kielvormig oor Engels

kielvormig

De vorm van een kiel hebbend.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

keeled

adjektief

De vorm van een kiel hebbend.

voorbeelde

Het borstbeen van de vogel is niet plat, zoals dat van ons, maar kielvormig gebogen, zoals bij een boot.
The bird’s chest bone, instead of being flat like ours, is shaped like the keel of a boat.

IJsblauw, opgloeiend touchpad, koele aluminium accenten en kielvormige lijnen.
Icy blue, glimmering touchpad, cool aluminum haptics and tail-fin shaped line management.

IJsblauw, opgloeiend touchpad, koele aluminium accenten en kielvormige lijnen.
glimmering touchpad, cool aluminum haptics and tail-fin shaped line management.

De constructie uit één stuk met gladde zijwanden heeft een kielvormige vloer en een vloeistofopvangbak ontworpen voor efficiënte afwatering en minimale corrosie, zodat het maximale laadvermogen wordt bereikt met een minimum aan inspanning van de gebruiker onafhankelijk van het type afvalstroom dat wordt ingezameld.
With a smooth-sided one piece construction, its keel shaped body floor and liquid sump are designed to allow efficient drainage and minimise corrosion, ensuring maximum payload is achieved with minimal operator input whatever type of waste stream is being collected.

De luchtbel op de buik is ook zichtbaar, een kielvormig uitsteeksel vooraan op de buik helpt bij het vasthouden van deze bel.
The air bubble on the belly is also visible, a keel-shaped protrusion at the front part of the under side makes it possible to hold a larger bubble

Omdat hij klein is, kan de dwergruggezwemmer een luchtbel vasthouden zonder de speciale haarkanalen die het bootsmannetje heeft, hij wordt daarbij wel geholpen door een kielvormig uitsteeksel vooraan.
Because Plea species are small, they can hold an air bubble without the special folding hair fringes of the Water boatman, they only have a keel-shaped protrusion that enlarges the possible size of the bubble.

Door de bijzondere knikspantrompvorm heeft het schip een zeer goede stabiliteit, en dankzij de combinatie van de vorm van onderwaterschip, kielvorm, roervorm en roerbalansverhouding is het schip ook achterwaarts goed bestuurbaar, zelfs tégen de draairichting van de schroef in.
Thanks to their unusual chine-type hull, these boats are highly stable and their new shape below the water line combined with the shape of the keel and the rudder, and the rudder balance means that they are easy to pilot in reverse, even counter to the propeller’s direction of rotation.

Door de combinatie van HPH-rompvorm, kielvorm, vrijhangende roerbladen en nog andere Linssen-details in de aandrijfconfiguratie zijn de vaareigenschappen zonder meer subliem te noemen.
The combination of HPH hull shape, keel shape, free-hanging rudder blades and other Linssen details in the drive configuration makes the cruising characteristics absolutely sublime.

Kielvormige buikpan en grotere bodemvrijheid voor betere prestaties en grotere wendbaarheid
Keel-shaped belly pan & greater ground clearance for a better enhanced performance and manoeuvrability

IJsblauw, opgloeiend touchpad, koele aluminium accenten en kielvormige lijnen.
touchpad, cool aluminum haptics and tail-fin shaped line management.

IJsblauw, opgloeiend touchpad, koele aluminium accenten en kielvormige lijnen.
Português touchpad, cool aluminum haptics and tail-fin shaped line management.

• Kielvormige buikpan en grotere bodemvrijheid voor betere prestaties en grotere wendbaarheid
• Keel-shaped belly pan & greater ground clearance for a better enhanced performance and manoeuvrability

• Kielvormige buikpan en grotere bodemvrijheid voor betere prestaties en wendbaarheid op modderig en zanderig terrein.
• Keel-shaped belly pan and greater ground clearance for enhanced performance and manoeuvrability in muddy and sandy conditions.