keramiek oor Engels

keramiek

naamwoord vroulike

De kunst en de techniek van het vervaardigen van voorwerpen uit klei, porcelein enz.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ceramic

naamwoord

material

Ze laten het keramiek vallen, de temperatuur zakt en zakt.
They're dropping the ceramic, the temperature lower and lower.

pottery

naamwoord

fired ceramic wares that contain clay when formed

U komt toch niet over keramiek praten bij de koffie?
You didn't come here to drink coffee and talk about pottery.

ceramics

naamwoord

De kunst en de techniek van het vervaardigen van voorwerpen uit klei, porcelein enz.

The art and techniques of producing articles of clay, porcelain, etc.

Ze laten het keramiek vallen, de temperatuur zakt en zakt.
They're dropping the ceramic, the temperature lower and lower.

stoneware

naamwoord

Soortgelyke frases

technische keramiek
technical ceramics

voorbeelde

Keramische braadschotels, glaswerk, keramiek voor gebruik in huis (aardewerk, keramiek voor huishoudelijke doeleinden), snelkookpannen [keukengerei]
Ceramic saucepans, glassware, ceramics for household purposes (earthenware, ceramics for household purposes), pressure cookers

e. versterkte siliciumcarbide keramiek composieten, geschikt voor neuskegels, terugkeervoertuigen en straalpijpen, bruikbaar voor "raketten", ruimtelanceervoertuigen bedoeld in 9A004 of sonderingsraketten bedoeld in 9A104.
e. Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.

Ontwikkeling van technieken voor het gebruik van metallische of organische materialen ter versterking van beton, glas en keramiek, met het oog op de ontwikkeling van systemen met grote corrosievastheid, goede warmte- en geluidsisolatie en betere brandveiligheid.
To develop techniques for the use of metallic or organic materials as reinforcement for concrete, glasses and ceramics, leading to systems with high corrosion resistance, good thermal and sound insulation and increased fire security.

Groothandel en detailhandel en postorderdiensten in verband met de verkoop van voorwerpen van email, zilver, glas, terracotta, aardewerk, keramiek
Wholesaling and retailing and mail order services relating to the sale of enamelware, silverware, glassware, terra-cottaware, earthenware, ceramics

Functionele kleding, die ten minste één van de volgende componenten bevat of hiermee is uitgerust, te weten elektronica-uitrusting, zonne-energie, sensoren, ventilatoren, koelingen, warmte, keramiek, nano- of lotuseffect
Functional clothing, having or fitted with at least one of the following components, namely electronic equipment, solar devices, sensors, ventilators, cooling devices, heating devices, ceramics, nano or lotus effects

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/882 van de Commissie van 25 juni 2020 tot aanvaarding van een verzoek om behandeling als nieuwe producent-exporteur met betrekking tot de definitieve antidumpingmaatregelen die bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1198 zijn ingesteld ten aanzien van de invoer van tafel- en keukengerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/882 of 25 June 2020 accepting a request for new exporting producer treatment with regard to the definitive anti-dumping measures imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China by Implementing Regulation (EU) 2019/1198

Voor keramiek op basis van gezuiverde of synthetische klei mag de exploitant kiezen uit methode A en methode B.
For ceramics based on purified or synthetic clays the operator may use either Method A or Method B.

Platen van gehard of halfgehard glas met een diagonaal van minstens 81 cm of meer maar niet meer dan 186 cm, met een of meer polymeerlagen, al dan niet geverfd of met gekleurd of zwart keramiek rond de buitenrand, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8528 (1)
Tempered or semi-tempered glass plate of a diagonal size of 81 cm or more, but not more than 186 cm, with one or more polymer layers, whether or not painted or with coloured or black ceramics around the surrounding edges, for use in the manufacture of goods falling within heading 8528 (1)

Import, export, reclame, zakelijke vertegenwoordiging en detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken met betrekking tot allerlei soorten bouwmateriaal, wandtegels, plaveiselblokken, bekledingen van keramiek, vloertegels van keramiek, keramiek voor de huishouding, artikelen voor vloer- en wandbekledingen
Import, export, advertising, commercial agencies and retailing in shops and via global computer networks of building materials of all kinds, tiles, paving blocks, ceramic surfacings, ceramic floor tiles, household ceramics, floor and wall coverings

Rectificatie van het bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Europese Unie van keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China: wijziging van de naam van ondernemingen waarop het antidumpingrecht voor niet in de steekproef opgenomen medewerkende ondernemingen van toepassing is ( PB C 414 van 20.11.2014 )
Corrigendum to notice concerning the anti-dumping measures in force in respect of imports into the Union of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China: change of the names of companies subject to the anti-dumping rate for cooperating non-sampled companies ( OJ C 414, 20.11.2014 )

Tegels voor vloeren en wanden, vervaardigd uit keramiek, porselein en marmer
Floor and wall tiles made of ceramic, porcelain and marble

Keramiek, porselein, edele metalen, legeringen van edele metalen, legeringen van onedele metalen en amalgamen voor tandheelkundig en tandtechnisch gebruik
Ceramics, porcelain, precious metals, precious metal alloys, common metal alloys and amalgams for dental and dental technology purposes

Met hun indrukwekkende materiële cultuur waaronder monumentale architectuur, brons gereedschappen, keramiek en sieraden van halfedelstenen, vertoont het complex kenmerken van een hogere beschaving.
With their impressive material culture including monumental architecture, bronze tools, ceramics, and jewellery of semiprecious stones, the complex exhibits many of the hallmarks of civilisation.

