juridische structuur oor Engels

juridische structuur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

legal structure

naamwoord

Financiële en, naargelang van het geval, of juridische structuur
Financial and, as the case may be, or legal structure

voorbeelde

TARGET2 heeft de juridische structuur van een veelvoud van betalingssystemen.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems.

De Commissie houdt toezicht op dit proces en let vooral op de ontwikkeling van administratieve en juridische structuren .
The Commission monitors the process, paying particular attention to the development of administrative and judicial capabilities .

naam en adres van de betrokken auditor of auditorganisatie en informatie over de juridische structuur ervan;
the name and address of the auditor or audit entity concerned and information about its legal structure;

Het aantal formaliteiten en procedures hangt af van de juridische structuur waarvoor een onderneming kiest.
The number of formalities and procedures depends on the legal structure that a business chooses.

naam en adres van de betrokken auditor of auditorganisatie en informatie over de juridische structuur ervan
the name and address of the auditor or audit entity concerned and information about its legal structure

Financiële en, naargelang van het geval, of juridische structuur
Financial and, as the case may be, or legal structure

wat de juridische structuur van de abi-beheerder is.
the legal structure of the AIFM.

Dit kan inhouden dat er wijzigingen in de juridische structuur worden vereist.
This may include requiring changes to the legal structure of the group.

Juridische structuur (Legal set-up)
Legal set-up

- een informatie memorandum met de voornaamste wettelijke gegevens over het fonds, waaronder de juridische structuur en de beheersstructuur;
- an information memorandum containing the main provisions of the statutory documentation of the fund including its legal and management structure,

Belastingadvisering, te weten advisering met betrekking tot de invloed van juridische structuren op bedrijfsverplichtingen en persoonlijke verplichtingen
Tax consulting, namely, advisory services relating to how various legal structures may impact corporate and individual obligations

Elke instantie is wat betreft organisatie, financieringsbeslissingen, juridische structuur en besluitvorming onafhankelijk van de vervoerder, touroperator en terminalbeheerder
Each body shall, in its organisation, funding decisions, legal structure and decision-making, be independent of carriers, tour operators and terminal managing bodies

TARGET2 heeft de juridische structuur van een veelvoud van RTBV-systemen (TARGET2-deelsystemen).”.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems (TARGET2 component systems).’

De geest van Europa is sterker dan zijn publieke, excuseer, zijn juridische structuur.
Europe's spirit is stronger than the public - excuse me, judicial - structure.

TARGET2 heeft de juridische structuur van een veelvoud van RTBV-systemen (TARGET2-deelsystemen).
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems (TARGET2 component systems).

12 - Opzetten van beheers - , organisatorische en juridische structuren .
- ESTABLISHMENT OF MANAGERIAL , ORGANIZATIONAL AND LEGAL STRUCTURES ;

De juridische structuur wordt nader besproken in hoofdstuk 3.
The legal architecture is explained in more detail under section 3.

a) naam en adres van de betrokken auditor of auditorganisatie en informatie over de juridische structuur ervan;
(a) the name and address of the auditor or the audit entity concerned and information about its legal structure;

Heel wat lidstaten hebben de juridische structuur van hun nationale spoorwegmaatschappij ingrijpend aangepast.
A large number of Member States have undertaken a thorough restructuring of their national railway undertakings.

Juridische structuur
Legal structure

Het systeem van gedelegeerde handelingen kent geen juridische structuur voor betrokkenheid van het comité.
Under the system of delegated acts there is no legal structure for the involvement of the committee.

Gelet op de juridische structuur van de Unie is dit voorstel van de Raad heel zinvol.
In this context, and bearing in mind the Union’s legal structure, this proposal for a Council regulation makes perfect sense.

d) de juridische structuur van het AB en de BAB.
(d) the legal structure of the AIF and of the AIFM.