kauwt oor Engels

kauwt

werkwoord

Soortgelyke frases

kauwen
bite · champ · chew · chewing · crunch · mangle · masticate · mastication · munch · to chew · to masticate · to munch

Kauw
Western Jackdaw

kauw
Eurasian jackdaw · chough · daw · jackdaw

voorbeelde

Ze kauwt.
She chews.

Hij kauwt op z'n vin.
He's chewing on his flipper!

Echtelijke liefde is als kauwgom. Hoe meer je kauwt, hoe minder smaak.
Love is like chewing-gum, it loses its taste after a while...

Ruiz kauwt langzaam op het brood.
Ruiz chews slowly on the bread.

Alba kauwt het tot pulp en spuugt het als ze met je klaar is gewoon weer uit.’
Alba will chew it all up and spit it out when she’s done.”

Kauwt met haar mond open, melk op haar kin.
Chewing with her mouth open, milk on her chin.

Ze neemt een hap en kauwt bedachtzaam.
She takes a bite and chews thoughtfully.

Jij kauwt haar eten voor haar,’ zei Cahle met een glimlach.
'You chew her food for her,' said Cahle, smiling.

‘Wat betreft het verleden...’ Hij kauwt zijn hap op, blijft me de hele tijd aankijken.
“About the past...” He finishes chewing the bite, watching me the whole time.

Beneden kauwt Buntaro op Pringles en kijkt naar een film vol bionische mensen, motorfietsen en lassers.
Downstairs, Buntaro munches Pringles and watches a movie full of cyborgs, motorbikes and welders.

Probeer bij je eerstvolgende maaltijd eens echt te genieten van elke keer dat je hapt, kauwt en doorslikt.
Try it at an upcoming meal—truly savoring each bite, each chew, and each swallow.

Wees bij de smaak en de textuur van het voedsel terwijl je erop kauwt.
Be with the taste and texture of the food as you chew it.

Hij kauwt op zijn lip en leest sneller.
He gnaws his lip and reads faster.

Zijn basset, Paws (volledige naam Pas de Quatre), ligt aan zijn voeten en kauwt op een roze lap.
His basset hound, Paws (full name, Pas de Quatre), is slumped at his feet chewing at a pinkish rag.

Opnieuw typt Stewart iets op de computer, terwijl de koe vlak naast hem ergens op kauwt.
Stewart is shown again typing on the computer, with the cow chewing something right next to him.

'Cadet Jaris heeft gezegd dat bijna iedereen ziek wordt als hij voor de eerste keer tabak kauwt.
'Cadet Jaris told me that chewing tobacco makes nearly everyone sick the first time it is tried.

Ze neemt een hap brood en terwijl ze daar nog op kauwt zegt ze: ‘Ik herinner me mijn eerste dag nog.
She takes a bite of toast, and while she’s still chewing says, “I remember my first day.

Hij kauwt op het bit.
He's chomping at the bit.

Pas alleen wel goed op dat je er niet op kauwt!’
Just make sure not to chew it!”

Micha probeert de blik van de oude man op te vangen, maar die kauwt op zijn onderlip en knikt naar zijn kleindochter.
Micha tries to catch the old man’s eye, but he just chews at his bottom lip and nods at his granddaughter.

Hij kauwt voortdurend op een niet-aangestoken sigaar.
He chews constantly on an unlit cigar.

‘Ja, als je er in het donker op kauwt, krijg je groene vonkjes.’
“Yeah, if you crunch it in the dark, there’s green sparky things.”

Vooral niet als je op je onderlip kauwt.”
Especially not when chewing your bottom lip.”

Rebecca zit naast me, kauwt kauwgum.
Rebecca is sitting next to me, chewing gum.

Gabriel neemt een piepklein hapje van zijn hotdog en kauwt alsof het ding doorns heeft.
Gabriel takes a tiny bite of his hot dog and chews like it might have thorns.