ketenbeheer oor Engels

ketenbeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

chain management

The administration, organization and planning for the flow of materials or merchandise through various stages of production and distribution, involving a network of vendors, suppliers, manufacturers, distributors, retailers and other trading partners.(Source: MSE)

Het integrale ketenbeheer wordt door iedereen hier aanvaard, maar hoe gebeurt dat nu eigenlijk in de lidstaten?
Everyone here accepts the need for integral chain management, but how is this actually carried out in the Member States?

voorbeelde

De Raad heeft de Commissie met name verzocht zich te buigen over preventieve maatregelen, maatregelen voor het invoeren van gescheiden inzameling van bioafbreekbaar afval, een kwaliteitsborgingsysteem dat berust op het beginsel van integraal ketenbeheer en traceerbaarheid tijdens het hele proces, evenals het opstellen van voorschriften inzake etikettering en kwaliteitscriteria voor compost en digestaat.
In particular, the Council invited the Commission to consider preventive measures, measures for introducing separate collection of biodegradable waste, a quality assurance system based on the principle of integrated chain management and traceability throughout the process, and the establishment of requirements on labelling and on quality criteria for compost and digestate.

c) Integraal ketenbeheer "Farm to table"
(c) The 'farm-to-table' approach

Ontwerpen en ontwikkelen van software voor ketenbeheer
Design and development of computer software for supply chain management

* Met haar initiatief Toeleverings ketenbeheer heeft de EICTA (European Information and Communications Technology Industry Association) zich ten doel gesteld, een gemeenschappelijke Europese aanpak van het toeleverings keten beheer te ontwikkelen voor de elektronicabranche, waardoor het vergaren van gegevens zowel voor de koper als voor de leverancier wordt vereenvoudigd en waardoor tegelijk stimulansen worden geboden om de geleverde producten in milieuopzicht te verbeteren.
* The Supply Chain Management initiative of EICTA (European Information and Communications Technology Industry Association) has the objective of developing a common European supply chain management approach for the electronics industry, simplifying data collection for both the requestor and the supplier whilst driving environmental improvements in supplied items.

Dat bespaart op het gebruik van aardolie en alle andere ingrediënten die zowel economisch als ecologisch van belang zijn — emissiereductie, kringloopsluiting en ketenbeheer — zijn aanwezig.
This will reduce the need to use oil, with all the attendant economic and environmental benefits — emissions reduction, closing of the circuit and management of the chain.

Software met betrekking tot logistiek, integraal ketenbeheer (supply chain management) en handelsplatforms op internet (webhandelportalen)
Software relating to logistics, supply chain management and e-business portals

Ook omdat de bestrijding van de BSE-crisis, iets wat in een aantal lidstaten al het geval was, namelijk het integrale ketenbeheer van producent tot en met consument, steeds meer aandacht heeft gekregen.
Also because in the fight against BSE - and this was already happening in a number of Member States - something was getting increased attention, namely the integral chain management from producer to consumer.

37. verzoekt de Commissie het principe van het integrale ketenbeheer door te voeren met concrete wetgevende initiatieven voor aansprakelijkheden en controle;
37. Calls on the Commission to implement the integrated 'farm-to-table' principle with specific legislative initiatives on liability and inspection;

24. verlangt van de Commissie een sturend beleid met betrekking tot het economisch kansrijker maken van technieken om de belasting van het milieu te verminderen, zoals hergebruik, recycling, integraal ketenbeheer en bedrijfsinterne milieuzorg; verzoekt de Commissie een Europese heffing op voor verbranding of stort bestemd afval voor te stellen en hieraan de hoogste prioriteit toe te kennen;
24. Looks to the Commission to implement a policy designed to make technologies which reduce environmental pollution, such as re-use, recycling, integrated chain management and environmental protection as a business practice, economically more attractive; asks the Commission to propose a European-wide tax on waste intended for incineration or landfill as one of the highest priorities;

Ontwikkeling van software voor logistiek, ketenbeheer en e-business portals
Development of computer software for logistics, supply chain management and e-business portals

Ontwerpen en ontwikkelen van software voor de logistiek en voor ketenbeheer en e-business portals
Design and development of computer software for logistics, supply chain management and e-business portals

De regelgeving van vandaag komt rechtstreeks voort uit de aanbevelingen van de BSE-enquête van destijds, waarin het integrale ketenbeheer, oftewel het principe from stable to table, en dus de ultieme traceerbaarheid van onze primaire grondstoffen werd vastgelegd.
Today' s regulations are a direct result of the recommendations of the BSE inquiry at the time, in which integral chain management, i.e. the 'from-stable-to-stable' principle, and with it the ultimate traceability of our primary raw materials, was established.

