linktemplate_voor_ophalen] ingeven.
Note: If you are already submitting the ads_redirect [ads_redirect] and/or mobile_pickup_link_template [mobile_collection_link_template] attribute in your local products feed, you must include the store_code [shop_code] ValueTrack parameter for both the ads_redirect [ads_redirect] and/or pickup_link_template [collection_link_template] attributes.

Een sollicitatie wordt als volledig beschouwd wanneer de kandidaat alle documenten (16) inzendt: curriculum vitae, motivatiebrief en verklaring, gedateerd en ondertekend vóór de uiterste termijn.
In order for the application to be considered complete candidates must send all documents (16): curriculum vitae, motivation letter and declaration form dated and signed before the deadline.

Hij weet alleen dat er een agent Alexis bestaat, met standplaats in Washington, die wekelijks rapporten inzendt.’
He only knows that there is an Alexis, established in Washington, who sends weekly reports.”

‘Door te zorgen dat je als eerste een complete en correcte lijst met antwoorden inzendt.’
"""Get a complete, correct set of answers in first."""

Een sollicitatie wordt als volledig beschouwd wanneer de kandidaat alle documenten gedateerd en ondertekend vóór de uiterste termijn inzendt:
In order for the application to be considered complete candidates must send all documents dated and signed before the deadline:

zorgen ervoor dat de vaartuigen die hun vlag voeren, zijn uitgerust met een volgsysteem voor vaartuigen (vessel monitoring system, „VMS”) dat tijdens hun aanwezigheid in het SPRFMO-verdragsgebied elke twee uur een rapport inzendt;
ensure that the vessels flying their flag operate a vessel monitoring system (VMS) reporting once every two hours while in the SPRFMO Convention Area;

Ik kan best geloven dat zij negatieve energie het universum inzendt.'
I can believe she’s sending negative energy out into the universe.”

Met andere woorden, voordat hij een monster inzendt weet hij niet of het verontreinigd is; als hij het echter opnieuw beschouwt en er een minder prettig antwoord bij is gegeven, kan hij duidelijk zien dat het verontreinigd was.
To paraphrase his words, he does not recognize the contamination of the sample before he sends it in, but when he looks at it again, with the unpalatable answer attached, he can see clearly that it was contaminated.

Ik kan best geloven dat zij negatieve energie het universum inzendt.’
I can believe she's sending negative energy out into the universe.""

Heilige heer, almachtige vader, oneindige God en Vader van onze Heer Jezus Christus, die eens en voor altijd die verslagen tiran wegstuurt naar de vlammen van de hel die je enige herrezen zoon de wereld inzendt om die brullende leeuw te verpletteren.
Holy Lord, almighty Father, everlasting God and Father of our Lord Jesus Christ, who once and for all consigned that fallen tyrant to the flames of hell, who sent your only-begotten Son into the world to crush that roaring lion...

Als je maar één poging krijgt en inzendt voor de einddatum, zie je geen tweede regel tekst voor het item.
If you’re allowed only one attempt and submit before the due date, you won’t see a second line of text for the item.

Zorg dat u van alle gegevens op het apparaat een back-up of een kopie heeft, voordat u apparaat inzendt.
Please ensure that you have a backup copy for all of the data on the device before sending back the device.

Zorg dat u van alle gegevens op het apparaat een back-up of een kopie maakt voordat u het apparaat inzendt.
Please ensure that you have a backup copy for all of the data on the device before sending back the device.

Het is de eerste keer ooit dat Oostenrijk een liedje inzendt dat volledig in het Frans gezongen wordt.
It is the first time ever that Austria send a song that is sung completely in French.

Let bij de informatie die je naar of via de Dienst inzendt op het volgende:
Among the information you submit to or through the Site, please note:

U dient te beschikken over de rechten op de Gebruikerscontent die u inzendt en over het recht tot verlening van alle in deze Overeenkomst beschreven toestemmingen, goedkeuringen, rechten en licenties.
You must own or have the rights to the User Content you submit, and you must own or have the rights to grant all consents, rights and licenses described in this Agreement.

Wij gebruiken een verscheidenheid aan beveiligingsmaatregelen wanneer een gebruiker een bestelling plaatst, een formulier invult/inzendt of toegang krijgt tot hun informatie om zodoende de veiligheid van uw persoonlijke gegevens te bewaren.
We implement a variety of security measures when a user enters, submits, or accesses their information to maintain the safety of your personal information.

Als je een Asset voor een Zakelijke Creatieve Tool op Maat inzendt, stem je ermee in de juiste bedrijfsnaam in de Asset op te nemen.
When submitting an Asset for a Business Custom Creative Tool, you agree to include the accurate business name.

Wij zijn niet verantwoordelijk voor de persoonlijke gegevens die u met uw recensie inzendt.
We are not responsible for any personally identifiable information that you choose to submit as part of your review.