junta's oor Engels

junta's

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

juntas

naamwoord

De militaire junta in Birma weigerde daarvoor toestemming te verlenen.
The military junta in Burma refused permission for him to see her.

Soortgelyke frases

Junta
board of governors

junta
council · junta

La Junta
La Junta

voorbeelde

De geldschieters van de opeenvolgende junta's hebben meer dan 325 miljard van de 400 miljard dollar die het zwarte goud het land heeft opgebracht, in eigen zak gestoken.
The sponsors of the successive juntas have pocketed more than USD 325 billion of the USD 400 billion that oil has brought the country.

In Europa hebben we junta's weten te verjagen.
We have seen off juntas in Europe.

Pakistan is een belangrijk land in de regio, maar het wordt helaas afwisselend geregeerd door corrupte regimes en militaire junta's.
Pakistan is an important country in the region but, unfortunately, its Government appears to alternate between corrupt regimes and military juntas.

Maar de bevolkingen in die twee landen zuchten beide onder de meest tirannieke militaire junta's en onder systematische schendingen van de mensenrechten.
However, the people in those two countries both endure the most tyrannical military juntas and suffer systematic abuses of human rights.

Er waren decennialang militaire junta's, bloederige staatsgrepen, tanks op straat.
Now, they've had decades of military juntas, bloody coups, tanks on the street.

Militaire junta's gedragen zich allemaal op dezelfde manier: eerst zijn er arrestaties, dan wordt de grondwet opgeschort en nog later worden democratische verkiezingen aangekondigd.
Military juntas behave in a similar way: first there are arrests, then the constitution is suspended, and later there is an announcement that democratic elections will be called.

Lowein op zijn beurt wilde veiligheid voor zijn gezin en een nieuw leven, ver van jungles en junta's.
Lowein, in turn, wanted security for his family and a new life far from jungles and juntas.

Terwijl de buurlanden van Guinee - Sierra Leone, Ivoorkust, Senegal of Liberia - een zekere politieke dooi kennen, de militaire junta's er zijn gevallen en er een jonge democratie ontluikt, is Guinee in het verleden blijven steken.
While in countries which share a border with Guinea, namely Sierra Leone, the Ivory Coast, Senegal or Liberia, a political thaw is taking place, military regimes have collapsed and a young democracy is emerging, Guinea remains stuck in the past.

De balans valt nu positief uit, Latijns-Amerika is niet langer het continent van de gierende inflatie, noch van de militaire junta's, of van de financiële schulden.
There is no doubt that the continent's differential is now positive, and Latin America is no longer the continent of galloping inflation, military dictatorships or trade debts.

Sinds hun onafhankelijkheid in 1960 hebben de Nigerijnen vijf regeringen gehad en drie militaire junta's.
Since their independence in 1960, Nigeriens have lived under five constitutions and three military juntas.