jongerencentrum oor Engels

jongerencentrum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

youth centre

naamwoord

Reclame voor tabaksproducten is verboden in gezondheidszorginstellingen, onderwijsinstellingen, jongerencentra en sportfaciliteiten.
Tobacco products advertising is forbidden in health care services, educational establishments, youth centres and athletic facilities.

voorbeelde

Zij is verantwoordelijk voor alle kinderen in het jongerencentrum.
She's responsible for all the kids at the youth center.

Het is ontstaan in 1999 als opvolger van het gesloten jongerencentrum Troll.
The venue opened in 1999 and replaced the closed youth center Troll.

Twee van de Aker-cultuurwerkplaats en twee van een demonstratie voor het jongerencentrum Blitz in ’92.’
Two from Aker Community Workshop and two of a demo outside Blitz, the youth centre, in 1992.’

De ruimte is kaal als een uitgeleefd jongerencentrum – afgezien van de eierdozen.
The room is as bare as a scruffy youth centre — apart from the egg boxes.

Morgen zou burgemeester Kostidis een jongerencentrum openen dat naar Donald Coleman was vernoemd.
Tomorrow Mayor Kostidis would inaugurate a youth center named after Donald Coleman.

Marcus reed naar het jongerencentrum en onderweg woog hij voortdurend af of hij wel of niet moest gaan.
Marcus drove to the youth center, and the whole way he debated whether he should go.

Door de kiertjes tussen haar vingers zag ze dat Dwayne langzaam naar het jongerencentrum reed.
Through the cracks in her fingers she saw Dwayne drive slowly up to the youth center.

‘Vergeet je niet dat het openingsfeest in het jongerencentrum al om zeven uur begint, Jess?’
“Jess, don’t forget the Boys and Girls Club dinner starts at seven on Saturday.”

De jongens konden hem niets meer schelen, de band en het jongerencentrum evenmin.
He didn’t care about the guys in the band now, or the youth center.

Ik wil nog van alles doen – zoals ervoor zorgen dat dat jongerencentrum vandaag van start kan gaan.
I still have lots to do—like get that youth center up and running tonight.

Hij was de ideale man om leiding te geven aan het jongerencentrum.
He was perfect to manage the youth center.

Wie schreef er nou een gedicht van Poe op een muur van een officieus jongerencentrum?
Why would anyone write a poem by Poe on the wall of a house that was like an unsupervised youth centre?

“En wij stellen voor dat het geld dat we dit jaar ophalen wordt besteed aan het jongerencentrum in de stad.”
“So we suggest the money raised by this year’s gala go to the youth center downtown.”

Hij vroeg zich af – heel even maar – of hij de verkeerde stad had gekozen om met een jongerencentrum van start te gaan.
It made him wonder—just for a moment—if he’d picked the wrong city to build the youth center.

Hij had de EastTown Boyz afgeleid, hen weggehouden bij het jongerencentrum.
He had distracted the EastTown Boyz, kept them away from the youth center.

Eind oktober 2010 vond in het Antwerpse jongerencentrum en muziekhuis Trix(1) een groots evenement plaats in het teken van bewustmaking van global warning, met ondersteuning van het Europese programma Euroglobe.
At the end of October 2010, a major event was held at the Trix youth and music centre in Antwerp(1) to raise awareness of global warming, with the support of the European programme Euroglobe.

Het geld dat we vandaag ophalen gaat naar het jongerencentrum.’
The money we’re collecting today goes to the teen center.”

Een jongerencentrum is geen reden om te leven.
A youth center isn’t a reason to live.

"Als huisdealer wordt beschouwd een handelaar in hennepprodukten die met het vertrouwen en onder bescherming van de staf van een jongerencentrum met uitsluiting van anderen gelegenheid krijgt in dat jongerencentrum hennepprodukten te verkopen .
"A house dealer is a dealer in hemp products who, with the trust and protection of those in charge of a youth centre, is given sole permission to sell hemp products in that centre .

Hij vroeg God om Zijn zegen uit te spreken over alle aanwezigen en over de inspanningen voor het jongerencentrum.
He asked God to bless the people there that night and to bless the efforts of the youth center.

De precieze rechtsgrondslag waarop de Nederlandse belastingdienst de Vereniging Happy Family wilde aanslaan voor BTW wegens drugsverkopen door een huisdealer in haar jongerencentrum, blijkt niet uit het arrest Happy Family.
The precise legal basis upon which the Netherlands tax authorities sought to impose VAT on the Happy Family Association in respect of drug sales realised by a house dealer at its youth centre is not clear from Happy Family.

Volgens mij slaat Marcus de spijker op de kop met zijn jongerencentrum.’
I really think Marcus is onto something with this youth center.”

In juni 1981 solliciteerde Dekker naar de post van vormingswerker bij het door VJV gedreven jongerencentrum .
In June 1981 Mrs Dekker applied for the post of instructor at the training centre for young adults run by the VJV .

Samen kunnen we dit jongerencentrum redden.
Together, we can save this youth center.

Ik ben één keer naar een disco in het jongerencentrum geweest, met Jenny Ozu.
I went to the Youth Centre once for a disco, with Jenny Ozu.