Panelen en bedekkingen van keramiek voor stadsinrichting
Ceramic tiles and cladding for street furniture

Beelden, beeldjes en kunstwerken, ornamenten en decoraties van materialen zoals aardewerk, porselein, glas, kristal, keramiek en terracotta, begrepen in deze klassen
Statues, Figurines and Works of art, Ornaments and decorations from materials including earthenware, China ware, Unworked glass [except glass used in building], Crystal, ceramics and Terracotta, Included in these classes

Behandeling van materialen, te weten bewerking van technische producten, grondstoffen en halffabricaten, met name de veredeling van productoppervlakken van metalen, keramiek, kunststoffen, vulmiddelen, vezels, pigmenten, afval
Treatment of materials, namely processing of industrial products, raw materials and semi-finished goods, in particular finishing of products surfaces on metals, ceramics, plastics, filling materials, fibres, pigments and waste

Zij halen een statistiek van het Europees emissieregister van verontreinigende stoffen voor het jaar 2001 aan, volgens welke de CO2-emissies van de chemische sector in zijn geheel 5,35 %, en die van de aluminiumsector 2 % van de totale uitstoot van de industrieactiviteiten in de Europese Unie voor hun rekening namen, terwijl die van de staalsector 5,4 % bedroegen, die van de sector glas, keramiek en bouwmaterialen 2,7 % en die van de sector papier en drukwerk 1 %.
They cite a statistic from the European Pollutant Emission Register for 2001 according to which CO2 emissions from the chemical sector as a whole accounted for 5.35%, and from the aluminium sector 2%, of total emissions from industrial activities in the European Union, while those from the steel sector amounted to 5.4%, those from the glass, ceramic and building materials sector 2.7% and those from the paper and printing sector 1%.

Deze uitnodiging tot het indienen van voorstellen heeft betrekking op de onderzoekgebieden " materiaal gebaseerd op klei voor de keramische industrie " en " technische keramiek " waarvan de voornaamste thema's hieronder worden beschreven .
THIS " INVITATION TO SUBMIT PROPOSALS " CONCERNS THE RESEARCH AREAS CLAY BASED MATERIALS FOR THE CERAMICS INDUSTRY AND TECHNICAL CERAMICS OF WHICH THE MAIN TOPICS ARE DESCRIBED BELOW .

Machines voor keramiek — Veiligheid — Overlaadperrons en -wagens
Ceramic machines — Safety — Transfer platforms and cars

— een behuizing van keramiek of platienmateriaal
— a casing made of ceramic or circuit board material,

Men schreef op hout, steen of keramiek, leer en metaal, of, volgens Egyptische tradities, op papyrus.
People wrote on wood, stone, ceramic, leather, metal, or, in the Egyptian tradition, on papyrus.

BEKNOPTE MOTIVERING Vanuit het oogpunt van het onderzoeksbeleid valt niet in te zien waarom kolen en staal verder anders behandeld moeten worden dan bijvoorbeeld olie en keramiek om het beeld te handhaven.
SHORT JUSTIFICATION There is no apparent reason from a research policy point of view why coal and steel should continue to be treated differently from oil and ceramics, to take examples of the same kind.

Behandeling van materialen, laminaten, gebakken materialen en keramiek
Treatment of materials, laminates, pottery firing

— — van keramiek
— — of ceramics

77 Bijgevolg heeft de in het hoofdgeding aan de orde zijnde antidumpingregelgeving een andere draagwijdte dan de regelgeving die is onderzocht in het arrest van 12 oktober 2017, Tigers (zaak C‐156/16, EU:C:2017), waarin is geoordeeld dat artikel 1, lid 3, van uitvoeringsverordening (EU) nr. 412/2013 van de Raad van 13 mei 2013 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op keuken- en tafelgerei van keramiek van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB 2013, L 131, blz. 1), aldus moest worden uitgelegd dat het de betrokken importeurs niet verboden was om na de douaneaangifte een handelsfactuur over te leggen.
77 It must therefore be held that the anti-dumping legislation at issue in the main proceedings has a different scope from that examined in the judgment of 12 October 2017, Tigers (C‐156/16, EU:C:2017:754), in which the Court held that Article 1(3) of Council Implementing Regulation (EU) No 412/2013 of 13 May 2013 imposing a definitive anti-dumping duty and collecting definitively the provisional duty imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China (OJ 2013 L 131, p. 1) had to be interpreted as not having precluded the importers concerned from presenting a commercial invoice after the customs declaration was made.