jubileum- oor Engels

jubileum-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

jubilee

naamwoord

Er is niet veel tijd tot het jubileum.
There's little time till the day of jubilee.

Soortgelyke frases

jubileum
anniversary · jubilee

diamanten jubileum
diamond jubilee

tweehonderdjarig jubileum
bicentennial

jubilea
jubilees

jubileum‐
jubilee

Jubileum
anniversary

voorbeelde

Die bewaarden we voor ons jubileum.
The one we were saving for our anniversary?

En over vier dagen gaat de directrice haar zestigjarige jubileum vieren.’
In four days the matron will be celebrating her sixtieth anniversary.”

Babyalbums, albums ter gelegenheid van een huwelijk, verjaardagalbums, albums voor jubileum of afstuderen, gastenalbums/-boeken, fotoalbums
Baby albums, wedding albums, anniversary albums, graduation albums, guest albums/books, photo albums

Alleen een gouden jubileum vanmiddag.
Just a golden wedding anniversary this afternoon.

In een bericht [es] ter ere van dit jubileum schrijven de fotografen:
In a post [es] commemorating their latest anniversary, the photographers write:

Het besef van dit jubileum cirkelt al maandenlang onrustig om mijn hoofd.
The awareness of this anniversary has been restlessly circling my mind for months now.

Het zal vast het naderende jubileum van Max’ dood zijn, zeg ik tegen mezelf.
It has to be the approaching anniversary, I tell myself.

‘Gewoon een aardigheidje... ter gelegenheid van ons jubileum.’
‘Just a little token...to celebrate our anniversary.’

In 2012 werd het 15-jarig jubileum van Jan Smit groots gevierd.
In 2012 was the 15th anniversary of Jan Smit celebrated.

Ze verscheen ook in Taschens 25e jubileum herdruk van Terry Richardsons Terryworld.
Grey also appeared in Taschen's 25th anniversary reprint of Terry Richardson's Terryworld.

Ik was vergeten dat gisteren je jubileum was.
I forgot it was your anniversary.

Morgen is onze jubileum.
Well, uh, tomorrow is our anniversary.

'En bij een jubileum is het niet symbolisch.'
"""For a jubilee, it's not symbolic."""

In 2005 was hij de solist op het 150-jarig jubileum van de Black Dyke Band.
In 2005, he was guest soloist at the 150th anniversary concert of the Black Dyke Band.

Op het eerste jubileum waar je weg liep van onze trouw.
Here's to the one-year anniversary ofyou running out on our wedding.

De 10-jarig jubileum van Aldous rudimentaire concert Snow op de Griekse.
The 10-year anniversary of Aldous Snow's seminal concert at the Greek.

Nou, ik denk dat we allemaal onthoud dit jubileum.
Well, I guess we'll all remember this anniversary.

Voor het vijfentwintigjarig jubileum van de uitgeverij gaf Baum een feest in een Frans restaurant.
For the twenty-fifth anniversary of the publishing house, Baum gave a party in a French restaurant.

vanavond is het de jubileum dag.
Tonight's the anniversary.

Vandaag vieren we dit jubileum voor het eerst in dit Parlement voor alle Europeanen.
So today we are here together for the first time to celebrate this anniversary in this Parliament for all Europeans.

Liber amicorum In 2006 vierde Oxford University Press het dertigjarig jubileum van het verschijnen van The Selfish Gene.
In 2006, Oxford University Press celebrated the thirtieth anniversary of publication of The Selfish Gene.

Ik had de uitnodiging voor het jubileum nooit moeten accepteren.
I should never have accepted the invitation to the Jubilee.

Het was de tijd van het Diamanten Jubileum en het ‘koninginneweer’ had al ingezet.
The Diamond Jubilee was upon us, and Queen’s weather had already set in.

‘In The Times stond dat de feestelijkheden misschien gecombineerd zouden worden met de viering van Hitlers jubileum.’
‘The Times said they might tie it in with Hitler’s twentieth anniversary celebrations.’

Een zilveren jubileum en dan gaan ze uit elkaar.
A silver anniversary, and then they split up.