klinisch psycholoog oor Engels

klinisch psycholoog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

clinical psychologist

naamwoord

Ik heb een collega die klinisch psycholoog is.
I have a colleague who's a clinical psychologist.

voorbeelde

Hij was in de eerste plaats een klinisch psycholoog en daarnaast een profielschetsen.
He was a clinician first and foremost, then a profiler.

‘Ze is klinisch psycholoog, maar ik wil niet dat je het verkeerd opvat.
“She’s actually a clinical psychologist but I don’t want you to get the wrong idea.

Hij staat geregistreerd als klinisch psycholoog.
He's registered with the state as a clinical psychologist.

Zijn vrouw Claudia, die klinisch psycholoog is, is nu ook een vriendin van me.
His wife, Claudia, who is a clinical psychologist, is now also a friend.

Klinisch psychologe, gevestigd te Toronto, al doe ik ook consulten elders.
A clinical psychiatrist based in Toronto, though I consult further afield.

De professor is een klinisch psycholoog die te veel tijd doorbrengt in de hoofden van andere mensen.
The professor is a clinical psychologist who spends too much time in other people’s heads.

En snel, want meneer de klinisch psycholoog is op dit moment al naar ons onderweg.
And don't take too long: Mr Clinical Psychologist is on his way up the road as we speak.

‘Ik ben klinisch psycholoog, dat weet je.’
‘I’m a clinical psychologist – you know that.’

Een klinisch psycholoog.
A clinical psychologist.

Taffel, klinisch psycholoog in New York.
Taffel, a clinical psychologist in New York.

Ik ben klinisch psycholoog, maar psych is ook goed
I' m a clinical psychologist, but " shrink " works, too

‘En professor Stevens is een van de hoogst aangeschreven klinisch psychologen in haar vakgebied.
“And Professor Stevens is one of the most highly respected clinical psychologists in her field.

Dus u bent de klinisch psycholoog, en Ian en Jimmy zijn celgenoten.
So you’re the clinician, and Ian and Jimmy are cellmates.

De klinisch psycholoog Oliver James beweert dat de effecten uitsluitend cosmetisch en tijdelijk zijn.
The clinical psychologist Oliver James argues that its effects are merely cosmetic and temporary.

vraagt Benton, en ik hoor niet meer alleen een klinisch psycholoog praten.
Benton is asking me, and it isn’t just a clinician talking.

‘Ik heb geen praktijk meer als klinisch psycholoog.’
“I'm no longer practicing as a clinical psychologist.”

Ik raad je aan een klinisch psycholoog op te zoeken die gespecialiseerd is in cognitieve gedragstherapie.
I’d recommend a clinical psychologist specialising in cognitive behavioural therapy.

Klinisch psycholoog Julie Gottman heeft ooit een woedend stel in therapie gehad.
Clinical psychologist Julie Gottman worked with an angry couple in therapy.

Anthony Foletta, een alom gerespecteerd klinisch psycholoog, niet in staat is zijn eigen patiënt goed te evalueren.
Anthony Foletta, a well-respected clinical psychiatrist, is unable to evaluate his own patient properly.

Ik ben een klinisch psychologe en geef al meer dan dertig jaar meditatielessen.
I am a clinical psychologist and had been teaching meditation for over thirty years.

‘In een vorig leven was ik klinisch psycholoog.’
“In a former life, I was a clinical psychologist.”

Ze heeft tegenwoordig een zelfstandige praktijk als klinisch psycholoog.
She now has an independent practice as clinical psychologist.

Klinisch psycholoog
Clinical psychologist

Stanton Samenow, klinisch psycholoog en adviseur in Alexandria, Virginia, in het interview.
Stanton Samenow, a clinical psychologist and consultant in Alexandria, Virginia, in the interview.

Vóór die tijd moesten onze klinisch psychologen nog veel werk verrichten.
Our clinicians had a lot of work to do before then.