klaslokaal oor Engels

klaslokaal

een ruimte in een school voor het geven van les aan scholieren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

classroom

naamwoord

room in a school

Zet je hoed af wanneer je een klaslokaal binnenkomt.
Take off your hat when you enter a classroom.

Soortgelyke frases

virtueel klaslokaal
virtual classroom

voorbeelde

Toen Hanna naar het speelplein was gegaan, liepen de Brigances terug naar Carla’s klaslokaal.
After she’d left for the playground, the Brigances walked back to Carla’s classroom.

Ik was wat eerder klaar en toen ik het klaslokaal verliet, kwam ik Ed tegen.
I finished somewhat early and on leaving the classroom I met Ed coming in.

Terwijl ik die dag in het klaslokaal dagdroomde, dacht ik wel duizend keer na over de mogelijkheid terug te krabbelen.
As I daydreamed in class that day, I thought a thousand times about chickening out.

Vanwege de hoge dichtheid van laptops in een klaslokaal of kantoor, is het netwerkontwerp erg belangrijk.
Because of the high density of laptops in a classroom or workplace, network design is important.

Ondanks mijn verdriet voelde ik toch een sprankje blijdschap omdat ik wist dat ik niet het klaslokaal in hoefde.
Within my sorrow sparked a small delight, for I knew I would not have to go to class.

Mijn nieuwe klaslokaal was op de eerste verdieping, aan het eind links.
My new classroom was on the second floor, last room on the left.

Ik had er nooit eerder bij stilgestaan hoe onze klaslokalen altijd zo netjes bleven.
I’d never considered before how our classrooms were perpetually tidy.

Ze wil net iets zeggen als Viktor het klaslokaal in komt.
She is just about to add something when Viktor enters the classroom.

verzoekt de lidstaten meer te investeren in kwalitatief hoogstaand onderwijs, onder andere door intensievere partnerschappen aan te gaan met de particuliere sector, gelijke kansen voor iedereen te bevorderen, en alle onderwijsinstellingen en opleidingsinstituten, evenals leerkrachten en andere opleiders, de nodige ondersteuning te bieden zodat ze een EU-dimensie kunnen aanbrengen en voortdurend ontwikkelen in het onderwijs vanaf jonge leeftijd, die verder gaat dan het klaslokaal;
Calls on the Member States to increase investment in quality education, also by means of greater partnership with the private sector, and to promote equal opportunities for all, and to provide all educational and training institutions, as well as teachers and other educators, with the support necessary to empower them to introduce and continuously develop an EU dimension in education from an early age that goes beyond the class room;

Er begonnen kinderen uit klaslokalen te lekken, eerst een dun straaltje, daarna een overstroming.
Kids began to leak out of classrooms, a trickle at first, then a flood.

Maar dan kijk ik op en zie Trey het klaslokaal in lopen.
But then I look up and see Trey walking into the classroom.

Toen ze een parkeerplek had gevonden, hielp ze de meisjes uit de wagen en liep met hen naar hun klaslokaal.
After finding a parking space, she helped the twins out of the car and walked with them to the classroom.

2) 10 uur technische opleiding, met inbegrip van herhaling van technische kennis, het voorbereiden van leerplannen en het ontwikkelen van vaardigheden voor instructie in een klaslokaal/vluchtsimulator;
(2) 10 hours of technical training, including revision of technical knowledge, the preparation of lesson plans and the development of classroom/simulator instructional skills;

Op de derde rij in zijn klaslokaal, als ik er iets over te zeggen heb.
Hopefully from the third row of your classroom, if I can help it.

De omgeving van het klaslokaal smolt weg als sneeuw voor de zon.
The physical surroundings of the classroom melted like snow in the sun.

De leerkrachten hier zijn gekend om zeer goede leermethodes aan te brengen en zeer innovatieve ideeën om de leerlingen te boeien in de klaslokalen. In het vroege 1990
And the teachers here are known to produce very good teaching materials, and very innovative teaching ideas to engage the students in the classrooms. & gt; & gt; Lee:

Ze kon lesgeven en het verschil maken zonder dat ze in een klaslokaal werkte.
She could teach and make a difference without being in a classroom.

En al snel stonden we voor ons klaslokaal, vijf minuten eerder dan gepland.
And soon we arrived outside our classroom five minutes ahead of schedule.

Ze zaten met z’n tweeën in het klaslokaal waar Richard de eerste dag naartoe was gebracht.
The two of them were sitting in the classroom where Richard had been brought when he first arrived.

Chloe stormde het klaslokaal binnen, waar haar zusjes aan de grote tafel zaten.
Chloe tore into the schoolroom, where her sisters were sitting at the big table in the centre of the room.

Ze arresteerden hem in het klaslokaal.
Arrested him right there in his classroom.

Hoe belachelijk dat ook klinkt, dat is precies wat er gebeurt in onze klaslokalen tegenwoordig.
But as ridiculous as that sounds, that's exactly what's happening in our classrooms right now.

Ik herinner me dat ik het heilsplan op een schoolbord in een klaslokaal van onze kerk in Frankfurt probeerde te tekenen.
I remember trying to draw the plan of salvation on a blackboard in a classroom of our chapel in Frankfurt, Germany.

‘Als je weet dat ze zo gezond als een vis zal zijn zodra ze een voet over de drempel van haar klaslokaal zet?
‘When you know she’ll be as right as rain as soon as she sets foot in the classroom?

Charlie en ik zitten in stilte alleen in het verwaarloosde klaslokaal.
Charlie and I sit quietly, alone in this neglected basement classroom.