kleurovergang oor Engels

kleurovergang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gradient

naamwoord

A gradual progression. For example, a progression from one color to another color, or from one shade to another shade of the same color.

voorbeelde

Kleurovergangen kunnen worden toegepast op zowel de rand als de opvulling van elementen.
Gradients can be applied to either the border or the fill of elements.

U kunt de kleurovergang voor een kleurovergangsmasker aanpassen.
You can customize the gradient used for a gradient mask.

Sleep de buitenste grepen om het formaat van de kleurovergang aan te passen.
Drag the outer handles to resize the gradient.

Zie Kleurovergangen gebruiken om kleurovergangen te maken en te wijzigen.
To create and modify gradients, see Using Gradients.

Google Web Designer ondersteunt beide typen kleurovergangen voor maskers:
Google Web Designer supports both types of gradients for masks:

Een lineaire kleurovergang verloopt standaard van de linker- naar de rechterrand van het element waarop deze wordt toegepast.
By default, a linear gradient extends from the left edge to the right edge of the element that it's applied to.

Sleep de buitenste grepen om te wijzigen hoe de kleurovergang op het object wordt toegepast.
Drag the outer handles to change how the gradient is applied across the object.

Houd eventueel Ctrl (Windows) of ⌘ (Mac) ingedrukt tijdens het slepen om het formaat van de X- en Y-as van de kleurovergang proportioneel aan te passen of houd Shift ingedrukt tijdens het slepen om de vorm van de kleurovergang te beperken tot een cirkel.
Optionally, press Ctrl (Windows) or ⌘ (Mac) while dragging to resize the gradient's X and Y axes proportionally, or press Shift while dragging to constrain the gradient shape to a circle.

Het formaat van de kleurovergang wordt automatisch aangepast zodat dit in verhouding blijft tot het element.
The gradient automatically resizes to stay proportional to the element.

Niet alle browsers ondersteunen kleurovergangen voor randen.
Not all browsers support border gradients.

Wanneer je kleurstof toevoegt aan een bestaande ster, levert dit een kleurovergang op.
Adding dye to an existing star adds a fade-to-color dimension.

Kleurovergangen kunnen de rand van SVG-vormen niet overschrijden, zoals in het eerste voorbeeld hieronder.
Gradients can't extend past the border of SVG shapes, as shown in the first example below.

Radiale kleurovergangen worden standaard toegepast in een ovale vorm die wordt gedefinieerd door het midden en de hoeken van het betreffende element.
By default, radial gradients are applied in an oval shape that's defined by the center and corners of the affected element.

Er kunnen twee typen kleurovergangen in Google Web Designer worden gemaakt:
Google Web Designer can create two types of gradients:

Begin met de huidige kleuren, die je een keuze laten maken uit verschillende vooraf ingestelde kleurovergangen.
Start by selecting the present colors, which let you choose one of several predefined fill patterns.

Kleurovergangsmaskers verbergen het hostelement op basis van een kleurovergang van transparantieniveaus.
Gradient masks hide the host element according to a gradient of transparency levels.

Sleep de greep in het midden om het middelpunt van de kleurovergang te verplaatsen.
Drag the center handle to move the gradient centerpoint.

Met het palet voor kleurstalen kunt u kleuren of kleurovergangen opslaan zodat u ze eenvoudig opnieuw kunt gebruiken.
The colour swatch palette lets you save colours or gradients for easy reuse.

Je kunt ook het percentage achter Ruwheid instellen, dat bepaalt hoe soepel of abrupt de kleurovergangen verlopen.
You can also adjust the Roughness, which affects how smoothly or abruptly the color transitions from one to another.

Een kleurovergang is een meerkleurige opvulling waarbij elke kleur geleidelijk overloopt in de volgende.
A gradient is a multicolour fill where each colour gradually changes into the next.

Geen kleurovergang of nuance in het wit, niets.
Not a hint of another colour, not the slightest nuance in the whiteness, nothing.

Om een kleurovergang te definiëren, stel je de doorzichtigheid, richting en een of meer beëindigingsposities in.
To define a gradient, you define one or more stops, the transparency, and the gradient direction.

Sleep de binnenste greep om de kleurovergang te draaien rond het zwarte middelpunt.
Drag the inner handle to rotate the gradient around the black centerpoint.

Voor kleurovergangsmaskers kunt u de kleurovergang wijzigen.
For gradient masks, you can change the gradient.

Het is raadzaam pictogrammen met één kleur, aflopend, zonder afgeronde hoeken en zonder onnodige kleurovergangen of effecten te gebruiken.
We recommend using icons with solid colours, full bleed, no rounded corners, and no unnecessary gradients or effects.