katabool oor Engels

katabool

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

catabolic

adjektief

weefselafbrekend

Verder heeft insuline nog verschillende andere anabole en anti-katabole werkingen op verschillende weefsels
In addition, insulins have several anabolic and anti-catabolic actions on a variety of different tissues

voorbeelde

De apostel Paulus schreef in zijn brief aan de Efeziërs dat „hij [God] ons in eendracht met hem vóór de grondlegging [katabole] van de wereld heeft uitgekozen, opdat wij heilig en zonder smet voor hem zouden zijn in liefde.
In his letter to the Ephesians, the apostle Paul wrote: “He [God] chose us in union with him before the founding [ka·ta·bo·leʹ] of the world, that we should be holy and without blemish before him in love.

De warme en droge winter in 2007-2008 droeg bij tot een toegenomen katabole werking van de asperges en leidde tot een verlies aan opgeslagen voedingsstoffen.
The warm, dry winter of 2007-08 increased the level of catabolic (acid-forming) activity in the asparagus, depleting the nutrient content.

Eerst worden de hammen opgehangen in goed geventileerde ruimten, om de afvoer van vocht te bevorderen, en vervolgens in ruimten met een lagere relatieve vochtigheid, waardoor de ontwikkeling van het aroma wordt bevorderd. Tijdens dit bijzonder complexe proces ondergaan de bestanddelen van de grondstof dankzij de aanwezigheid van een flora van schimmels en bacteriën tal van katabole veranderingen van autolytische of microbiële aard.
The hams are hung in a well-ventilated place to encourage moisture loss, after which they are moved to a room with a lower relative humidity, where conditions favour the development of their aroma, which is a very complex process, as the components of the raw material undergo numerous changes due to degradation, some of which are autolytic, while others are microbial in nature, resulting from the presence of fungal and bacterial flora.

In die gelijkenis zegt hij tegen de schapen die aan zijn rechterhand zijn bijeengebracht: „Komt, gij op wie de zegen van mijn Vader rust, beërft het koninkrijk dat sedert de grondlegging [Grieks: katabole] der wereld voor u is bereid.” — Matth.
In that parable he says to the sheep gathered to his right hand: “Come, you who have my Father’s blessing, inherit the kingdom prepared for you from the founding [Greek, katabolé] of the world.”—Matt.

Om beter te begrijpen hoe biologische afbraak werkte, wilden we de katabole wegen van onze drie stammen nagaan.
To better understand how this biodegradation works, we wanted to verify the catabolic pathways of our three strains.

Zeker, hij was van tevoren gekend, vóór de grondlegging [Grieks: katabole] der wereld, maar hij werd openbaar gemaakt op het einde der tijden ter wille van u.” — 1 Petr.
True, he was foreknown before the founding [Greek, katabolé] of the world, but he was made manifest at the end of the times for the sake of you.”—1 Pet.

De Griekse uitdrukking voor grondlegging (katabole) die in deze passage voorkomt, betekent letterlijk „neerwerpen of neerleggen” en kan het inplanten van zaad, zoals bij menselijke bevruchting, betekenen.
The Greek term for founding (ka·ta·bo·leʹ) appearing in this passage literally means “a casting or laying down” and can mean the implanting of seed in human conception.

Welke betekenis heeft het dat Jezus in Matthéüs 25:34 (NW) het Griekse woord katabole in plaats van het woord voor „fundament”, namelijk themelios, gebruikt?
What significance is there in Jesus’ use of the Greek word katabolé in Matthew 25:34 rather than the word for “foundation,” namely, themélios?

verlaagt de bloedglucose en bevordert anabole effecten, terwijl de katabole effecten worden
lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects

Snel opneembare eiwitten als whey, glutamine peptiden en vrije vorm BCAA’s worden ondersteund door trage, anti-katabole eiwitten als caseïne en complete melkeiwit isolaten.
Rapid-releasing anabolic whey, glutamine peptides and free form BCAA’s are complemented by slower, anti-catabolic caseins and other complete milk protein isolates.

