klokken in oor Engels

klokken in

werkwoord

Soortgelyke frases

tegen de klok in
anti-clockwise · anticlockwise · counter-clockwise · counterclockwise

voorbeelde

Hoofdstuk 7 De grote klok in de bibliotheek begon het hele uur te slaan.
CHAPTER 7 The large clock in the library began to chime the hour.

Iemand die zich de Klokkenmaker noemt en een grote klok in mijn badkamer zet.
Somebody calling himself the Watchmaker, leaving a big-ass clock in my bathroom.

Er staat hier: " Draai tegen de klok in. "
Okay, it says, " turn counterclockwise. "

De klokken in de toren sloegen het halve uur.
The bells in the tower struck the half hour.

Toen ze die kant op liep, wierp ze een blik op de klok in de keuken.
As she moved in that direction, she glanced into the kitchen and caught sight of the clock.

'Dat is tegen de klok in, je hebt geluk dat de spreuk maar drie uur werkt.'
'That is anti-clockwise, you're lucky the spell is only for three hours.'

De klok in de Nikolaikerk sloeg kwart voor toen we in Överskärargränd de deur uitgingen.
The bell tower of Nikolai Church rang a quarter to seven as we stepped out onto the cobblestones of Tailor’s Alley.

Je moet penetreren en de baby zijn schouders tegen de klok in zien te draaien.
You need to reach in and you need to rotate the baby's shoulder counterclockwise.

De klok in de hal tikte de tijd weg.
The clock in the hall ticked off the time.

Sarah en ik wandelen voorwaarts terwijl Flor achteruit gaat, zodat onze naald tegen de klok in beweegt.
Sarah and I walk forward as Flor moves backward, turning our needle counterclockwise.

Hier zijn de wijzers van de klok in dienst van Ted.’
Around here, the clock hands move for Ted.”

Ik durf te wedden dat er een soort wandelende klok in die doos zit.
I'd wager he has some variety of walking clock in that box.

Wickins herinnerde zich de klok in Newtons kamer en liep erheen.
Wickins remembered the timepiece that Newton kept in his room and went to check it.

Daarna keek de generaal op de lichtgevende wijzers van de klok in het dashboard van de Humvee.
Then the general read the glowing hands on the face of a clock in the Humvee’s front panel.

16 Een unieke klok in Praag
16 A Unique Clock in Prague

Maar die vlammen in de lucht lieten een hele grote klok in zijn hoofd luiden.
That fire up in the sky, however, set off a very large bell inside his head.

Ze hoorden de klok in de toren slaan.
They heard the tolling of the bell in the clock tower.

De klok in de zijkamer is stilgezet op het moment van de arrestatie, twintig voor twee ’s nachts.
The clock in the side room has been stopped at the time the arrests were made, 1.40 a.m.

Annie kleedde zich uit en luisterde hoe de klok in de hal de stilte weg tikte.
Annie undressed and listened to the hall clock ticking away the silence.

We gaan tegen de klok in.
We're going counter-clockwise.

Ik heb de helse klok in z'n truck gestoken en hem weggestuurd.
I put the hell bell in the back of his truck and sent him on his way.

Ik kijk naar de staande klok in de hoek.
I look over at the grandfather clock in the corner.

Eigen schuld, bedenkt ze en kijkt op de klok in het dashboard van de auto.
Her own fault, she thinks, checking the clock on her car’s dashboard.

Ik staarde naar de klok in mijn kamer.
I stared at the clock in my room.

‘High Noon, lieve Eve, alhoewel de klok in dit geval een ander tijdstip aangeeft.
‘High Noon, darling Eve, though the clock’s turned around on this one.