koeltoren oor Engels

koeltoren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cooling tower

naamwoord

tower-shaped building in which warm water is cooled by evaporation

Waren ze in staat de koeltoren van de truck te repareren?
They were able to repair the truck's cooling tower?

Koeltoren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cooling tower

naamwoord

device which extracts waste heat to the atmosphere through the cooling of a water stream

Waren ze in staat de koeltoren van de truck te repareren?
They were able to repair the truck's cooling tower?

voorbeelde

Het verhitte water, dat naar boven wordt gepompt, druipt in de koeltoren vrij naar beneden en wordt daarbij door de opstijgende lucht gekoeld (schoorsteeneffect).
The heated water is pumped up, then trickles down freely inside the cooling tower and in so doing is cooled by the rising air (chimney effect).

Zo zou de aansluitende bouw van een hybride koeltoren bij de centrale van Moorburg een alternatieve oplossing voor de continue koeling zijn geweest die minder negatieve gevolgen voor de betrokken Natura 2000-gebieden zou hebben gehad.
It maintains that the construction of a hybrid cooling tower at the Moorburg plant would have been an alternative to the continuous cooling mechanism and would have caused less adverse effects on the Natura 2000 areas in question.

Alleen toepasbaar op eenheden die met natte rookgasontzwaveling zijn uitgerust wanneer het rookgas moet worden herverwarmd alvorens te worden uitgestoten, en wanneer het koelsysteem van de eenheid een koeltoren is
Only applicable to units fitted with wet FGD where reheating of the flue-gas is necessary before release, and where the unit cooling system is a cooling tower

Waren ze in staat de koeltoren van de truck te repareren?
They were able to repair the truck's cooling tower?

De inbreng bestond onder meer uit drie bouwwerken bestemd voor de energieproductie – een koeltoren, een schoorsteen en een ander gebouw – die in januari en februari 2010 door de belastingplichtige werden gesloopt.
That contribution included three buildings for energy production, namely a cooling tower, a chimney and another building, which the taxable person demolished in January and February 2010.

De koeltoren van de reactor is vernietigd.
The cooling primary to the reactor was destroyed.

Het kan ook nodig zijn om een duurdere koeltoren te installeren tijdens de parallelle werking van de twee centrales (105);
There may also be a need to install a more expensive cooling tower during the parallel operation of the two plants (105).

Waren ze in staat de koeltoren van de wagen te repareren?
They were able to repair the truck' s cooling tower?

Hij zit in een blokkendoosachtig gebouw vol appartementen, met bovenop een eigenaardige koeltoren van gele baksteen.
It’s in a boxy building with apartments and a weird cooling tower on top made of yellow bricks.

De verschillende relevante technologische opties omvatten directe koeling met doorstromende koudere buitenlucht, vrije droge koeling waarbij een watercyclus met buitenlucht wordt gekoeld en vrije natte koeling (koeltoren).
Different relevant technological options include direct cooling with flow-through colder outside air, free dry cooling where a water cycle is cooled with outside air and free wet cooling (cooling tower).

Uitstoot via koeltoren
Cooling tower discharge

Ze voegden de zakken aan de barricade op de koeltoren toe.
They added the bags to the barricade atop the cooling tower.

Vervanging van de stroomafwaarts van de natte rookgasontzwaveling gelegen gas-gas-warmtewisselaar door een pijpen-warmtewisselaar, of afvoer en uitstoot van het rookgas via een koeltoren of een natte schoorsteen
Replacement of the gas-gas heater downstream of the wet FGD by a multi-pipe heat extractor, or removal and discharge of the flue-gas via a cooling tower or a wet stack

Boo was doorgelopen in de richting van de koeltoren.
Boo had proceeded toward the cooling tower.

Door de populieren achter het Russendorp kon je de koeltoren van de fabriek al zien.
Through the poplars behind the Russian village I could already see the cooling tower.

Koeltoren- of waterlustoepassing inlaat-/uitlaattemperaturen (°C)
Cooling tower or water loop application inlet/outlet temperatures (°C)

Daaronder vallen met name de conditionering van de verouderde afvalverbrandingsinstallatie, afgerond in 2003, de afbraak van de koeltoren van de reactor Ispra-1 en van de pijpleiding voor het transport van vloeibare effluenten naar het oude zuiveringsstation, af te ronden in 2004, de afbraak van verscheidene gebouwen, de verwijdering van apparatuur en de ontsmetting of vrijstelling van meer dan 1200 ton metaal.
These involve in particular the conditioning (completed in 2003) of the shut-down waste incinerator and the demolition of the cooling tower of the Ispra-1 reactor, the demolition (to be completed in 2004) of the pipeline taking the liquid effluents to the old treatment station, and the demolition of several buildings, the removal of equipment and the decontamination or clearance of more than 1200 tonnes of metal.

Water-water (voor verwarmingstoepassingen met een gemiddelde temperatuur) van koeltoren
water-to-water (for medium temperature heating applications) from cooling tower

‘En zet ook iemand bij de koeltoren van de airconditioning.
"""And put another man near the air-conditioning cooling tower."

Koeling van de kerncentrale: in het financiële model wordt uitgegaan van een zoetwaterkoelsysteem zoals gesteund door Hongarije, in plaats van een duurder op een koeltoren gebaseerd koelsysteem dat volgens Europees Parlementslid Jávor nodig is; de milieueffectbeoordeling van het project bevat geen gedetailleerde kwantitatieve kosten-batenanalyse van de twee systemen.
Cooling of the nuclear power plant: the Financial Model assumes a fresh water cooling system as supported by the Hungary, rather than a more expensive cooling tower based cooling system that MEP Jávor argues is needed; the Environmental Impact Assessment Study (EIAS) of the project does not present a detailed quantitative cost-benefit analysis of the two systems.

De grote koeltoren is een matrone, ze draagt haar donkere houten bekisting over haar heupen als een korset.
The cooling tower is a tall matron, wearing her dark wooden casing like a corset.