irrigatiesysteem oor Engels

irrigatiesysteem

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

irrigation system

naamwoord

national historical monument of Venezuela in Altagracia, San Rafael, Lezama

Door dammen en irrigatiesystemen aan te leggen zouden er op industriële schaal groenten en fruit geteeld kunnen worden.
Construction of dams and irrigation systems would allow industrial-scale growth of fruit and vegetables.

voorbeelde

Decoratieve fonteinen, sprinkler- en irrigatiesystemen
Decorative fountains, sprinkler and irrigation systems

Detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van artikelen en toebehoren van, en onderhoudsproducten voor zwembaden en irrigatiesystemen
Commercial retailing and retailing via global computer networks of articles, accessories and goods for swimming-pool maintenance and maintenance of irrigation devices

Dergelijke infrastructuurprojecten moeten publieke gebouwen omvatten zoals scholen, ziekenhuizen of gevangenissen, sociale infrastructuur zoals sociale woningen, vervoersinfrastructuur zoals wegen, massatransitosystemen of luchthavens, energie-infrastructuur zoals energienetten, klimaatveranderingsaanpassings- en beperkingsprojecten, elektriciteitscentrales of pijpleidingen, waterbeheerinfrastructuur zoals watervoorzieningssystemen, riolerings- of irrigatiesystemen, communicatie-infrastructuur zoals netwerken en afvalbeheerinfrastructuur zoals recyclage- of inzamelingssystemen.
Such infrastructure projects should include public building infrastructure such as schools, hospitals or prisons, social infrastructure such as social housing, transport infrastructure such as roads, mass transit systems or airports, energy infrastructure such as energy grids, climate adaptation and mitigation projects, power plants or pipelines, water management infrastructure such as water supply systems, sewage or irrigation systems, communication infrastructure such as networks and waste management infrastructure such as recycling or collection systems.

wijst op de uitzonderlijke waterbronnen in berggebieden, die als natuurlijke irrigatiesystemen, drinkwater- en energiebronnen alsmede voor gezondheidstoerisme duurzaam kunnen worden gebruikt; onderstreept nadrukkelijk dat bij het beheer van deze watervoorraad solidariteit nodig is tussen de stroomopwaarts en de stroomafwaarts gelegen gebieden; wijst in dit verband en ter voorkoming van conflicten op de noodzaak om door middel van samenwerking oplossingen te ontwikkelen voor het gebruik van de watervoorraad in de betrokken gebieden;
Points to the unique water resources of mountain areas, which can be used sustainably for natural irrigation and as a source of drinking water and energy and for spa tourism; stresses the need for upstream and downstream solidarity in the management of these resources; highlights the need in this connection, and so as to prevent any conflicts, to devise solutions, collaboratively, for the use of water resources throughout the areas concerned;

Sproei- en irrigatiesystemen
Sprinkler and irrigation installations

“Onder “teeltperceel” wordt verstaan een geheel van aardbeitunnels die (ongeacht het type plant) op dezelfde wijze wordt beheerd wat betreft bemesting, irrigatie en fytosanitaire behandelingen en waarvan elke tunnel een lokaal irrigatiesysteem heeft.
‘A growing plot is defined as a collection of tunnels in which fertilisation, irrigation and plant protection treatments are carried out through the same channel (whatever the type of plant) and where each tunnel has a localised irrigation system.

Nog eens EUR 2 miljoen werd gereserveerd om de kwetsbaarheid te verminderen van de armste plattelandsgezinnen in het door de aardbeving getroffen gebied door hen te helpen hun huizen zodanig te herbouwen dat ze bestand zijn tegen aardbevingen en cruciale water- en irrigatiesystemen te herstellen zodat de lokale boeren de voedselproductie weer kunnen opnemen.
A further EUR2 million were earmarked to reduce the vulnerability of the poorest families living in rural areas affected by the earthquake, by helping them to rebuild their houses with earthquake-resistant designs, to rehabilitate essential water and irrigation systems, so as to enable local farmers to restart food production

Mijn verslag over het nieuwe irrigatiesysteem tijdens de eerste lesweek heeft indruk gemaakt.’
My report on the new irrigation system during the first week of class made an impression.”

Dergelijke infrastructuurprojecten omvatten publieke gebouwen zoals scholen, ziekenhuizen of gevangenissen, sociale infrastructuur zoals sociale woningen, vervoersinfrastructuur zoals wegen, massatransitosystemen of luchthavens, energie-infrastructuur zoals energienetten, klimaatveranderingsaanpassings- en beperkingsprojecten, elektriciteitscentrales of pijpleidingen, waterbeheerinfrastructuur zoals watervoorzieningssystemen, riolerings- of irrigatiesystemen, communicatie-infrastructuur zoals netwerken en afvalbeheerinfrastrucuur zoals recyclage - of inzamelingssystemen.
Such infrastructure projects include public building infrastructure such as schools, hospitals or prisons, social infrastructure such as social housing, transport infrastructure such as roads, mass transit systems or airports, energy infrastructure such as energy grids, climate adaptation and mitigation projects, power plants or pipelines, water management infrastructure such as water supply systems, sewage or irrigation systems, communication infrastructure such as networks, and waste management infrastructure such as recycling or collection systems.