Gynectrol is bovendien rijk aan Gugglesterone, een geneesmiddel dat uw schildklieren stimuleert en zorgt voor een katabole effect op de vetten.
Gynectrol is likewise rich in Gugglesterone, a compound that promotes your thyroids and creates a catabolic effect on the fats.

Gynectrol is ook rijk aan Gugglesterone, een medicijn dat uw schildklieren bevordert en een katabool effect op de vetcellen produceert.
Gynectrol is also rich in Gugglesterone, a drug that promotes your thyroids as well as produces a catabolic effect on the adipose cells.

Er zal waarschijnlijk nog een rol voor BCAA in het voedingsbeheer van patiënten met katabole ziektestaten zijn.
There is likely still to be a role for BCAA in the nutritional management of patients with catabolic disease states.

De nauwkeurige aard van deze katabole reacties verschilt van organisme tot organisme en de organismen kunnen worden geclassificeerd gebaseerd op hun energiebronnen en koolstof:
The exact nature of these catabolic reactions differs from organism to organism and organisms can be classified based on their sources of energy and carbon:

Deze ketosteronen staan bekend om bevordering van het anabolisme, een verbeterd herstel en het voorkomen van de aanmaak van katabole stresshormonen.
These ketosterones have been revered for promoting anabolism, boosting recovery and staving off the production of catabolic stress hormones.

Samen is van deze kruiden bewezen dat ze bijdragen aan een verhoging van de fysieke trainingscapaciteit, het uithoudingsvermogen verbeteren, de katabole drukrespons minimaliseren, mentale moeheid uitstellen, een gezond libido stimuleren en het functioneren van het immuunsysteem bevorderen.
Together these herbs have been shown to help increase physical training capacity, improve endurance, minimize the catabolic stress response, decrease mental fatigue as well as support healthy libido and boost immune system function.

Dit probleem treedt op als resultaat van de katabole etappe die ingewikkelde organische stoffen verandert direct in energie.
This condition happens as a result of the catabolic phase which changes complex natural substances right into energy.

Trenbolone heeft anti-katabole eigenschappen.
Trenbolone has anti-catabolic properties.

Trenbolone bindt met de receptoren die verbinden met glucocorticoïd lichamelijke hormonen, zijnde katabole hormonen.
Trenbolone binds with the receptors that interact with glucocorticoid bodily hormones, these being catabolic hormones.

Glutamine helpt om de katabole activiteit tijdens zware trainingssessies te voorkomen.
Glutamine helps prevent the catabolic activity that takes place during hard training sessions.

Als je op dat moment de lichaamsvetten niet goed kan aanspreken, dan is de kans groot dat je in een katabole situatie terecht komt en spiereiwitten gaat afbreken voor energie.
If you are unable of using your body fats at that moment, then the chances are that you will fi nd yourself in a catabolic situation and that you will start breaking down muscle proteins for energy.

Trenbolone bindt met de receptoren die verbinden met glucocorticoïd lichamelijke hormonen, zijnde katabole hormonen.
Trenbolone binds with the receptors that communicate with glucocorticoid bodily hormones, these being catabolic bodily hormones.

Om deze reden, gebruiken talrijke atleten clenbuterol na steroid behandeling om de resulterende katabole fase in evenwicht te brengen en zo maximumsterkte en spiermassa te verkrijgen.
For this reason, numerous athletes use clenbuterol after steroid treatment to balance the resulting catabolic phase and thus obtain maximum strength and muscle mass.

Insuline is een katabole verbinding geproduceerd in de lever en gebruikt in andere lichaamscellen en het is essentieel in het metabolisme.
Insulin is a catabolic compound generated in the liver as well as utilized in other body cells and it is essential in metabolism.

En wat is geweldig is dat dankzij Clen anti-katabole eigenschappen, zul je geen spieren verliezen in aanvulling op het vet.
And what's great is that, thanks to clen's anti-catabolic properties, you won't lose muscle together with the fat.