Het integrale ketenbeheer wordt door iedereen hier aanvaard, maar hoe gebeurt dat nu eigenlijk in de lidstaten?
Everyone here accepts the need for integral chain management, but how is this actually carried out in the Member States?

Drukwerken met betrekking tot logistiek, integraal ketenbeheer (supply chain management) en handelsplatforms op internet (e-business-portalen)
Printed matter relating to logistics, supply chain management and e-business portals

Integraal ketenbeheer
Supply chain management services

In dit project, bestuderen wij verscheidene facetten van het effect van duurzaamheid-gedreven besluiten op de operationele aspecten van ketenbeheer.
In this project, we will study different aspects of the effect of sustainability-driven decisions on the operational aspects of supply chain management.

Best Fresh heeft drie duurzaamheidspijlers: Verantwoord Ketenbeheer, Goed Werkgeverschap en Duurzame Bedrijfsvoering.
Best Fresh has three sustainability pillars: Responsible Supply Chain Management, Good Employment Practices and Sustainable Business Practices.

Verantwoord ketenbeheer houdt in dat een bedrijf continu bezig is met het onderzoeken, beheersen en ver- helpen van (mogelijke) misstanden in de keten.
Responsible chain management means that a company is continually actively investigating, managing and remedying (possible) malpractice in the chain.

Daarnaast werden lezingen gegeven over de volgende onderwerpen: duurzame consumptie- en productiepatronen, indicatoren, geïntegreerd productbeleid, (milieukundige en/of sociale) levenscyclusanalyse, duurzaam gebruik van natuurlijke rijkdommen, klimaatverandering, technologieoverdracht, maatschappelijk verantwoord ondernemen, geïntegreerd ketenbeheer, (Belgische) nationale strategie duurzame ontwikkeling, innovatie, transitie, beleidscyclus, institutionele architectuur ...
Apart from that, I held lectures on the following subjects: sustainable consumption and production patterns, indicators, integrated production policy, (environmental and/or social) life cycle analysis, sustainable use of natural resources, climate change, technology transfer, corporate social responsibility, integrated chain management, (Belgian) national sustainable development strategy, innovation, transition, policy cycle, institutional architecture, etc.

Zo is voor due diligence en verantwoord ketenbeheer vaak samenwerking binnen een sector of keten nodig. Dat kan op gespannen voet staan met mededingingsregels.
Cooperation within a sector or within a supply chain is often necessary for due diligence and responsible management, which may conflict with competition/anti-trust rules.

Zo zijn er plannen om verzamelbakken in de kleedkamers neer te zetten voor petflessen, zodat ook gasten zich bewust worden van een milieubewust ketenbeheer.
There are plans to install collection points for plastic bottles. in the changing rooms, so that guests also become more conscious of sustainable chain management.

Zij die geïntegreerd ketenbeheer, rekening houdend met externaliteiten van ecologische, sociale en economische aard, hoog in het vaandel dragen versterken hun positie op (middel-)lange termijn.
Those that hold up integrated chain management high, taking external factors of ecological, social and economical nature into account, enhance their position in the (middle) long term.

Als concurrentie tot ‘supply chain versus supply chain’ leidt, is een holistische visie op het ketenbeheer niet alleen onontbeerlijk, maar ook een potentieel strategisch voordeel ten opzichte van de gebruikelijke concurrenten in de sector.
When competition turns to “supply chain vs. supply chain”, adopting an holistic supply chain perspective is not only a necessity but could potentially give you a strategic edge over your ‘usual’ industry competitors.

In 2004 kreeg hij de verantwoordelijkheid voor Integraal Ketenbeheer, waaronder wereldwijde productielocaties, inkoop en logistiek.
In 2004, he took over responsibility for Supply Chain Management with the global plants, procurement and global logistics.

Hoofdzakelijk bieden we concurrerende professionele vertalingen aan welke een algehele service aanbieden aan wereldomvattende ketenbeheren.
At our core is competitive professional translation which offers a one-stop service utilising global chain management.