isolatie oor Engels

isolatie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

insulation

naamwoord

The process of preventing or reducing the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device, or region by surrounding it with a nonconducting material.(Source: CED)

De functie van de 'coldbox' is de thermische isolatie van de hierboven beschreven uitrusting.
The function of the 'coldbox' is the thermal insulation of the above described equipment.

isolation

naamwoord

The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup.

Dat kun je niet anders dan de isolatie omhelzen.
There's nothing to do but embrace the isolation.

insulator

naamwoord

structure

De functie van de 'coldbox' is de thermische isolatie van de hierboven beschreven uitrusting.
The function of the 'coldbox' is the thermal insulation of the above described equipment.

separation · solitude · solitary confinement

Soortgelyke frases

sociale isolatie
social isolation

atoomvorm, consistentie, isolatie, duurzaamheid
atomicity, consistency, isolation, durability

elektrische isolatie
electrical insulation

thermische isolatie
thermal insulation

isolatie van gebouwen
building insulation

isolatie band
insulating tape

warmte-isolatie
thermal insulation

voorbeelde

(6) Er hoeft geen isolatie tegen brand te worden aangebracht indien in de ruimten voor machines van categorie (7) weinig of geen brandgevaar bestaat.
(6) Fire insulation need not be fitted if the machinery space in category (7) has little or no fire risk.

Spoorwegtoepassingen - Isolatie-coördinatie - Deel 1: Basiseisen - Slagwijdten en kruipwegen voor alle elektrische en elektronische uitrusting
Railway applications - Insulation coordination - Part 1: Basic requirements - Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment

Zolang de stofregen niet te zwaar werd zou de normale isolatie van hun ruimtepakken genoeg bescherming bieden.
As long as the dust fall was not too heavy, the normal insulation of the suits could deal with it.

Elektrische leidingen en optische vezelleidingen — Beproevingsmethoden voor niet-metallische materialen — Deel 502: Mechanische beproevingen — Krimpproef voor isolatie
Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 502: Mechanical tests — Shrinkage test for insulations

Deze wasprocedure is vooral nuttig, maar niet verplicht, voor monsters met veel aanhangende grond en als een PCR-test of directe isolatie moet worden uitgevoerd.
This washing procedure is particularly useful (but not required) for samples with excess soil and if a PCR-test or direct isolation procedure is to be performed.

Materialen voor de thermische isolatie van gebouwen - In-situ gevormde thermische isolatieproducten van geëxfolieerd vermiculiet (EV) - Deel 1: Specificatie voor gelijmde en los gestorte producten vóór de installatie
Thermal insulation products for buildings - In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products - Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation

Indien teken worden gevonden, wordt de hele partij opnieuw aan de vóór het slachten verplichte isolatie onderworpen.
If any ticks are detected, the entire batch shall again be put into pre-slaughter isolation.

Er dient meer toezicht te worden uitgeoefend op de in alle landen geldende bouwvoorschriften en regels voor (isolatie) materialen.
Enforcement and monitoring of rules on materials, insulation and building should be strengthened for all countries.

synthetische olie voor isolatie en warmteoverdracht
synthetic insulating and heat transmission oils

Naast de eisen ten aanzien van isolatie gesteld in dit voorschrift, moeten verticale kanalen zo nodig zijn geïsoleerd als voorgeschreven in de van toepassing zijnde tabellen in voorschrift 4.
In addition to insulation requirements contained in this Regulation, vertical ducts shall, if necessary, be insulated as required by the appropriate tables in Regulation 4.

Onbuigzame buizen, niet van metaal, voor isolatie
Non-metallic rigid pipes for insulation

Verven, lakken en andere behandelingsmaterialen voor interieurs, alsmede materialen voor bekleding en isolatie moeten moeilijk ontvlambaar zijn.
Paint, varnish and other surface treatment products used indoors, as well as materials used to face and insulate, shall be of a fire-resistant type.

Hij kwam op de isolatie-afdeling, die zich blijkbaar over de hele verdieping had uitgebreid.
He went up the stairs to Isolation, which had now apparently taken over most of the first floor.

Kamers voor isolatie van patiënten (anders dan constructies of gebouwen)
Chambers for the isolation of patients (other than structure or buildings)

In dat geval mogen voor alle in de familie opgenomen voertuigen de bepaling van punt 3.9 van deze subbijlage 6a betreffende de afkoeling en de criteria voor de isolatie van de motorruimte worden overgeslagen.
In this case, the provision for cool down described in paragraph 3.9. of this Sub-Annex 6a and the criteria on engine compartment insulation can be skipped for all vehicles in the family.

- investeringen die gericht zijn op een vermindering van het specifieke energieverbruik, zoals isolatie-, afstellings-, warmte-isolatie- en stabiliseringswerkzaamheden, alsmede werkzaamheden ter rationalisering van het energieverbruik bij produktieprocessen;
- investment projects designed to reduce specific energy consumption, such as insulation, regulation, lagging, load balancing and work connected with the energy-related rationalization of production processes;

Metalen profielen met thermische isolatie
Metal profiles with thermic isolation

De grootste bedreiging voor de meeste dier- en plantesoorten vormt de fragmentatie van hun leefgebieden en de isolatie van de restanten daarvan door allerlei infrastructuurwerken (zoals hoogspanningsleidingen).
For most wild species of flora and fauna the splitting up and isolation of habitats, mainly because of infrastructural works (including high-tension electricity cables), pose the greatest threat.

Staaldraad panelen met geïntegreerde thermische isolatie voor gehele structuren
Panels of steel wires with incorporated thermal insulation for a whole structure

— er is voldaan aan de voorwaarden inzake verblijf en isolatie vóór de uitvoer die overeenkomstig punt II.2 van het bijgevoegde gezondheidscertificaat voor het land of deel van het grondgebied van het land van verzending gelden;
— the conditions for residence and pre-export isolation as applicable in accordance with point II.2. of the accompanying health certificate for the country or part of the territory of the country of dispatch are fulfilled;

Op het moment dat hij uit de isolatie teruggeplaatst wordt naar de algemene gevangenis.
The second he was transferred out of solitary back to the general prison.

Alvorens op de grond van de zaak in te gaan, besliste de rechtbank dat, ook indien "Ubbink Isolatie BV" niet was opgericht of de oprichtingshandeling gebreken vertoonde, dit niet betekende dat de BV niet bestond; zij bestond zolang zij niet overeenkomstig het Nederlandse recht was ontbonden of nietig verklaard ( artikelen 2:181 en 2:182 BW ).
Before considering the substance of the case the national court decided that even if Ubbink Isolatie BV had never been constituted or if the instrument of constitution was defective, that did not mean that there was no private limited liability company of that name : it existed until such time as it was wound up in accordance with Dutch legislation ( Arts 181 and 182 of the Civil Code ).

Verbindingsmiddelen voor laagspanningsstroomketens voor huishoudelijk en dergelijk gebruik — Deel 2-3: Bijzondere bepalingen voor verbindingsmiddelen als zelfstandig onderdeel met door de isolatie dringende klemmen
Connecting devices for low-voltage circuits for household and similar purposes — Part 2-3: Particular requirements for connecting devices as separate entities with insulation piercing clamping units

Er werd gezegd dat gipsplaten en isolatie nodig waren.
It was mentioned that Sheetrock and insulation were needed.