jodelt oor Engels

jodelt

werkwoord

Soortgelyke frases

jodelen
jodeling · to yodel · warble · yodel · yodeling · yodelling

Jodelen
Yodeling · yodeling

voorbeelde

Zo jammer! Ach ja! ♪ O, begraaf me niet op de eenzame prairie ♪ [ jodelt ]
Oh, well! ♪ Oh, bury me not On the lone prairie ♪ [ yodeling ]

Een andere nieuweling jodelt als een Zwitserse bergbeklimmer.
Another of the rookies yodels like a Swiss mountain climber.

Als u in bad jodelt, meester, bent u dan een zanger?
If you yodel in the bath, Master, does that make you a singer?

Op de achtergrond staat Christians iPod op shuffle en jodelt Dido maar door over witte vlaggen.
In the background, Christian’s iPod is on shuffle and Dido is warbling on about white flags.

Maria jodelt.
Mary is a yodeler.

♪ waar de wilde coyotes over me zullen huilen ♪ [ jodelt ]
♪ Where the wild coyotes Will howl o'er me ♪ [ yodeling ]

Hij propt zichzelf in het hokje en de muntjes vallen plonk, plonk en de douchekop sist en sputtert en Nico jodelt.
He folds himself into the stall and the coins go plunk plunk and the shower hose hisses and spits and Nico warbles.

Voor je kunt uitleggen dat je hem nauwelijks kent, jodelt een bekende stem: ‘Babe!
Before you can explain that you barely know him, a familiar voice yodels, ‘Babe!

'Tina,' jodelt Luke uit zijn verheven positie,'alles oké met je?'
“Tina,” yodels Luke from his elevated position, “are you okay?”

Het resultaat is niet mooi, je jodelt als het ware de diepte in.
The result isn't pretty, you sort of yodel downwards.

Denk je dat Barry zal weten als je niet jodelt?
You think Barry will really know if you don't yodel?

Het resultaat is niet mooi, je jodelt als het ware de diepte in.
The result isn’t pretty, you sort of yodel downwards.

Fluister het, schreeuw het, voor mijn part jodelt u mijn naam, kan me allemaal niet schelen, wij komen er dan aan.
Whisper it, shout it, fucking yodel it, doesn’t matter, we’ll be on our way.

"Leg ook maar eens uit dat een Oostenrijker die jodelt en rockmuziek maakt op een boot door Europa vaart", zegt de Limburgse Goisern-promoter Marc Bosch.
"It's difficult to imagine that an Austrian who yodels and plays rock music is touring Europe on a ship," says the Limburger Goisern promoter Marc Bosch.

Vanaf 19.00 uur kan Kuiters zich weer even in Bad Goisern wanen, als Von Goiserns stem vanaf zijn enorme concertboot de Dordtenaren toezingt, jodelt en rapt.
From 7pm Kuiters will be able to imagine himself back in Bad Goisern as von Goisern's voice sings, yodels and raps from his enormous ship.

Het elf eenjarigenmeisje zingt en jodelt in een gedenkwaardige demonstratie van talent.
Eleven year old girl sings and yodels in a memorable demonstration of talent.

Maeva is enorm spraakzaam en jodelt er lustig op los als ze ons begroet.
Maeva is very talkative and yodels loudly every time she greets us.

Ze is een zeldzaam Afrikaans ras en ze blaft niet, maar ze ‘jodelt’.
She is a rare African breed and she doesn’t bark but she ‘yodels’.