Uit de controle bleek echter dat de maatregel steun biedt voor de modernisering van irrigatienetten in vruchtbare gebieden, alsook voor nieuwe irrigatienetten, aangevuld met herverkaveling en infrastructuurwerken in gebieden met een slechte landbouwstructuur ( zeer kleine percelen, verouderde irrigatiesystemen ).
However the audit found that the measure supports the modernisation of irrigation networks in fertile areas as well as new irrigation networks completed by reparcelling and infrastructure in areas of poor farming structure ( very small parcels, obsolete irrigation systems ).

Werkzaamheden voor een irrigatiesysteem met een oppervlakte van 400 hectare begonnen in 1995 en waren voltooid in oktober 1996.
Construction on an irrigation scheme to cover a 400-hectare (990-acre) area began in 1995 and was completed in October 1996.

Het door de Portugese autoriteiten bij de Commissie ingediende Alqueva-project betreft de bouw van een waterkrachtcentrale die voldoende energie zou leveren voor het beoogde irrigatiesysteem.
The Alqueva project submitted by the Portuguese authorities provides for the construction of a hydroelectric power station that would produce the amount of energy needed for the area to be irrigated.

het voorkomen van waterverontreiniging die het gevolg is van af-en uitspoeling in irrigatiesystemen tot onder het wortelstelsel van de gewassen
the prevention of water pollution from run-off and the downward water movement beyond the reach of crop roots in irrigation systems

Condoomkatheters, apparaten voor ontlastingsincontinentie en urine-incontinentie, irrigatiesystemen, gordels, Filters,Afsluitdoppen, afsluitingen voor stomachirurgie, klemmen, Sondes, Canules, Katheters,Slangen voor deze inrichtingen en apparaten
Condom catheters, apparatus for stool incontinence and urinary incontinence, irrigation systems, belts, Filters,Sealing plugs, sliders for stoma surgery, locking clips, Probes, Cannulae, Catheters,Tubes for these devices and apparatus

Hij was geobsedeerd door het irrigatiesysteem dat hij op het strand aan het graven was.
He was obsessed with this irrigation system that he was digging on the beach.

Bemestingstoestellen, te weten irrigatietoestellen gebruikt voor het verspreiden van meststoffen door een irrigatiesysteem voor land- of tuinbouwkundig gebruik
Fertigation equipment, namely irrigation devices used for the distribution of fertilisers through an irrigation system for agricultural or horticultural use

Irrigatiesystemen voor de landbouw, tuinbouw, voor boomkwekerijen, kassen en landschapsarchitectuur
Agricultural, horticultural, nursery, green house and landscaping irrigation units

Software voor de besturing en bewaking van landbouwkundige installaties en irrigatiesystemen
Computer software for controlling and monitoring agricultural installations and irrigation systems

Landbouwgrond en bosgrond onder beheer om koolstofvastlegging/-behoud te bevorderen (aandachtsgebied 5E) + landbouwgrond onder beheerscontracten die zijn gericht op vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en/of ammoniak (aandachtsgebied 5D) + geïrrigeerde grond waarvoor op efficiëntere irrigatiesystemen wordt overgeschakeld (aandachtsgebied 5A)
Agricultural and forest land under management to foster carbon sequestration/conservation (focus area 5E) + Agricultural land under management contracts targeting reduction of GHG and/or ammonia emissions (focus area 5D) + Irrigated land switching to more efficient irrigation system (focus area 5A)

percentage geïrrigeerde grond waarvoor op efficiëntere irrigatiesystemen wordt overgeschakeld (aandachtsgebied 5A)
percentage of irrigated land switching to more efficient irrigation systems (focus area 5A)

pleit voor krachtiger steun van de Europese Unie om het waterbeheer op landbouwgronden te verbeteren, hetgeen efficiëntere irrigatiesystemen veronderstelt die aan de verschillende gewassen beantwoorden, stimulering van overeenkomstig onderzoek en benutting van biotechnologische vooruitgang;
Believes that the EU should provide greater support for improving water management in respect of agricultural land; stresses that this will necessitate creating incentives for introducing more efficient irrigation systems adapted to different crops, promoting appropriate research, and encouraging ways of building on advances in biotechnology;

Ze hebben me een irrigatiesysteem beloofd als ik het programma doorloop.’
If I complete the programme, I’ve been promised an irrigation system.’

Ontwerp en ontwikkeling van software voor gecentraliseerd beheer van irrigatiesystemen
Design and development of software for the centralised management of irrigation systems

Irrigatiesystemen en druppelirrigatiesystemen
Irrigation systems and drip irrigation systems