kalibreert oor Engels

kalibreert

werkwoord

Soortgelyke frases

kalibreren
calibrate · calibration · hone · to calibrate

voorbeelde

Met andere woorden: significante wijzigingen in de parameters die de Commissie kalibreert bij het berekenen van de kapitaalkosten hebben geen invloed op het resultaat.
In other words, significant changes in the parameters calibrated by the Commission in calculating the cost of capital do not alter the result.

Voor de berekening van de effectieve EPE met behulp van een stresskalibratie kalibreert een instelling de effectieve EPE met behulp van hetzij gegevens over een periode van drie jaar die mede een door de kredietverzuimspreads van haar tegenpartijen veroorzaakte stressperiode omvat, hetzij impliciete marktgegevens uit een dergelijke stressperiode.
To calculate the Effective EPE using a stress calibration, an institution shall calibrate Effective EPE using either three years of data that includes a period of stress to the credit default spreads of its counterparties or market implied data from such a period of stress.

Voor de berekening van de effectieve EPE met behulp van een stresskalibratie kalibreert een instelling de effectieve EPE met behulp van ofwel gegevens over drie jaar die een periode van blootstelling aan stress door de credit spreads van haar tegenpartijen omvatten of geïmpliceerde marktgegevens uit een dergelijke periode van stress.
To calculate the Effective EPE using a stress calibration, an institution shall calibrate Effective EPE using either three years of data that includes a period of stress to the credit default spreads of its counterparties or market implied data from such a period of stress.

Die kalibreert de infraroodsensor op de berg.
Calibrating the infrared sensor up top the mountain.

'Harry Siep kalibreert de telescoop van de Geographic en coördineert de satellieten.
“Harry Siep’s calibrating Geographic’s telescope.

Zij kalibreert evenwel de kosten die gepaard gaan met het aantrekken van kapitaal.
However, it calibrates the cost of raising capital.

Welnu, ik stel voor dat je het snel kalibreert, omdat je geen tijd hebt om te wachten op versterkingen.
Well then, I suggest you calibrate it quickly, because you don't have time to wait for reinforcements.

Als u de temporele matrijs niet precies kalibreert veroorzaakt u een temporele explosie.
He told us that if its temporal matrix isn't precisely calibrated, you'll trigger a temporal explosion.

‘Maakt het haar wat uit dat je niet kalibreert?
“She cares about you don’t calibrate?

Het toestel kalibreert deze sensors automatisch met behulp van de GPS-ontvanger zodat u over de meest nauwkeurige gegevens beschikt.
The device auto-calibrates these sensors using its GPS receiver to provide the most accurate information possible.

Lees hier hoe u uw Apple Watch kalibreert.
Learn how to calibrate your Apple Watch.

Volgens het persbericht "kalibreert Boom 3D zelf naar het type Mac waar het op draait" om een gepersonaliseerde audio-ervaring te bieden.
According to the press release, Boom 3D “self-calibrates to the type of Mac it runs on” to provide a personalized audio experience.

De bijbehorende mobiele app laat je de verschillende fietsmodussen aanpassen, kalibreert de elektronica in de fiets, houdt de fiets up-to-date en houdt bij waar je geweest bent.
The mobile app lets the user customize assist modes, calibrate electronics, update their bike and track their rides.

In vergelijking met softwarekalibratie, wat beperkt blijft tot het aanpassen van RGB-waarden op de grafische kaart, kalibreert hardwarekalibratie de monitor door gegevens direct op te slaan in de 3D-LUT in de monitor.
Compared to software calibration, which is limited to adjusting RGB values in the graphics card, hardware calibration calibrates the monitor by storing data directly into 3D-LUT inside the monitor.

Zodra de temperatuur onder deze waarde zakt, bijvoorbeeld na een stoomsterilisatie, kalibreert de primaire sensor zichzelf tegen de referentie.
As soon as the temperature falls below this value, following a steam sterilization for example, the primary sensor calibrates itself against the reference.

Het wordt geleverd met een slimme interface, kalibreert zichzelf aan de hand van je Mac, biedt praktische equalizer-regelaars voor fijnere audiocontrole en verbluffende audio-effecten voor verbeterde audio-uitvoer.
It comes with a smart interface, self-calibrates itself according to your Mac, offers hands-on advanced equalizer controls for finer audio control and amazing audio effects for enhanced audio output.

Intuïtief en intelligent. Trouw aan zijn principe van gebruiksgemak, Noiseware 4 organiseert een complexe werkstroom om een intuïtieve ervaring.Camera profielen worden niet meer nodig - klik één keer.Algoritme IntelliProfile, met zijn zelflerende mechanisme dat automatisch kalibreert de nauwkeurigheid van het geluid profiel zelf selecteert de optimale instellingen voor elk individueel beeld.
Intuitive and Intelligent: True to its Easy-to-Use principle, Noiseware further streamlines sophisticated workflow into an intuitive experience. No camera profiles needed — just click once. Noiseware’s IntelliProfileTM algorithm, with its Self-Learning mechanism, will automatically calibrate a precision noise profile and choose the optimal settings for each individual image.

· Zelf-kalibreert: de digitale microprocessortechnologie elimineert de behoefte aan periodieke gevoeligheidsaanpassingen.
· Self-calibrating:digital microprocessor technology eliminates the need for periodic sensitivity adjustments.

Dimmer 2 kan worden gebruikt als een lichtdimmer of als schakelaar in 2- en 3-Voor optimaal gebruik van verlichting in uw huis herkent Dimmer 2 het type aangesloten lichtbron met behulp van een uniek algoritme en kalibreert zichzelf door de juiste waarden te selecteren.
Dimmer 2 can be used as a light dimmer or a switch in 2 and 3-wire installations and it is compatible with both monostable or bistable sources of light. An intelligent source of light detection Using unique algorithm, light dimmer recognizes the source of light and calibrates it choosing an adequate value.

Op deze computer kalibreert de specialist de kleurechtheid van de stof en het patroon.
On this computer, the specialist will calibrate the color authenticity of the fabric and its pattern.