jodelde oor Engels

jodelde

werkwoord

Soortgelyke frases

jodelen
jodeling · to yodel · warble · yodel · yodeling · yodelling

Jodelen
Yodeling · yodeling

voorbeelde

Ver weg, buiten het bos, een hond die blafte alsof hij jodelde.
Far away, outside the woods, a dog barking, sounding like a yodel.

Eén of twee jodelden in de grot om de echo te horen.
One or two yodelled into the cave just to hear the echo.

Imbali lachte om zijn capriolen en ze klapte in haar handen en jodelde om hem tot grotere inspanningen aan te sporen.
Imbali laughed at his antics, clapped her hands and ululated to encourage him to greater efforts.

Het was de eerste keer in al die vijftien jaar van haar leven dat Sofie jodelde.
It was the first time in her fifteen-year-old life that Sophie had yodeled.

‘Hier is je sleutel, Dylan,’ jodelde ze.
“Here’s your key, Dylan,” she warbled.

jodelde Rita vanuit de keuken.
Rita yodeled from the kitchen.

Als haar make-up en haar bijgewerkt moesten worden, drentelde ze naar de pruikenkamer en jodelde ze: ‘O, Roooooy!’
When she needed a touch-up, she would slink down to the wig room and yodel, “Oh, Roooooy!”

May zag hem vanaf de veranda en jodelde een welkomstkreet.
May saw him from the veranda, and coo-ooed a welcome.

Jimmy jodelde alsof hij boven in de Alpen zat, zijn armen uitgespreid boven haar en Trix.
Jimmy yodelled as if from Alpen heights, his arms flung over her and Trix.

Abby liep het trapje op, stak de veranda over, trok de hordeur open en jodelde: ‘Joe-hoe!’
Abby climbed the steps, crossed the porch, opened the screen door, and tootled, “Yoo-hoo!”