jaarfeest oor Engels

jaarfeest

De dag waarop, een of meer jaren geleden, iemand geboren is.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anniversary

naamwoord

birthday

naamwoord

De dag waarop, een of meer jaren geleden, iemand geboren is.

The day on which one or more years ago someone was born.

voorbeelde

Op 15 maart 2002, terwijl de voorbereidingen voor het 100e jaarfeest als motorfietsproducent al liepen, werd de hoofdfabriek vernield door een brand.
At 21:00 on 15 March 2002, as the company was preparing to celebrate its 100th anniversary as a motorcycle maker, its main factory was destroyed by a fire which began at the rear of the facility.

Een belangrijk onderdeel van wicca vormen de jaarfeesten, ook wel sabbats genoemd.
Wiccans celebrate several seasonal festivals of the year, commonly known as Sabbats.

Nou, behalve dat ik het perfecte cadeau ben, voor verjaardagen, jaarfeesten, en bar mitzvahs, zijn de mogelijkheden eindeloos, en deprimerend.
Well, aside from me being the perfect gift for birthdays, anniversaries and bar mitzvahs, the possibilities are endless and depressing.

Ze ruikt niet naar vanille, maar naar de witte anjers op het jaarfeest van de militaire academie.
She smells not of vanilla but of white carnations on Commemoration Day at cadet school.

Het jaarfeest was aanvankelijk heel netjes en formeel.
The birthday celebration was fairly formal at the outset.

Ze was met hem naar het jaarfeest van de Zoetwaren Associatie gegaan.
She’d gone with him to the Confectionery Manufacturer’s Association Annual Meeting.

De bekendheid die de kaas in de vorige eeuw heeft gekregen, wordt tevens aangetoond door het jaarfeest van de "Pecorino di Filiano", dat al dertig maal gehouden is en waaraan een groot aantal producenten, deskundigen en consumenten deelnemen.
The cheese's popularity over the last century is demonstrated by the successful sagra (festival) of Pecorino di Filiano, which has been held without interruption for the last thirty years, attracting, producers, specialists and consumers.

In Neely's eerste jaar op Tech was hij teruggekomen voor de wedstrijd van het school jaarfeest.
During Neely's freshman year at Tech, he had returned for Messina's homecoming game.

De bekendheid die de kaas in de vorige eeuw heeft gekregen, wordt tevens aangetoond door het jaarfeest van de Pecorino di Filiano, dat al dertig maal gehouden is en waaraan een groot aantal producenten, deskundigen en consumenten deelnemen
The cheese's popularity over the last century is demonstrated by the successful sagra (festival) of Pecorino di Filiano, which has been held without interruption for the last thirty years, attracting, producers, specialists and consumers

- Al ruim 30 jaar wordt in de gemeente Barbarano Romano (prov. Viterbo) het jaarfeest van de "Attozzata" (Ricotta van schapenmelk) gehouden.
- For some 30 years now the municipality of Barbarano Romano (VT) has been celebrating a country festival for "attozzata" (sheep ricotta).

“Ik was vergeten dat het vandaag het jaarfeest is...” mompelde Tati terwijl zij snel even naar Jean keek.
“I’d forgotten it was the fair today,” Tati murmured, glancing quickly at Jean.

Ze hebben afgelopen jaar een soort jaarfeest gehouden voor alle gasten van ons jaar — was jij daarvoor uitgenodigd?'
They organized some anniversary do last year for kids in our year—did you get an invite to that?”

Wat een magnifieke prestatie op het Diamanten Jaarfeest van de Revolutie.
What a magnificent achievement for the Diamond Anniversary of the Revolution.

Ik wil normaal zijn, ik wil terug naar school en rijles nemen en naar het jaarfeest.
I want to be normal; I want to go to school and learn to drive and go to prom next year.

Om m' n aankoop bekend te maken... komen m' n raad van bestuur... en m' n investeerders naar ' t jaarfeest
And to publicize my purchase of the mountain...I' ve invited my board members... that' s the board of directors... and my investors here for the anniversary festival

De bekendheid die de kaas in de vorige eeuw heeft gekregen, wordt tevens aangetoond door het jaarfeest van de „Pecorino di Filiano”, dat al dertig maal gehouden is en waaraan een groot aantal producenten, deskundigen en consumenten deelnemen.
The cheese's popularity over the last century is demonstrated by the successful sagra (festival) of Pecorino di Filiano, which has been held without interruption for the last thirty years, attracting, producers, specialists and consumers.

Nog geen maand geleden had Arbonne het jaarfeest van zijn hertog gevierd en de herdenkingsceremoniën gehouden.
Arbonne had observed the yearfast for its count and the ceremonies of remembrance scarcely a month past.

Hun eerste album, Alvenrad, was toegewijd aan de paganistische jaarfeesten en de vier seizoenen die onze jaarcyclus kent.
Sowulo’s first album, Alvenrad, was built upon the pagan year feasts, expressing the four seasons.

De Seizoenentafel - van M. van Leeuwen & J. MoeskopsDe seizoenentafel is een vaste plek in huis, waar we in kleuren en beelden de omgeving van buiten naar binnen brengen om zo met onze kinderen het ritme van het jaar, de jaarfeesten en de wisseling van de seizoenen op een geheel eigen manier mee te beleven.
3 languages available The nature corner is a permanent place in the home, where in colours and pictures we bring the natural world inside to uniquely experience with our children the rhythm of the year, the annual celebrations and the change of the seasons.

Jack bedankt alle organisatoren en deelnemers van het evenement en legt het belang van hun evenementen uit in dit 20e jaarfeest van GIS.
Jack thanks all the event organizers and participants and explains the importance of their events in this 20th year celebration of GIS.

Geen overeenkomende events gevonden voor "Jaarfeesten".
No matching events listed under Luncheon.

De jaarfeesten zijn mysteriën, zo eenvoudig dat een kind het kan begrijpen, en juist daardoor niet altijd makkelijk toegankelijk voor de volwassene.
The seasonal festivals are mysteries, yet they are so simple a child might understand.

In hun jaarfeesten beleven Paganisten hun diepe invoelen van het menselijk leven als deel van de cycli der natuur.
In their seasonal rites, Pagans pass on a deep vision of human life as part of the natural cycle.

Evenementen in juli 2018 › Jaarfeesten
Events for July 2018 › Gymkhana

We omarmen onze interculturele omgeving middels de rijkdom aan jaarfeesten, sprookjes en verhalen die de antroposofie eigen is en nemen actief deel aan initiatieven in de buurt.
We embrace our intercultural environment through the wealth of annual festivals, fairy tales and stories that are specific to anthroposophy and actively participate in initiatives in the neighborhood.