kijk op oor Engels

kijk op

werkwoord

Soortgelyke frases

op zijn neus kijkend
abashed

kijk op de zaak
perspective · point of view

de andere kant op kijken
to look the other way

voorbeelde

‘Trouwens, misschien dat u even wilt gaan kijken op de locatie waar uw vrienden het volgsysteem hebben achtergelaten.
“By the way, you might want to check the location where your friends left the tracking device.

Aanvankelijk liet Priklopil dit scenario – of zijn kijk op dit scenario – de revue passeren.
At first Priklopil ran through this scenario—or his vision of this scenario—in his mind.

Jij hebt zelf gezegd dat ik Gnomebots mocht komen kijken op jouw tv.’
Anyway, you said I could come over and watch Gnomebots on your TV.”

Dat geeft ons een nieuwe kijk op de zaken, hè?
Well, that puts a new slant on things, doesn't it?

Ik kijk op naar Lou, en nu ben ik degene die moet huilen.
I look up at Lou and now it is me that is starting to cry.

Zullen we vanavond weer eens kijken op de website van Jobs Abroad?’
Shall we have another look at that Jobs Abroad website tonight?’

Hij vond duidelijk dat dit getuigde van een optimistische kijk op de dingen.
He clearly thought this was taking an optimistic view of things.

Het is een sci-fi-roman, maar eigenlijk is het mijn kijk op deze eeuw.
Well, it's masquerading as a sci-fi novel, but it's really, uh, my own personal manifesto about the plight of the individual in the 21st century.

Als we de parkeerplaats oprijden, kijkt hij naar Jack, die iets zit te kijken op zijn scherm.
When we pull in, he looks in the back at Jack who is watching something on the screen.

Op deze wijze kreeg David een goede kijk op zichzelf en leerde hij zich zien zoals hij was.
In this way David got a good look at himself, for just what he was.

Jullie mogen geen films kijken op mijn scherm.
You boys are not allowed to watch movies on my monitor.

'U hebt wel een erg geïdealiseerde kijk op het moederschap, commissario, als ik zo vrij mag zijn.
'You have a very idealised vision of motherhood, Commissario, if I might make that observation.

U hebt een militaire kijk op inrichting, Sir Malcolm.
You have a martial sense in decoration, Sir Malcolm.

Sommigen kijken op het Tiende neer, maar we hebben een belangrijke functie.’
Some look down on the tenth, but we are essential.”

We gaan samen naar vogels kijken op de Norfolk Broads.’
We can go bird-watching on the Norfolk Broads.”

Toch ging ze kijken op de plek die Robin haar gezegd had.
Nevertheless, she looked where Robin had instructed her.

Wat wel veranderd is, is haar kijk op het leven.
What has changed is her outlook on life.

Je hebt me veel geleerd, en ik mag jouw kijk op de wereld wel.
You’ve taught me things, Poppy, I like the way you look at the world.

Je bent een Indiër met kijk op de Britse en Franse eilanden.
You’re an Indian with perspective on the British and French islands.

En kijk, op dat gouden standaardje zie je miniatuurtjes, profieltjes van de kinderen van de keizer.'
And look, there on the little gold stand are the miniature sepia profiles of the Imperial children.’

Natuurlijk wijkt onze kijk op haar specifieke expertise nogal van elkaar af.
Of course, our view on her specific expertise is quite different.

27:9). Is dat jouw kijk op raad die je van een vriend krijgt?
27:9) Is that how you view any counsel you receive from a friend?

Ik dring Mark terug naar mijn achterhoofd en kijk op, naar Holli’s spitse gezicht.
I push Mark to the back of my mind and look up into Holli’s sharp face.

Vijfhonderd pagina's, schatte ze (ze begon er kijk op te krijgen); het bleken er vier meer te zijn.
Five hundred pages, she estimated (she was getting a good eye by this point); it turned out to be 504.

Ze heeft een originele kijk op alles en kan wat ze ziet gieten in een mooi vlekkeloos Toscaans.
She has an original take and the ability to describe what she sees in tightly worded prose.