keersluis oor Engels

keersluis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

control lock

voorbeelde

Aan de kant van de Bergsche Maas, bevindt zich een keersluis, genaamd De Kromme Nolkering, waar zich ook de enige brug bevindt, die van de N831.
On the Bergsche Maas end, there is a lock named the Kromme Nolkering, and also the only bridge across the canal; it is part of the N831.

— keersluis (wordt gebruikt om een gebied te beschermen bij hoogwater)
— flood gate (A flood gate is used to protect an area in high water situations)

keersluis (wordt gebruikt om een gebied te beschermen bij hoogwater)
flood gate (A flood gate is used to protect an area in high water situations)

Hij was de eerste die het gebruik van een droogdok om schepen te repareren in China beschreef en beschreef ook de relatief nieuwe uitvinding van de keersluis in kanalen.
He was the first literary figure in China to mention the use of the drydock to repair boats suspended out of water, and also wrote of the effectiveness of the relatively new invention of the canal pound lock.

De ombouw van keersluis tot schutsluis zorgt ervoor dat de scheepvaart het hele jaar van en naar het Meppelerdiep kan varen; de doorvaart wordt hierdoor meer betrouwbaar.
Converting a single pair of lock gates to a double pair ensures that shipping can sail to and from the Meppelerdiep the whole year round, thus making the navigability of the channel more reliable.

Onze B&B bevindt zich tussen de keersluis Rabot (foto) en de middeleeuwse burcht Gravensteen (foto).
Our B&B is located between the Rabot (photo) lock and the medieval castle Gravensteen (photo).

De keersluis in Heumen opende deze maand de deuren voor het binnenvaartverkeer op de Maas.
This month, the new sluice nearby Heumen is opened for inland navigation on the Maas river.

De Kraaijenbergse Plassen zijn ook per boot uitstekend bereikbaar via de keersluis aan de Maas (KM 167) bij Cuijk.
The Kraaijenbergse Plassen are also easily accessible by boat through the sluice on the Maas (kilometer marker 167).

Keersluis in Limmel (Nederland) 2015
Limmel Lock (The Netherlands) 2015

Daarnaast zal de Spuisluis tevens dienst doen als een Keersluis om hoog water vanaf het Drontermeer (opstuwing vanuit het Zuidwesten) te keren en Kampen te beschermen tegen wateroverlast.
Aside from that, the scour sluice will also be used as a guard lock to keep out high water from Lake Dronten (pushed up from the south west) and provide flood protection for Kampen.

Combinatie Strukton Civiel Projecten - Reef Infra bouwt in opdracht van Rijkswaterstaat de Meppelerdiepsluis om van keersluis tot schutsluis.
The Strukton Civiel Projecten - Reef Infra consortium has been commissioned by Rijkswaterstaat to convert the Meppelerdiepsluis from a floodgate into a lock.

In normale omstandigheden gaat de keersluis open van één uur voor tot één uur na hoogwater.
In normal circumstances, the floodgates open from one hour before until one hour after high tide.

Bij aanwezigheid van een groot binnenschip wacht je het best aan de brug of de keersluis.
If a large inland waterways ship is present, you are advised to wait at the bridge or the floodgate.

De Maas en het kanaal Maas-Waal in Nederland zijn voortaan verbonden met een nieuwe keersluis.
The river Maas and the Maas-Waal canal in the Netherlands are connected as from now via a new flood lock.

De brug is onderdeel van het Meppelerdiep sluiscomplex die in opdracht van Rijkswaterstaat wordt omgebouwd van keersluis naar schutsluis.
The bridge is a part of the Meppelerdiep lock complex, which was transformed from guard lock to a lift lock in commission of Rijkswaterstaat.

De Akersluis is een keersluis vlakbij de Molen van Sloten en vormt een verbinding tussen de ringvaart van de Haarlemmermeer en Osdorp met een doorvaart naar de Sloterplas.
The Akersluis a floodgate near the Sloten Windmill and forms a connection between the canal of the Haarlemmermeer and Osdorp with a passage to the Sloterplas.